녹취록 작성, AI 초안으로 시작하고 제출용은 속기사에게.

1. 원본은 따로 보관하고 사본을 올리세요. 통화 녹음, 휴대폰 음성 메모, 회의 녹음, 영상 파일의 소리 모두 됩니다. 증거로 쓸 수 있는 녹음이라면 파일을 자르거나 변환하지 말고, 원본 파일은 녹음한 기기나 별도 저장장치에 그대로 두세요.
2. 앞부분 미리보기로 품질 확인. 한국어는 자동으로 인식됩니다. 앞부분 텍스트가 무료로 먼저 나오니, 내 녹음이 얼마나 정확히 적히는지 보고 결정하세요.
3. 팩으로 전체 전사. 팩을 고르면 나머지가 이어서 전사됩니다. 1시간 녹음은 60분을 씁니다. DOCX로 내보내면 MS Word와 한컴오피스 한글에서 열리고, 한글에서 HWP로 저장할 수 있습니다.
4. 음성과 대조하며 다듬기. 문장을 클릭하면 그 순간부터 재생됩니다. 이름, 금액, 날짜, 그리고 다툼이 되는 문장은 반드시 다시 들어 보세요. 본문에는 줄마다 화자 표시가 붙지 않으니 대화자 이름이나 '갑', '을'은 직접 붙입니다. 요약과 인용문, 챕터에서는 화자가 이름으로 구분되어 누가 말했는지 찾는 데 도움이 됩니다.
5. 제출용이면 속기사무소에. 증거로 낼 녹취록이라면 원본 파일과 함께 속기사무소에 맡기고, 초안에서 찾은 쟁점 구간의 시간(예: 12:40~18:05)을 알려 주세요. 필요한 구간만 맡기면 비용이 줄어듭니다.

속기사무소는 녹음 길이 구간마다 정해진 금액을 받고, 대개 통화 녹음보다 현장 녹음(여러 사람, 잡음)이 비쌉니다. 아래는 2026. 10. 27.에 크몽 판매 페이지에서 확인한 두 곳의 공시 가격입니다.

정해진 공식 양식은 없지만, 법원 제출용 녹취록은 대개 머리말과 본문으로 나뉩니다.

• 머리말. 사건번호(있다면), 녹음 파일 이름과 형식, 전체 길이, 녹음 일시와 장소, 녹음한 사람, 대화에 참여한 사람, 녹취록 작성자와 작성일.
• 본문. 시간, 말한 사람, 말한 내용을 한 줄씩. 사투리, 비속어, 말을 더듬은 부분도 들리는 그대로 적습니다.
• 들리지 않는 곳. 알아들을 수 없는 부분은 지어 쓰지 않고 '(청취 불능)'처럼 표시합니다.

WhipScribe 초안은 시간과 내용을 채워 줍니다. 말한 사람은 직접 붙여야 합니다. 또 AI 전사는 '음', '어' 같은 군말이나 말을 반복한 부분을 빼고 깔끔하게 적는 경우가 있습니다. 말 그대로 적어야 하는 녹취록과 다를 수 있으니, 제출할 문장은 꼭 녹음과 대조하세요.

2026. 07. 29. ~ 10. 12.에 WhipScribe에서 전사가 끝난 한국어 녹음 29건을 검토한 결과(내부 테스트 제외, 각 전사본의 일부 구간을 AI 보조 검토로 1~5점 평가), 76%가 4점 이상으로 거의 다듬지 않고 읽을 수 있었고 14%는 2점 이하였습니다. 10분 이상 녹음 11건의 처리 시간 중앙값은 오디오 1시간당 5.0분이었습니다(2026. 10. 26. 집계).

이 표본에는 낭독과 오디오북, 브이로그와 온라인 영상, 노래가 많았고 통화 녹음과 현장 녹음은 적었습니다. 녹취록에 쓰이는 통화와 현장 녹음은 잡음과 말 겹침이 많아 이보다 오류가 많을 수 있으니, 앞부분 미리보기로 내 녹음에서 먼저 확인하세요.

공개 테스트 세트 FLEURS의 한국어 낭독 음성 5개 파일, 모두 26.3분을 실제 서비스와 같은 엔진으로 전사한 결과 문자 오류율(CER) 중앙값은 11.4%였고, 처리 속도는 실제 재생 시간보다 29.1배 빨랐습니다(2026. 09. 25. 측정). 한국어는 띄어쓰기 차이 때문에 단어 단위 오류율이 부풀려지므로 문자 단위로 잽니다. 낭독 음성 기준이며, 잡음이나 말 겹침, 고유명사와 전문 용어가 많은 실제 녹음은 이보다 오류가 많습니다. 측정 방법과 전체 언어 결과.