Albanian depositions and legal proceedings, transcribed properly
Albanian (shqip): Latin-script output; Gheg and Tosk varieties both transcribe, output leans standard (Tosk-based). Kosovo and North Macedonia recordings with Serbian or Macedonian mixing deserve review.
Depositions in particular: Speaker separation keeps examiner and deponent apart, and timestamps let you cite to the minute. A working draft for review and exhibit prep — not a certified transcript, but ready hours earlier.
How it works
Record well
Use the official recording or a table mic; state names on the record so speaker labels line up.
Upload it
Drop the file into Whipscribe or paste a link. 30 minutes free daily, no signup to try.
Read & export
Speaker-labeled, timestamped Albanian text in minutes. Export TXT, SRT, VTT, or DOCX.
Typical uses: Interviews, parliament recordings, diaspora media and oral history.
Frequently asked
Can Whisper transcribe Albanian depositions and legal proceedings?
Yes. Latin-script output; Gheg and Tosk varieties both transcribe, output leans standard (Tosk-based). Kosovo and North Macedonia recordings with Serbian or Macedonian mixing deserve review.
How are speakers handled in a deposition?
Speaker separation keeps examiner and deponent apart, and timestamps let you cite to the minute.
How much does it cost?
About 3.3¢ per audio minute (~$2 an hour), 30 minutes free every day, no signup to try.
Is my recording private?
Yes — private infrastructure, never sent to a third-party AI service, no training on uploads. Always get participants' consent before recording.