תמלול סדנה של יום שלם מהבוקר ועד סבב הסיכום, בקובץ אחד.
יום סדנה של שמונה שעות מתומלל כקובץ אחד בכ־16 דקות, והפרקים מסמנים כל תרגיל וכל דיון. 480 הדקות האלה נכנסות בחבילה אחת של 6 $ (500 דקות), ו־20 הדקות הראשונות חינם.
למה את כל היום
הרגע הכי טוב בסדנה הוא לא פעם הדיון שאחרי התרגיל.
מקליט אחד שנשאר דולק
מתחילים להקליט בתשע ועוצרים בחמש. קובץ אחד יכול להימשך עד 10 שעות, כך שהיום עולה כמו שהוקלט, כולל ההפסקות. התיבה כאן מתאימה לגדלים רגילים; וידאו של כמה גיגה ממשיך בעמוד ההעלאה.
פרקים לפי תרגילים
היום חוזר מחולק לפרקים שעוקבים אחרי המבנה שלו: הפתיחה, כל תרגיל, הדיונים שאחריהם וסבב הסיום. קופצים ישר למושב של אחר הצהריים בלי לגלול את כל הבוקר.
סיכום למי שלא היה בחדר
התקציר מציג את הרעיונות המרכזיים של היום, את המסקנות ואת השאלות שהמשתתפים העלו. ממנו יוצא דף סיכום, מייל המשך או שלד להעברת הסדנה בפעם הבאה.
יום שלם במחיר של חבילה
שמונה שעות הן 480 דקות, וזה בתוך חבילת 6 $ (500 דקות). הקרדיטים לא פגים, אז סדנה קצרה יותר משאירה דקות לבאה אחריה.
הדרך הרגילה
יום שלם ארוך מדי לרוב כלי התמלול.
✗ חתוך לחתיכות
ההקלטה ארוכה, אז מפצלים אותה לבוקר ולצהריים, או לקטעים של שעה.
- אפליקציות הקלטה שעוצרות אחרי שעה
- מגבלת העלאה רחוקה מיום של וידאו
- שבעה קטעים לשלוח ולתפור בחזרה
- שעון שמתאפס בכל קטע
- דיונים אחרי תרגילים שנופלים בין הקטעים
- תמחור לפי דקה שהופך יום ליקר
✓ היום בחתיכה אחת
העלאה אחת, תמלול אחד, שעון אחד מהמילה הראשונה ועד האחרונה.
- יום שלם בקובץ, עד 10 שעות או 5 GB
- פרקים שמסמנים כל תרגיל והפסקה
- שמונה שעות מוכנות בכ־16 דקות
- רשימת השאלות שהמשתתפים העלו
- חבילה אחת של 6 $ לשמונה שעות
- דפי סיכום ב־DOCX וכתוביות ב־SRT
דוגמת פלט
מתשע בבוקר עד חמש אחר הצהריים, על ציר זמן אחד.
דוגמה להמחשה, לא סדנה אמיתית. השעון רץ מהרגע שבו המקליט הופעל, ולכן סבב הסיום יושב שעות אחרי הפתיחה באותו מסמך.
ייצוא
תמלול אחד. 5 פורמטים.
כל חבילה מייצאת את כל 5 הפורמטים: אף פורמט לא שמור לרמה גבוהה יותר.
טקסט פשוט
פסקאות נקיות, מוכנות להדבקה.
כתוביות SRT
עם קודי זמן; כל עורך וידאו קורא אותן.
WebVTT
לנגני HTML5 ול‑YouTube.
Word
לעריכה, לציטוט ולארכיון.
קריא למכונה
טקסט עם חותמות זמן לכלים שלכם.
מחירים
משלמים פעם אחת, בלי מנוי.
20 הדקות הראשונות של כל הקלטה חינם; חבילה מ‑6 $ (500 דקות) מתמללת את השאר ופותחת את הייצוא. כל חבילה היא תשלום חד‑פעמי והקרדיטים לא פגים. אם מתמללים כל יום, Workspace עולה 19 $ לחודש (רף שימוש הוגן: 150 שעות בחודש).
מתחילים כאן
$6/500 min
8.3 שעות אודיו, בערך 0.72 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 500 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
בסיסי
$12/2,000 min
33 שעות אודיו, בערך 0.36 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 2,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
הנבחר ביותר
$24/5,000 min
83 שעות אודיו, בערך 0.29 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 5,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
שאלות נפוצות
שאלות על תמלול סדנאות
כמה זמן לוקח לתמלל סדנה של שמונה שעות?
כ־16 דקות, בקצב של כ־2 דקות לשעת אודיו; יום של שש שעות לוקח בערך 12. בהרצה ציבורית של קובץ ארוך, 9.31 שעות תומללו ב־1,033 שניות, והנתונים מופיעים בעמוד /proof/long-files.
כמה עולה יום שלם?
20 הדקות הראשונות חינם, כתצוגה מקדימה. יום של שמונה שעות הוא 480 דקות ונכנס בחבילה של 6 $ (500 דקות). מי שמעביר סדנה כל חודש מקבל בחבילת 12 $ (2,000 דקות) ארבעה ימים מלאים.
הווידאו של היום שוקל בערך 4 GB. אפשר להעלות?
כן, התקרה היא 5 GB ו־10 שעות לקובץ. לפני החבילה הראשונה ההעלאה מוגבלת ל־2 GB, ולכן קובץ של 4 GB מתחיל ברגע שיש חבילה בחשבון. שמירת פס האודיו לבד כ־MP3 מקטינה את הקובץ מאוד.
צריך לפצל בין הבוקר לאחר הצהריים?
לא. משאירים את היום כהקלטה אחת, והפרקים מפרידים בין המושבים. רק הקלטה שעוברת 10 שעות צריכה להפוך לשני קבצים.
המנחה מדבר עברית, וחלק מהמשתתפים עונים באנגלית. מה יוצא?
הזיהוי של העברית אוטומטי, וגם המילים באנגלית שמשתלבות בדיבור נכתבות כמו שצריך. סדנה שמתנהלת ברובה בעברית, עם כמה הערות בשפה אחרת, מתומללת לפי השפה העיקרית של היום.
לאילו פורמטים מייצאים, והאם הסדנה נשארת פרטית?
TXT, DOCX, SRT, VTT ו־JSON, בכל שילוב. אנחנו מתמללים על שרתים משלנו ולא משתמשים אף פעם בהקלטות לאימון, כך שסדנאות ללקוחות ומפגשים פנימיים נשארים בחשבון שלכם.
קשור
עוד להקלטות של יום שלם
מקליטים את כל היום. קוראים אותו בקובץ אחד.
לתמלול סדנהמופעל על ידי Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · אבטחה · פרטיות · תנאים