Transcribir un directo de Twitch de 8 horas, desde el VOD.
Para transcribir un directo de Twitch de 8 horas, pega el enlace del VOD aquí abajo y la emisión completa vuelve como una sola transcripción en unos 16 minutos. Un directo de más de 6 horas empieza cuando ya hay un pack en la cuenta, y sus 480 minutos caben en el pack de 6 $ de 500 minutos.
Pensado para la emisión entera
Todo el directo por escrito, no solo los mejores momentos.
Con el enlace del VOD es suficiente
Entra en la sección de videos de tu canal, copia la dirección de la emisión anterior y pégala en el cuadro. El audio se toma directamente de Twitch, así que no tienes que guardar en el disco una descarga de ocho horas. Si el VOD es solo para suscriptores o ya se borró, guárdalo con tus propias herramientas y sube el archivo.
Con más de 6 horas, el pack va primero
Las grabaciones de directos que superan las 6 horas arrancan cuando hay un pack en la cuenta. Lo decimos desde el principio para que nadie pegue un VOD larguísimo y se quede esperando una vista previa que no va a llegar. El pack de 6 $ trae 500 minutos, es decir, 8 horas y 20 minutos de emisión.
Dieciséis minutos para ocho horas
El proceso va a unos 2 minutos por hora de audio, de modo que una jornada entera de directo suele estar lista mientras todavía cierras la escena de despedida. El VOD más largo que admitimos dura 10 horas y tarda alrededor de 20 minutos.
Encuentra cada momento por capítulos
Ocho horas de charla necesitan un índice. La emisión vuelve dividida en capítulos donde cambió el tema, con las citas que merece la pena guardar y su marca de tiempo, y con un chat al que puedes preguntar en qué momento se dijo algo.
El problema del VOD
Un VOD de ocho horas se ve sin esfuerzo, pero buscar en él es otra historia.
✗ Arrastrar la barra de tiempo
Sin transcripción, encontrar una frase en una emisión larga significa mover la barra y escuchar a ciegas.
- Horas recorriendo la línea de tiempo
- Notas tomadas en pleno directo, a medias
- Una descarga demasiado grande para casi cualquier transcriptor
- Herramientas que cortan en 1 o 2 horas
- VOD que caducan antes de que los revises
- Ningún registro de lo que prometiste al chat
✓ Una emisión en la que se puede buscar
El directo se convierte en un documento con marca de tiempo en cada línea.
- Pegas la dirección del VOD una vez
- Las 8 horas en una sola transcripción
- Un capítulo por cada bloque del directo
- Citas con el segundo exacto en que se dijeron
- SRT y VTT para editar el resumen en video
- El texto sigue ahí cuando el VOD desaparece
Ejemplo de resultado
La hora siete se lee igual de clara que el primer minuto.
Ejemplo ilustrativo, inventado para esta página. El reloj corre desde que empieza el directo hasta el final, así que cada marca de tiempo coincide con la barra del propio VOD.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros 20 minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 6 $ (500 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$6/500 min
8,3 horas de audio, unos 0,72 $ por hora. Pago único.
- 500 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$12/2.000 min
33 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 2.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$24/5.000 min
83 horas de audio, unos 0,29 $ por hora. Pago único.
- 5.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Directos largos de Twitch: preguntas frecuentes.
¿Cuánto tarda un VOD de Twitch de 8 horas?
Unos 16 minutos. El proceso avanza a casi 2 minutos por hora de audio, así que un directo de 4 horas tarda alrededor de 8 y uno de 10 horas, alrededor de 20. El trabajo se hace en nuestros servidores: puedes cerrar la pestaña y volver cuando el texto esté terminado.
¿Cuánto cuesta transcribir 8 horas de directo?
Ocho horas son 480 minutos, y el pack de 6 $ con 500 minutos los cubre con 20 de margen. Si emites muchas horas cada semana, el pack de 12 $ trae 2.000 minutos, algo más de 33 horas. Es un pago único con tarjeta, sin suscripción, y los minutos no caducan.
¿Por qué mi VOD largo necesita un pack antes de empezar?
Cualquier grabación de un directo de Twitch que pase de las 6 horas espera a que haya un pack en la cuenta. Los VOD más cortos siguen la regla general: en tu primera visita, los primeros 20 minutos son gratis, y un pack transcribe el resto desde donde terminó esa vista previa.
Mi directo duró más de 10 horas. ¿Qué hago?
Cada VOD admite hasta 10 horas. Crea dos destacados en Twitch o exporta la emisión en dos partes, pega cada enlace y tendrás dos transcripciones, cada una con su propio reloj.
Hago directos en español y a veces suelto frases en inglés. ¿Funciona?
Sí. El español se detecta automáticamente, igual que los otros 98 idiomas, y los términos en inglés que se cuelan en la conversación, como nombres de juegos o jerga del chat, se transcriben tal como se pronunciaron. Si cambias de idioma a mitad de emisión, la detección se guía por el idioma principal.
¿Qué puedo exportar y quién escucha el audio de mi VOD?
TXT, DOCX, SRT, VTT y JSON, con marcas de tiempo que coinciden con el VOD. El JSON guarda cada segmento con su inicio y su final, muy útil para preparar una lista de clips. Los VOD se transcriben en nuestros propios servidores y su audio nunca se usa para entrenar modelos.
Relacionado
Más emisiones largas
Ocho horas de directo. Unos dieciséis minutos hasta el texto.
Transcribir mi VOD de TwitchOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos