Transcripción de entrevistas para investigación cualitativa estudios de 20 a 60 horas de audio.
Un estudio cualitativo con 40 horas de entrevistas se transcribe a unos 2 minutos por hora de audio, así que cada entrevista de 90 minutos vuelve como texto en unos 3 minutos. Los primeros minutos son gratis; 40 horas son 2.400 minutos y entran en el pack de 32 $ de 6.000, mientras que un estudio de 20 horas cabe en el de 18 $ de 3.000.
Lo que graba un estudio
Entrevistas semiestructuradas, grupos focales y conversaciones de campo, casi siempre de una hora o más.
Las grabaciones de un trabajo de campo
La mayoría de los estudios se apoyan en entrevistas de 60 a 90 minutos grabadas con el móvil, una grabadora de mano o una plataforma de videollamada, y en grupos focales que llegan a dos horas. Sube cada archivo cuando lo tengas o pega el enlace de una carpeta de Google Drive para enviar un lote; hasta 500 MB entran en el cuadro de arriba y lo más pesado sigue en página de subida.
Qué recibes por cada entrevista
Un resumen con las ideas centrales y las conclusiones, capítulos con marcas de tiempo que siguen tu guion de preguntas, los nombres, cifras y fechas mencionados, y las preguntas que la entrevista responde. Con el chat sobre la transcripción preguntas en qué momento un participante habló de un tema. Entrevistadora y participante aparecen nombrados en el resumen y los capítulos cuando se presentan.
Un estudio, con números
Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos. Cuarenta horas son 2.400 y sesenta son 3.600. Un mes con doce entrevistas de 75 minutos gasta 900 minutos. Los créditos no caducan, de modo que un estudio que se detiene un semestre no pierde nada.
La precaución: los datos identificables
Los participantes dicen en voz alta nombres, lugares y empresas, y todo eso queda en el texto. Antes de subir nada, confirma que tus consentimientos informados y tu plan de gestión de datos permiten un servicio externo de transcripción, y anonimiza el texto antes de compartirlo con quien codifica contigo. Las grabaciones se transcriben en nuestros propios servidores y nunca se usan para entrenar modelos.
Donde se atasca la transcripción cualitativa
El trabajo de campo termina en marzo. Las transcripciones llegan en junio.
✗ Teclear o esperar
Cada hora de entrevista cuesta varias horas de tecleo o semanas en una cola de pago, y el análisis espera a ambas cosas.
- De cuatro a seis horas de tecleo por hora grabada
- Un presupuesto que solo alcanza para la mitad del estudio
- Límites de subida por debajo de una sola entrevista larga
- Los grupos focales siempre al final de la cola
- Versiones gratuitas que se cortan a mitad de entrevista
- Una suscripción cobrando durante los meses de redacción
✓ Transcripciones el mismo día
Cada entrevista vuelve minutos después de subirla, lista para revisar y codificar.
- Unos 3 minutos para una entrevista de 90
- Capítulos que siguen el guion de preguntas
- Participantes nombrados en el resumen al presentarse
- Un chat para localizar dónde surgió un tema
- TXT y DOCX para la codificación
- Packs que nunca caducan
Muestra
Un fragmento de entrevista de investigación, en texto.
Solo ilustrativo: escrito para esta página, no procede de ningún estudio y no cita a ningún participante real.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 4 $ (300 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$4/300 min
5,0 horas de audio, unos 0,80 $ por hora. Pago único.
- 300 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$18/3.000 min
50 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 3.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$32/6.000 min
100 horas de audio, unos 0,32 $ por hora. Pago único.
- 6.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Transcripción para investigación cualitativa: preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda en transcribirse un estudio completo?
Cada archivo avanza a unos 2 minutos por hora de audio. Un estudio de 40 horas suma unos 80 minutos de proceso repartidos entre las subidas, así que las transcripciones van al ritmo del trabajo de campo.
¿Qué pack corresponde a mi estudio?
Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos y los créditos no caducan. En la primera visita los primeros minutos son gratis, y cada pack se paga una sola vez.
¿Puedo codificar la transcripción tal cual sale?
Trátala como un primer borrador sólido. Escucha los pasajes que vayas a citar y corrige nombres y términos técnicos; las marcas de tiempo te llevan a cada fragmento del audio en segundos.
En mis grupos focales hablan cinco personas a la vez.
El habla superpuesta se transcribe con la claridad que permita la grabación. Los participantes se nombran en el resumen, las citas clave y los capítulos cuando se presentan; la transcripción en sí es texto continuo con marcas de tiempo, que tú segmentas al codificar.
¿Y si hay entrevistas en varios idiomas?
Se detectan 99 idiomas de forma automática y cada archivo se transcribe en su idioma principal. Una entrevista en español vuelve en español, con los términos en inglés que aparezcan dentro del discurso bien recogidos.
¿Qué formatos y tamaños de archivo admite?
Los formatos habituales de audio y vídeo, hasta 10 horas o 5 GB por archivo. Con o sin pack, los archivos de hasta 5 GB empiezan enseguida. Exportas en TXT, DOCX, SRT, VTT y JSON.
Relacionado
Más para grabaciones de investigación
Sube la primera entrevista. Empieza a codificar esta misma tarde.
Transcribir una entrevista de investigaciónOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos