Recording intelligenceAI-generated brief · check the source for context

Francis of Assisi: Myth and Memory

42:58 recording · EN · 2 speakers

Listen to the original

Listen to the episode
Executive Summary AI
  • Asked why Margaret Thatcher, Padre Artali and Pope Francis all reach for Saint Francis, the professor answers that Francis struck his contemporaries with a colossal energy and strangeness, and that they decided he was a saint before he died at 45.1:39
  • He separates the man who lived from the figure of the collective imagination, using the wolf of Gubbio — one of the most famous episodes — as a case demonstrably invented.4:42
  • Going down the audience's list of labels, he grants that every age finds a hook in Francis: the trip to the sultan during the crusade is authentic and confirmed by Christian letters and Muslim testimony, but Francis went to convert him, not to open interfaith dialogue.8:22
  • On money he is blunt: Francis imposed total poverty on himself and his brothers yet never said a word against the rich, inequality or capitalism, and told the friars the rich must be honored because they keep the poor — and he insisted on obedience to priests and pope.14:51
  • Finally he explains that Francis spoke simply because he was an unstudied merchant's son who thought in Italian and wrote clumsy Latin, while historians must work to reach that simplicity — as he did by writing 'Franciscan order' instead of the correct 'ordo fratrum minorum' for a wide audience.23:56

Brief overview

The real Francis differs sharply from the Francis each era reinvents in its own image.

  1. Every era pulls Francis to its own sidePacifist, anti-capitalist, anti-speciesist, populist — the hook is always there, but it does not mean the real Francis matches it.
  2. Poverty for himself, no criticism of the richHe demanded total poverty of his brothers and still told them the rich must be honored and respected, because they keep us poor.
  3. Simplicity was nature for him, effort for historiansFrancis spoke from the heart because he had not studied; scholars trained to address specialists must work their way back to plain speech.

Questions this recording answers

10 questions, each answered where it is said
Why is Francis of Assisi still fixed in the collective memory?

Because he was a man of colossal stature, with an energy, a charisma and a strangeness that struck his contemporaries in a crazy way. They had already decided before he died that he was a saint, and a memory of him was deliberately built, with biographies written so each generation would remember him and try to be like him.

Answered around 1:39
Did the episode of the wolf of Gubbio really happen?

No. It is one of the most fascinating episodes in Francis's story, but it is a case where the invention is demonstrated: it is a legend, it never happened. It shows that the Francis we imagine and the real Francis are largely two different things, in some cases totally different.

Answered around 4:56
What did Francis do during the crusade in Egypt?

The Christians were camped in Egypt, fighting the Muslims every day. Francis left the Christian camp unarmed and went to the sultan to talk to him. The episode is authentic, confirmed by many sources: letters from people among the crusader leaders reporting that this madman went to speak to the sultan, and testimonies from the Muslim side too.

Answered around 11:21
Was the meeting with the sultan interfaith dialogue as we understand it?

There was a real dialogue: the sultan was very happy to hear him speak about Christianity, about Christ and his message, listened with great pleasure, then sent him home and wanted to make him many gifts, which Francis refused because they were poor. But Francis went there to say we are right, you are wrong, leave Islam and become a Christian.

Answered around 12:33
Did Francis attack the rich or call inequality unjust?

Never. He imposed total poverty on himself and on all the brothers who wanted to live with him: wealth and money suck, owning something sucks. But he never said a word against the rich, never dreamed of telling them to abandon their wealth or that rich and poor was an injustice. He told his brothers the rich must be honoured and respected, they keep us poor.

Answered around 14:51
Why did Francis love animals?

For the same reason he loved trees, stones and water. He had very clearly in mind that everything that exists is good and beautiful because God created it, and in everything we encounter we find God. His Canticle of the Creatures calls even fire and death good. Stories grew around the stag and the cicada, on the stone little.

Answered around 17:20
Who were the Cathars and what did they say about matter?

A heretical movement everyone knew of in Francis's time. They pushed to the extreme the opposition in Christianity between the material and the spiritual, saying bodies and material things are disgusting, that everything dies and corrupts. They held a bad god created material things and the good God created only souls, so saying everything that exists is good took a position in that controversy.

Answered around 18:25
Was Francis a revolutionary against the Church?

Not at all. One of the things all the friars remembered him insisting on most was obedience: obey the Church, obey the priests, venerate them, kiss the hands that perform the miracle of the Eucharist every day, obey them like masters. The Pope is the leader of all of us and must be obeyed absolutely and totally. On this he was crystal clear.

Answered around 21:04
How educated was Francis, and did he know Latin?

He had not studied. A merchant's son from the end of the twelfth century, he went to school a little to learn to read and write, which then automatically meant learning some Latin. Two autograph notes for Brother Leo survive, kept in Assisi and Spoleto; analysts say they are by someone who thinks in Italian and turns it into a kind of Latin.

Answered around 23:56
Why did Francis not want his friars to keep books?

Partly cost: this is before printing, every book is handwritten and represents a specialist's work, so a volume costs thousands of euros. Mainly because he was convinced that once you have studied you can no longer feel equal to the poor and inferior to the illiterate; the learned brother always feels an elder brother, which he found horrible.

Answered around 28:42
Key Quote

“Indeed, he always said to his brothers, the rich must be honored and respected, it is they who keep us poor.”

— Professor, Francis of Assisi: Myth and Memory, at 15:06▶ listen at 15:06
Key Quote

“He was not a revolutionary, so we have also liquidated this aspect, he was not for anything.”

— Professor, Francis of Assisi: Myth and Memory, at 15:12▶ listen at 15:12
Key Quote

“Everything that exists is good.”

— Professor, Francis of Assisi: Myth and Memory, at 17:42▶ listen at 17:42
Key Quote

“We must worship the priests, venerate them, obey them like our masters.”

— Professor, Francis of Assisi: Myth and Memory, at 21:26▶ listen at 21:26
Key Quote

“A crazy man like there has never been one in the world.”

— Professor, Francis of Assisi: Myth and Memory, at 22:59▶ listen at 22:59
Key Quote

“So, since Francesco said he avoided the difficult part, I avoided it too.”

— Professor, Francis of Assisi: Myth and Memory, at 32:59▶ listen at 32:59

Cite this

“Francis of Assisi: Myth and Memory.” https://dcs-spotify.megaphone.fm/FRANCD3244792940.mp3. Transcript summary by WhipScribe, https://whipscribe.com/transcript-pages/francis-of-assisi-myth-and-memory.html.

Report this page
What is wrong with this page?