Transcribir audio largo con marcas de tiempo en cada línea, hasta la última hora.
El audio largo se transcribe aquí con una marca de tiempo en cada línea, sobre un único reloj que va del primer segundo al último de un archivo de hasta 10 horas o 5 GB, y los capítulos llevan también su hora de inicio. Una grabación de 4 horas tarda unos 8 minutos, los primeros 20 minutos son gratis y un pack de 6 $ de 500 minutos cubre el resto.
Para citar y comprobar
Una marca de tiempo solo sirve si apunta al mismo momento del archivo original.
Un reloj sin reinicios
Como el archivo sube entero, el reloj de la transcripción coincide con el de la grabación. Una línea en 06:12:40 está a seis horas, doce minutos y cuarenta segundos del inicio del archivo que subiste, así que una referencia que anotes hoy seguirá encontrando el momento el año que viene, y la misma hora lleva a las mismas palabras en la copia de un compañero.
Capítulos con hora de inicio
Las grabaciones largas se dividen en capítulos donde cambia el tema, y cada capítulo muestra cuándo empieza. Es la forma más rápida de llegar a la segunda mitad de una vista, al tercer ponente de un congreso o al turno de preguntas de una charla larga.
Los tiempos, en las exportaciones
SRT y VTT llevan inicio y fin para cada subtítulo, listos para un reproductor o un editor. JSON conserva los tiempos para scripts y hojas de cálculo, y TXT y DOCX sirven para leer y editar. Los cinco salen de la misma pasada, así que los tiempos coinciden entre ellos. Los archivos grandes entran desde la página de subida.
Citas que se pueden comprobar
Una cita vale lo que vale poder encontrarla en el audio. Con la hora junto a cada línea, comprobar una frase es saltar a ese minuto y escuchar, que es como periodistas, investigadores y abogados verifican grabaciones largas antes de citarlas. Para uso jurídico, esto es una transcripción de IA para trabajar, no una transcripción certificada ni oficial, y no constituye asesoramiento legal.
Tiempos que sirven y tiempos que no
Si el reloj se reinicia en cada trozo, ninguna referencia encuentra su sitio.
✗ Archivo troceado o sin tiempos
Dividir para que otra herramienta lo acepte rompe la correspondencia entre el texto y el audio.
- Cada parte empieza en 00:00:00
- Sumar duraciones para citar
- Texto plano sin ninguna hora
- Subtítulos desfasados
- Capítulos sin hora de inicio
- Citas imposibles de verificar
✓ Un archivo, un reloj
Hasta 10 horas con tiempos continuos, en el texto y en cada exportación.
- Marca de tiempo en cada línea
- Reloj fiel al archivo original
- Capítulos con hora de inicio
- SRT y VTT con inicio y fin
- JSON con tiempos para scripts
- Cuatro horas cronometradas en unos 8 minutos
Ejemplo
Una jornada larga, con el reloj intacto.
Fragmentos ilustrativos escritos para esta página; no son de ninguna grabación real.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros 20 minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 6 $ (500 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$6/500 min
8,3 horas de audio, unos 0,72 $ por hora. Pago único.
- 500 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$12/2.000 min
33 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 2.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$24/5.000 min
83 horas de audio, unos 0,29 $ por hora. Pago único.
- 5.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Marcas de tiempo en grabaciones largas.
¿Puedo transcribir audio largo con marcas de tiempo en cada línea?
Sí. Cada línea de la transcripción lleva su marca de tiempo, medida desde el inicio del archivo, y los capítulos muestran su hora de inicio. El reloj no se reinicia, ni siquiera a las diez horas.
¿Cuánto tarda un archivo largo con marcas de tiempo?
Las marcas de tiempo no añaden espera: el proceso va a unos 2 minutos por hora de audio, así que un archivo de 4 horas tarda unos 8 minutos y uno de 9 horas unos 18.
¿Cuánto cuesta un archivo de 4 horas con marcas de tiempo?
240 minutos. Los primeros 20 son gratis y el resto sale del pack de 6 $ de 500 minutos. Si transcribes varios archivos largos al mes, el pack de 12 $ de 2.000 minutos sale a 0,36 $ por hora de audio.
Mi archivo es demasiado grande. ¿Dividirlo estropea los tiempos?
Dividir reinicia el reloj en cada parte, por eso conviene evitarlo. Un archivo puede tener hasta 10 horas o 5 GB; antes del primer pack, las subidas llegan hasta 2 GB. Por encima de 10 horas necesitas dos archivos, y el segundo empieza en cero.
¿Las marcas de tiempo funcionan en español?
Sí. Los 99 idiomas se detectan automáticamente y los tiempos funcionan igual en todos, el español incluido. En una grabación en español con términos en inglés, el reloj sigue siendo el mismo.
¿Qué exportaciones conservan los tiempos y es privado el audio?
SRT y VTT llevan el tiempo de cada subtítulo, y JSON lo conserva para scripts; TXT y DOCX salen de la misma pasada. El audio se transcribe en servidores que gestionamos nosotros y no se usa para entrenar ningún modelo.
Relacionado
Donde más importan los tiempos
Sube la grabación entera. Un solo reloj de principio a fin.
Transcribir con marcas de tiempoOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos