How to transcribe · Aegisub

How to transcribe audio & video in Aegisub.

The quickest path to an accurate, timestamped transcript and ready-to-import captions for your subtitle editor workflow. Upload your file below or paste a link — private, 100+ languages.

Does Aegisub transcribe on its own?

Aegisub excels at styling and typesetting subtitles (ASS), not creating them from speech.

The fast path: Whipscribe writes the dialogue and timing; import the SRT into Aegisub and style from there.

Step by step

1

Get the audio/video

Take the media you're working on in Aegisub, or its source file.

2

Transcribe with Whipscribe

Upload it or paste a link — a timestamped, speaker-labeled transcript in minutes. 30 min free daily.

3

Bring it back in

Export TXT for notes or SRT/VTT captions and import them into Aegisub.

Frequently asked

Can Aegisub transcribe audio to text?

Aegisub excels at styling and typesetting subtitles (ASS), not creating them from speech.

Fastest way to a transcript?

Whipscribe writes the dialogue and timing; import the SRT into Aegisub and style from there.

How much does it cost?

About 3.3¢ per audio minute (~$2 an hour), 30 minutes free every day, no signup to try.

Can I get SRT or VTT captions?

Yes — Whipscribe exports TXT, SRT, VTT, and DOCX for import into Aegisub.

Get your Aegisub transcript now.

30 minutes free every day. About 3.3¢ per minute after — a one-hour file runs ~$2. No signup to try.

Transcribe for Aegisub →