Yiddish focus groups, transcribed properly
Yiddish (ייִדיש): Hebrew-script output in YIVO-leaning orthography. Hebrew and English mixing is constant in real recordings and handled; plan a genuine review pass.
Focus groups in particular: Diarization untangles overlapping voices better than session notes ever will. Coded excerpts, participant quotes and themes you can defend.
How it works
Record well
Seat the microphone centrally, and have participants say their name once at the start.
Upload it
Drop the file into Whipscribe or paste a link. 30 minutes free daily, no signup to try.
Read & export
Speaker-labeled, timestamped Yiddish text in minutes. Export TXT, SRT, VTT, or DOCX.
Typical uses: Oral-history archives, shiurim, cultural recordings and interviews.
Frequently asked
Can Whisper transcribe Yiddish focus groups?
Yes. Hebrew-script output in YIVO-leaning orthography. Hebrew and English mixing is constant in real recordings and handled; plan a genuine review pass.
How are speakers handled in a focus group?
Diarization untangles overlapping voices better than session notes ever will.
How much does it cost?
About 3.3¢ per audio minute (~$2 an hour), 30 minutes free every day, no signup to try.
Is my recording private?
Yes — private infrastructure, never sent to a third-party AI service, no training on uploads. Always get participants' consent before recording.