Iosef stole John Wick's car and killed his dog, and Viggo says Wick will come.
Viggo tells his son that the 'nobody' he robbed is John Wick, once an associate of their organization. They called him Baba Yaga, though Viggo corrects the boogeyman label: John was not the boogeyman, he was the man you sent to kill the boogeyman.
Aurelio tells Viggo plainly that he struck Iosef because Iosef stole John Wick's car and killed his dog. Earlier in the shop he pressed the same point, saying Iosef had messed up the owner's dog, though Iosef denied killing the man himself.
Viggo says John suddenly asked to leave, over a woman. Viggo made a deal with him and gave him an impossible task, a job no one could have pulled off. John did it, and the bodies he buried that day laid the foundation of what the organization is now.
Viggo points out that his son stole the car and killed the dog a few days after John Wick's wife died. He treats the timing as what makes it unforgivable, telling Iosef the problem is not what he did but who he did it to.
Viggo tells his son flatly that John will come for him. When Iosef offers to make it right by finishing what he started, Viggo dismisses him, says he has not heard a word, tells him he can do nothing, and orders him out of his sight.
Viggo says he once saw John Wick kill three men in a bar, repeating the weapon twice for effect, 'with a pilsen.' He offers it as proof of what he means when he calls John a man of focus, something his son knows very little about.
Iosef walks in asking for a new VIN number and clean papers, and Aurelio demands to know where the car came from. Told it was nicked, Aurelio orders him out immediately, and when Iosef says 'we own you,' Aurelio answers that he works with Iosef's father.
Aurelio does not back down. He mocks Iosef for coming into his shop and pulling a gun, then tells him to kill him right now or get out. Iosef warns that Viggo will not like it, and leaves saying they will take their business elsewhere.
Viggo opens by saying he heard Aurelio struck his son and asks why. Aurelio admits it straight away and gives the reason: Iosef stole John Wick's car and killed his dog. Viggo does not dispute it, and the call stays civil throughout.
Iosef walks into Aurelio's shop and asks for a new VIN number and some clean papers. Aurelio immediately asks where the car came from, and the answer is that it was nicked, which is what sets off the argument in the shop.
“I want a new VIN number and some clean papers.”
“You just lose your shit, Aurelio, because we own you.”
“You don't own me, punk.”
“Now, you kill me right now or you get the fuck out of my shop.”
“We called him Baba Yaga.”
“John is a man of focus Something you know very little about.”
““You Stole John Wick’s Car... and Killed His Dog” (Full Scene) | John Wick.” https://www.youtube.com/watch?v=4UtIGfJ1W9s. Transcript summary by WhipScribe, https://whipscribe.com/transcript-pages/you-stole-john-wicks-car-and-killed-his-dog-full-scene-john-.html.