Transcribir la grabación de un juicio o de una vista entera.
La grabación de un juicio o una vista de 6 horas se transcribe en unos 12 minutos como texto de trabajo con marcas de tiempo, y un solo archivo admite hasta 10 horas o 5 GB. Los primeros 20 minutos son gratis y una jornada de 6 horas, 360 minutos, cabe en el pack de 6 $ de 500.
Para preparar el escrito
Encontrar lo que dijo un testigo sin volver a ver la jornada entera.
Lo que es y lo que no es
Recibes una transcripción automática con marcas de tiempo para trabajar: preparar un escrito, repasar una declaración o poner al día a un compañero. No es una transcripción certificada ni sustituye a la grabación oficial del juzgado, y tampoco es asesoramiento jurídico.
Toda la sesión, un mismo reloj
Una vista que empieza por la mañana y sigue por la tarde entra como un solo archivo, y una declaración posterior al receso conserva su hora real dentro de la jornada. Los capítulos siguen las fases: cada testigo, cada perito, los informes finales.
Lo que cuesta una jornada
Seis horas son 360 minutos dentro del pack de 6 $. Una vista que se alargó 9 horas son 540 minutos y va en el de 12 $ de 2.000, que cubre además otros tres días de esa duración. Ese saldo se conserva sin fecha límite. El archivo se sube aquí o en la página de subida.
Buscar la declaración exacta
Busca en el texto una fecha, un importe o un nombre, o pregunta al chat qué dijo un testigo sobre un documento concreto. La respuesta llega con el minuto, para escuchar el original antes de citarlo.
Sin transcripción
Seis horas de grabación son muchas horas de reproducir para una sola respuesta.
✗ Solo con el vídeo
Rebobinar, anotar, volver a rebobinar.
- Seis horas de vídeo para una respuesta
- Notas sin las palabras exactas
- Herramientas con tope de una hora
- La jornada partida en varios archivos
- Nada que citar con su minuto
- Declaraciones en catalán sin atender
✓ Con el texto de trabajo
La jornada entera, buscable y con marcas de tiempo.
- Seis horas procesadas en unos 12 min
- La jornada en un archivo, hasta 10 h
- Testigos nombrados en resumen y capítulos
- Importes, fechas y nombres en lista
- Castellano y catalán
- DOCX para tus notas de trabajo
Muestra
Un interrogatorio, tal como vuelve.
Fragmento ilustrativo escrito para esta página; el procedimiento, las personas y los datos son inventados.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros 20 minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 6 $ (500 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$6/500 min
8,3 horas de audio, unos 0,72 $ por hora. Pago único.
- 500 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$12/2.000 min
33 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 2.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$24/5.000 min
83 horas de audio, unos 0,29 $ por hora. Pago único.
- 5.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Dudas sobre transcribir un juicio
¿Cuánto tarda en transcribirse una vista de 6 horas?
En torno a 12 minutos, porque la velocidad ronda los 2 minutos por hora de audio. Una jornada de 9 horas tarda unos 18.
¿Cuánto cuesta una jornada completa?
Una jornada de hasta 500 minutos, algo más de 8 horas, cabe en el pack de 6 $. Una de 9 horas va en el de 12 $ de 2.000, y varias jornadas largas de un mismo asunto, en el de 24 $ de 5.000. Las cifras están en dólares, y quien prueba WhipScribe por primera vez tiene gratis los primeros 20 minutos.
¿Qué tamaño puede tener el vídeo de la vista?
Hasta 5 GB por archivo y hasta 10 horas de duración. Antes del primer pack, las subidas de hasta 2 GB empiezan al momento; las mayores arrancan en cuanto hay un pack en la cuenta. Si el vídeo pasa de 5 GB, sube solo la pista de audio.
La vista duró dos días. ¿Cómo lo hago?
Sube cada día como su propio archivo. Cada uno se transcribe entero, y una jornada no hace falta partirla mientras no pase de 10 horas.
¿Es una transcripción oficial o certificada?
No. Es una transcripción automática con marcas de tiempo para trabajar sobre ella, sin valor de documento oficial. La grabación del juzgado sigue siendo la referencia. El castellano y el catalán se detectan automáticamente.
¿Qué formatos hay y quién ve la grabación?
La vista se exporta en TXT, DOCX, SRT, VTT y JSON. Las grabaciones se transcriben en nuestros servidores, no en los de terceros, y nunca se usan para entrenar modelos. Puedes borrar el archivo y su texto cuando lo necesites.
Relacionado
Otras grabaciones jurídicas
Sube la vista. Encuentra cada declaración por su minuto.
Transcribir un juicioOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos