Transcribir grabaciones de clases de Moodle del archivo del curso a apuntes leíbles.
Una clase de 90 minutos de un curso de Moodle se transcribe en unos 3 minutos en cuanto la tienes como archivo; los primeros 20 minutos son gratis y cuatro clases así, 360 minutos, caben en el pack de 6 $ de 500. Las clases subidas como archivo se descargan sin más, mientras que las grabaciones de BigBlueButton se reproducen en una página y hay que pedir un archivo descargable al docente o al administrador del sitio.
Moodle, archivo, texto
Moodle guarda la clase. Tú necesitas poder leerla.
Clases subidas como recurso
Una clase que el docente sube a Moodle como recurso de tipo archivo se descarga como cualquier adjunto, en el formato que él haya usado, a menudo MP4 o MP3. Súbela tal como viene; si la subida la rechaza, conviértela antes a MP3. Un MP3 de solo audio a 96 kbps ocupa unos 43 MB por hora: 96.000 bits por segundo por 3.600 segundos.
Grabaciones de BigBlueButton
Las clases en directo que se imparten con BigBlueButton dentro de Moodle quedan guardadas como una grabación que se reproduce en una página web, y esa página no es un archivo que se pueda subir. Que exista un vídeo descargable depende de cómo esté configurado el sitio, así que pídeselo al docente o al administrador.
Solo lo que puedes descargar
Los estudiantes transcriben las grabaciones que el docente ha dejado descargables. El propio docente puede exportar sus clases, transcribirlas y colgar el texto como archivo del curso para que toda la clase pueda buscar en él.
Un trimestre en números
Veinticuatro clases en línea de 90 minutos suman 2.160 minutos, por encima de los 2.000 del pack de 12 $, así que van en el pack de 24 $ de 5.000. Cuatro clases de 90 minutos gastan 360 minutos del pack de 6 $. Sube cada una en página de subida.
Repasar con lo que da Moodle
Un reproductor dentro del curso no es un apunte.
✗ Volver a ver la clase
Hora y media de vídeo para encontrar los cinco minutos que importan.
- Buscar la explicación arrastrando la barra
- Una página de reproducción que no se deja descargar
- Apuntes a mano que se quedan a medias
- Recortar el audio para encajar en límites de minutos
- Clases en línea sin índice de temas
- Nada que compartir con quien faltó
✓ Leer la clase
El archivo del curso convertido en un documento con índice.
- Una subida por clase, entera
- Resumen con la idea central
- Capítulos con marca de tiempo
- Nombres, cifras y fechas en una lista
- Un chat para preguntar por el temario
- DOCX para colgar en el curso
Ejemplo
Una clase en línea de un curso de Moodle.
Ejemplo ilustrativo escrito para esta página, no tomado de ningún curso real. Las marcas de tiempo cubren una clase de 90 minutos.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros 20 minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 6 $ (500 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$6/500 min
8,3 horas de audio, unos 0,72 $ por hora. Pago único.
- 500 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$12/2.000 min
33 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 2.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$24/5.000 min
83 horas de audio, unos 0,29 $ por hora. Pago único.
- 5.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Grabaciones de Moodle: lo que se suele preguntar.
¿Cuánto tarda una clase de Moodle de 90 minutos?
Unos 3 minutos, porque una hora de audio lleva unos 2. Una grabación de 3 horas está lista en unos 6. Cada transcripción queda en tu biblioteca junto a las demás clases del curso.
¿Cuánto cuesta un trimestre de clases de Moodle?
Veinticuatro clases de 90 minutos son 2.160 minutos y van en el pack de 24 $ de 5.000. Cuatro clases, 360 minutos, caben en el pack de 6 $ de 500. Si llegas por primera vez, los primeros 20 minutos son gratis y el pack sigue desde donde se detuvo la vista previa.
¿Puedo pegar el enlace de Moodle o de BigBlueButton?
No. Esos enlaces no están entre los que WhipScribe abre, y una página de reproducción no es un archivo. Consigue un archivo descargable del docente o del administrador, o pega un enlace de YouTube, Vimeo o Google Drive si la clase se compartió allí. Algunos sitios de Moodle ofrecen además exportar la grabación como vídeo, y ese archivo se sube como cualquier otro.
¿Hay límite de tamaño para los archivos de Moodle?
Cada grabación admite hasta 10 horas o 5 GB. Sin un pack, la subida llega a 2 GB, y una grabación más pesada empieza cuando hay un pack en la cuenta. Una clase de BigBlueButton exportada como vídeo suele quedar muy por debajo de ese techo.
¿Sirve para clases en español con vocabulario en inglés?
Sí. Se detectan automáticamente 99 idiomas, español incluido, sin elegir nada. Los términos en inglés que usa el docente se recogen como los dice, y una clase que cambia de idioma se detecta por el principal.
¿Qué formatos salen y es privado?
Las grabaciones de Moodle vuelven como TXT, DOCX, SRT, VTT o JSON. Docentes y estudiantes que intervienen quedan nombrados en el resumen, las citas clave y los capítulos. Cada clase se transcribe en nuestros propios servidores y jamás se usa para entrenar modelos.
Relacionado
Otras plataformas de clases
Descarga la clase. Los primeros 20 minutos van por nuestra cuenta.
Transcribir una clase de MoodleOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos