Transcribir entrevistas para periodistas la cita exacta, en minutos.
Una entrevista de dos horas vuelve como texto en unos 4 minutos y una rueda de prensa de una hora en unos 2, a razón de unos 2 minutos por hora de audio. Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos y los créditos no caducan.
Lo que graba una redacción
Entrevistas en persona, llamadas, comparecencias y ruedas de prensa que se alargan más de lo previsto.
Entrevistas y llamadas
Las entrevistas en persona se suelen grabar con el móvil o una grabadora; las telefónicas o por vídeo, con la grabadora de la propia aplicación. Grabar una llamada exige el consentimiento que pida la ley de tu país. Hasta 500 MB caben en el cuadro de arriba; un vídeo largo sigue en página de subida, con un máximo de 10 horas o 5 GB.
Comparecencias y ruedas de prensa
Una rueda de prensa emitida en YouTube, incluida la repetición de un directo, se pega como enlace, igual que un enlace de Vimeo o un archivo de Google Drive que haya compartido un gabinete de prensa. Si está en otro reproductor, descárgala antes. Cada pregunta de los periodistas queda como un capítulo propio.
Con qué escribes la pieza
Un resumen con la tesis y las conclusiones, capítulos con marcas de tiempo, cada nombre, cifra y fecha dichos, las preguntas que la grabación responde y un chat al que preguntar en qué momento la ministra habló del presupuesto. Las personas entrevistadas aparecen nombradas en el resumen y los capítulos.
La precaución: verifica cada cita con el audio
Una transcripción automática es un borrador rápido. Antes de que una cita salga publicada, escúchala en su marca de tiempo y confirma las palabras, sobre todo nombres, cifras y frases dichas deprisa. Procesamos las grabaciones en nuestros propios servidores y jamás las usamos para entrenar, algo que importa cuando una fuente pidió discreción.
Cierre de edición
La entrevista acabó a las cuatro. La pieza se entrega a las seis. La mejor frase está en algún punto de la segunda hora.
✗ Sin transcripción
Rebobinar, apuntar, volver a rebobinar, con el reloj encima.
- Dos horas de audio para encontrar una frase
- Notas que no coinciden con la grabación
- Fragmentos de ruedas de prensa sin contexto
- Herramientas gratis que paran tras un clip corto
- Límites de subida menores que una entrevista
- Una suscripción para un uso irregular
✓ Con WhipScribe
El texto te espera antes de que ordenes tus notas.
- Unos 4 minutos para dos horas de entrevista
- Capítulos por pregunta y por tema
- Cifras y nombres listados para verificar
- Enlaces de YouTube sin descargar nada
- Archivos de hasta 10 horas
- Packs que no caducan
Muestra
Así se lee un fragmento de rueda de prensa.
Solo ilustrativo: texto escrito para esta página, no corresponde a ninguna comparecencia ni persona real.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 4 $ (300 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$4/300 min
5,0 horas de audio, unos 0,80 $ por hora. Pago único.
- 300 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$18/3.000 min
50 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 3.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$32/6.000 min
100 horas de audio, unos 0,32 $ por hora. Pago único.
- 6.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Transcripción para periodistas: preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda una entrevista larga?
Más o menos 2 minutos por cada hora de audio. Una entrevista de 90 minutos está lista en unos 3 minutos y una de dos horas en unos 4, así que el texto llega antes de que hayas pasado tus notas a limpio.
¿Cuánto cuesta una sola entrevista?
En la primera visita, los primeros minutos son gratis. Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos y los créditos no caducan. Esos minutos no tienen fecha de caducidad.
¿Es lo bastante precisa para citar?
Es un borrador sólido, no la verificación final. Comprueba cada cita contra el audio en su marca de tiempo antes de publicar, en especial nombres, números y habla rápida o con acento marcado.
¿Se conecta algo a mi llamada o entrevista?
No. Nada entra en una llamada en directo. Grabas como siempre y después subes el archivo o pegas el enlace.
Entrevisto en más de un idioma.
La detección cubre 99 idiomas y elige el principal de cada archivo. Una entrevista en español vuelve en español; una en inglés, en inglés.
¿Qué puedo exportar?
TXT y DOCX para escribir y compartir con tu editor, SRT y VTT para subtitular una entrevista en vídeo, y JSON para una herramienta interna de la redacción. Los cinco salen de una misma transcripción.
Relacionado
Más para periodistas
Sube la entrevista ahora. Encuentra la cita antes del cierre.
Transcribir una entrevistaOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos