Языковое разнообразие стремительно исчезает, и с каждым языком человечество теряет знание о том, каким может быть язык.
Сейчас насчитывается примерно 7 тысяч живых языков, но ничтожная часть из них — языки-гиганты, на которых говорят 80–90% населения Земли; более 90% говорит на одном из 25 крупнейших. Считается, что ежегодно исчезает около 10 языков, а новые почти не возникают, потому что мир стал маленьким.
Для лингвистики это катастрофа: исчезает объект изучения, и теории становятся беднее. Кроме того, язык напрямую связан с культурой, и некоторые вещи можно выразить только на данном языке. Исчезновение языка трагичнее исчезновения видов, потому что это потеря не биосферы, а ноосферы.
Среди известных науке языков не найдено родственных им. Либо народ не дробился, как греки, у которых есть дальние, но нет ближайших родственников, либо родственники исчезли, как у басков, древнейшего доиндоевропейского населения Европы. Такие языки называются изолятами.
Эсперанто, созданный Заменгофом в конце XIX века из корней романских, германских и славянских языков с очень простой грамматикой, работал, пока на смену не пришёл естественный английский язык, ставший доминирующим. Кроме того, в 30-е годы диктаторские режимы преследовали и запрещали эсперанто.
Плунгян категорически против: это не нужно, невозможно и даже вредно. Умение заимствовать — признак витальности языка; английский проглотил французскую лексику и прекрасно себя чувствует, а русский успешно заимствовал из греческого, скандинавского, голландского, немецкого и других языков.
Точно предсказать нельзя, но русский язык вступил в период интенсивных изменений: сильно обновляется лексика, школьники плохо понимают Пушкина и Тургенева, числительные почти перестали склонять. При этом изменение не означает порчу — язык будет удовлетворять потребностям говорящих.
“Лингвисты обычно предпочитают говорить, что язык – это способ устанавливать соответствие между звуком и значением.”
“Мы все умеем превращать мысли в слова.”
“Главная проблема в том, что мы это делаем бессознательно.”
“Он все это проглотил, как удав.”
“Внешнее сходство и родство – это абсолютно разные сущности.”
“Язык не портится, он меняется.”
“Лекция Владимира Плунгяна «Разнообразие языков человечества».” https://www.youtube.com/watch?v=Sft-aDuPUHo. Transcript summary by WhipScribe, https://whipscribe.com/transcript-pages/lektsiya-vladimira-plungyana-raznoobrazie-yazykov-cheloveche.html.