How to transcribe · Subtitle Edit

Subtitle Edit audio to text: run Whisper, or skip it.

Subtitle Edit can transcribe with Whisper on your own computer (Video → Audio to text). If your machine is slow or you'd rather not set it up, upload the video below and open the SRT in Subtitle Edit to fine-tune.

Does Subtitle Edit transcribe on its own?

Subtitle Edit can generate subtitles from speech with its built-in Audio to text (Whisper) feature, which runs on your own computer after downloading a model; it is also the standard free editor for correcting and re-timing subtitle files.

The fast path: If your computer is slow at running Whisper or you would rather not set it up, generate the first pass with Whipscribe (SRT or VTT timed to the speech), then fine-tune timing and line breaks in Subtitle Edit.

Step by step

1

Get the audio/video

Take the media you're working on in Subtitle Edit, or its source file.

2

Transcribe with Whipscribe

Upload it or paste a link — a timestamped transcript in minutes. The opening minutes are a free preview; a pack from $4 (300 minutes) transcribes the rest.

3

Bring it back in

Export TXT for notes or SRT/VTT captions and import them into Subtitle Edit.

Frequently asked

Can Subtitle Edit transcribe audio to text?

Subtitle Edit can generate subtitles from speech with its built-in Audio to text (Whisper) feature, which runs on your own computer after downloading a model; it is also the standard free editor for correcting and re-timing subtitle files.

Fastest way to a transcript?

If your computer is slow at running Whisper or you would rather not set it up, generate the first pass with Whipscribe (SRT or VTT timed to the speech), then fine-tune timing and line breaks in Subtitle Edit.

How much does it cost?

A pack from $4 (300 minutes) opens the full transcript. Preview any transcript instantly with no signup; a pack from $4 opens the full transcript, no account needed. After that, one-time credit packs: $4 for 300 minutes, $18 for 3,000 minutes or $32 for 6,000 minutes, and credits never expire.

Can I get SRT or VTT captions?

Yes — Whipscribe exports TXT, SRT, VTT, and DOCX for import into Subtitle Edit.

Get your Subtitle Edit transcript now.

A pack from $4 (300 minutes) opens the full transcript. After that, credit packs start at $4 for 300 minutes.

Transcribe for Subtitle Edit →

Rather not do it yourself?

If the steps above are more work than the transcript is worth: see transcription services from $4.