Lukas, der Deutschlehrer, und Anna, die selbst Deutsch lernt, kündigen eine spezielle Episode an: eine Masterclass über das Vorstellen, über Hallo sagen, den eigenen Namen nennen und die Frage, wann man du und wann man Sie benutzt.
An einem Party-Dialog zeigen sie die einfachsten Formen – "Hallo, ich bin Lukas", "Hi, ich bin Anna", "Freut mich" – und erweitern sie um "ich heiße" vom Verb heißen, inklusive Aussprache des scharfen ß und einem Vokaltraining mit A, E, I, O, U und Ypsilon zum Buchstabieren schwieriger Namen.
Danach wechseln sie in die formelle Situation im Büro, mit Chef oder Fremden: statt du gilt die Höflichkeitsform Sie, das Verb bekommt die Endung -en (du heißt, Sie heißen), und man stellt sich mit "mein Name ist Lukas Müller", also mit Vor- und Nachnamen, vor.
Beim Thema Herkunft üben sie "woher kommst du?" und "woher kommen Sie?" mit der Antwort "ich komme aus" – wichtig ist aus, nicht von oder in – und machen eine kleine Weltreise mit Ägypten, Deutschland und Spanien samt der SP-Aussprache.
Zum Abschluss löst Anna ein Quiz mit drei Sätzen (informell, formell wegen Sie, informell wegen dir) und bekommt 100 Punkte; als Hausaufgabe sollen die Zuhörer sich vor dem Spiegel einmal informell und einmal formell laut vorstellen.
Brief overview
Eine Masterclass zum Vorstellen auf Deutsch: Name, Buchstabieren, Herkunft und der Unterschied zwischen du und Sie.
Drei Wege, den eigenen Namen zu nennen"Ich bin Anna" ist die einfachste Form, "ich heiße" klingt schöner, "mein Name ist" mit Vor- und Nachnamen ist die professionelle Variante fürs Büro.
Du oder Sie entscheidet die SituationAuf der Party und unter Freunden gilt du (wie heißt du?), im Büro, beim Chef und bei Fremden die Höflichkeitsform Sie mit der Verbendung -en (wie heißen Sie?).
Herkunft immer mit der Präposition ausAuf "woher kommst du?" antwortet man "ich komme aus Deutschland" – das wichtigste Wort ist aus, nicht von und nicht in.
Questions this recording answers
10 questions, each answered where it is said
Wann sagt man auf Deutsch du und wann Sie?
In der informellen Situation, etwa auf einer Party oder unter Freunden, sagt man du. In der formellen Situation, im Büro, mit dem Chef oder mit Fremden, sagt man nicht du, sondern Sie. Sie klingt wie das englische she, ist aber die Höflichkeitsform.
Wie fragt man nach dem Namen, informell und formell?
Informell fragt man: Wie heißt du? oder Wer bist du? Formell fragt man: Wie heißen Sie? Dabei ändert sich das Verb: du heißt, Sie heißen. Die Endung -en ist typisch für Sie. Höflich klingt zum Beispiel: Guten Tag, wie heißen Sie?
Wie kann man seinen eigenen Namen auf Deutsch sagen?
Die einfachste Form ist ich bin plus Name, zum Beispiel ich bin Anna. Etwas schöner ist ich heiße, vom Verb heißen, also to be called. Man soll auf das scharfe ß wie eine Schlange und auf das E am Ende von heiße achten.
Wie stellt man sich im Büro professionell vor?
Im Büro sagt man oft mein Name ist statt ich bin, weil das professioneller klingt, zum Beispiel: Guten Tag, mein Name ist Lukas Müller. Man benutzt dabei Vor- und Nachnamen. Als Antwort passt die höfliche Formel sehr angenehm.
Wie fragt man, woher jemand kommt, und wie antwortet man?
Informell fragt man: Woher kommst du? Formell: Woher kommen Sie? Woher bedeutet from where, kommen bedeutet to come. Die Antwort lautet ich komme aus, zum Beispiel ich komme aus Deutschland. Das wichtigste Wort ist aus, nicht von und nicht in.
Was sagt man, wenn man jemanden auf einer Party kennenlernt?
Ein einfacher Dialog lautet: Hallo, ich bin Lukas. Hi, ich bin Anna. Freut mich, Anna. Wie geht's? Gut, danke. Und dir? Hallo ist international. Wenn jemand seinen Namen nennt, antwortet man mit freut mich, und dabei soll man bitte lächeln.
Was macht man, wenn ein Name schwer zu verstehen ist?
Wenn der Name schwer ist, muss man ihn buchstabieren, auf Englisch spell. Dazu gibt es ein kurzes Vokaltraining mit A, E, I, O, U. Der Buchstabe Y heißt auf Deutsch Ypsilon. Die Zuhörer sollen danach ihren eigenen Namen laut buchstabieren.
Wie verändert sich das Verb kommen je nach Person?
Beim kleinen Grammatik-Snack wird gezeigt, wie sich das Verb verändert: ich komme, du kommst, Sie kommen. Die Endungen -e, -st und -en bilden dabei den Rhythmus, den man sich merken soll, wenn man zwischen ich, du und Sie wechselt.
Wie heißen Deutschland und Spanien auf Deutsch, und wie spricht man Spanien aus?
Germany heißt auf Deutsch Deutschland und Spain heißt Spanien. Bei Spanien wird das SP wie in Sport ausgesprochen. Die Übung ist eine kleine Weltreise: Ein Land wird auf Englisch genannt, und die Zuhörer sprechen das deutsche Wort nach.
Woran erkennt man, ob ein Satz formell oder informell ist?
Im Quiz ist Hi, ich bin Lukas informell. Guten Tag, woher kommen Sie? ist formell, wegen Sie. Wie geht es dir? ist informell, weil dir zu du gehört. Die Hausaufgabe: sich vor dem Spiegel einmal informell für eine Party und einmal formell für das Büro vorstellen.
Key Quote
“Heute lernen wir alles über das Vorstellen.”
— Lukas, How to Introduce Yourself in German (A1) | Podcast for Beginners | Episode 1, at 0:30▶ watch at 0:30
Key Quote
“Deutsch braucht Energie. Los geht's.”
— Lukas, How to Introduce Yourself in German (A1) | Podcast for Beginners | Episode 1, at 0:50▶ watch at 0:50
Key Quote
“Achtung, das SZ ist scharf, wie eine Schlange.”
— Lukas, How to Introduce Yourself in German (A1) | Podcast for Beginners | Episode 1, at 2:30▶ watch at 2:30
Key Quote
“Wir sagen nicht du, wir sagen sie.”
— Lukas, How to Introduce Yourself in German (A1) | Podcast for Beginners | Episode 1, at 5:12▶ watch at 5:12
Key Quote
“Es ist die Höflichkeitsform.”
— Lukas, How to Introduce Yourself in German (A1) | Podcast for Beginners | Episode 1, at 5:20▶ watch at 5:20
Key Quote
“Im Büro sagen wir oft, mein Name ist. Das klingt professioneller.”
— Lukas, How to Introduce Yourself in German (A1) | Podcast for Beginners | Episode 1, at 5:56▶ watch at 5:56
Cite this
“How to Introduce Yourself in German (A1) | Podcast for Beginners | Episode 1.” https://www.youtube.com/watch?v=LOwCYyl8TgA. Transcript summary by WhipScribe, https://whipscribe.com/transcript-pages/how-to-introduce-yourself-in-german-a1-podcast-for-beginners.html.