Transcribir programas de radio en español, para leer en vez de escuchar.
Un bloque de 4 horas de radio hablada en español se transcribe en unos 8 minutos, y el equipo de monitoreo lee el programa de la mañana en vez de volver a escucharlo. Los paquetes empiezan en $4 por 300 minutos y los créditos no vencen.
Del aire al texto
Una semana de radio que se puede buscar como un documento.
Qué es la grabación
El monitoreo y la investigación suelen partir de un air check o de un stream registrado: un MP3 largo con todo el bloque, conductores, llamadas, noticias y anuncios. Entra como un archivo de hasta 10 horas, así que una mañana completa conserva su propio reloj.
Las llamadas también salen
Los segmentos con llamadas del público se transcriben junto con las voces de cabina. Una llamada con mala señal cuesta oírla, al software igual que a una persona, así que revisa esos pasajes contra el audio antes de citarlos.
La música se queda fuera
Las identificaciones de la estación, las cortinas musicales y los jingles no se transcriben; la voz sí. Los anuncios hablados son voz, así que aparecen en el texto, algo útil si estás contando cuántos salieron.
Buscar en toda la semana
El chat responde preguntas como cuándo mencionó el conductor la propuesta electoral o qué oyentes hablaron de la renta. Cada respuesta remite a una hora de la grabación. Los archivos grandes de la estación siguen en la página de subida.
Monitoreo de oído
Alguien escucha cuatro horas con audífonos para encontrar dos minutos.
✗ Escuchar y apuntar
El monitoreo se hace en vivo o reproduciendo la grabación al doble de velocidad.
- Cuatro horas de escucha por bloque
- Menciones que se pasan entre anuncios
- Citas de llamadas sin hora exacta
- Una semana imposible de repasar
- Informes armados de memoria
- Programas viejos que nadie revisa
✓ La radio, buscable
Texto, capítulos y chat sobre el bloque minutos después.
- Unos 8 minutos por bloque de 4 horas
- Conductores e invitados nombrados en el resumen
- Temas con su hora en los capítulos
- Nombres, cifras y fechas en una lista
- TXT para codificar la investigación
- Un mes diario en el paquete de $32
Muestra
Un programa de radio en español, transcrito.
Líneas ilustrativas escritas para esta página; no vienen de ninguna estación, conductor ni oyente real. La hora marca el momento del bloque.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 4 $ (300 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$4/300 min
5,0 horas de audio, unos 0,80 $ por hora. Pago único.
- 300 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$18/3.000 min
50 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 3.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$32/6.000 min
100 horas de audio, unos 0,32 $ por hora. Pago único.
- 6.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Radio en español: preguntas frecuentes.
¿Qué tan rápido se transcribe un bloque de radio de 4 horas?
Un bloque completo de 4 horas queda listo en unos 8 minutos. En los tiempos públicos de /proof/long-files, un archivo de 9.31 horas se terminó en 1,033 segundos.
¿Cuánto cuesta un mes de un programa diario?
Una sola semana, 900 minutos, cabe en el paquete de $18. Un bloque de 4 horas son 240 minutos, dentro del paquete de $4 con 300.
¿Qué tamaño tiene un air check de 4 horas y se puede subir?
A 128 kbps, el audio MP3 ocupa unos 57.6 MB por hora (128,000 bits × 3,600 segundos ÷ 8), así que un bloque de 4 horas ronda los 230 MB. Antes de cualquier paquete se suben archivos de hasta 5 GB, igual que con uno.
¿Hay que cortar un archivo de logger de 24 horas?
Sí, en partes de 10 horas o menos, que es lo máximo que admite un archivo. Si cortas en los cambios de programa, cada uno conserva su reloj limpio y recibe su propio resumen y capítulos.
¿Y si el conductor cambia al inglés?
La grabación se detecta por su idioma principal y los cambios se manejan, así que una cuña en inglés o una entrevista en inglés dentro de un programa en español se quedan en el texto.
¿Qué formatos salen y el material es privado?
TXT para codificar una investigación, DOCX para informes, SRT y VTT si el programa se publica como video, JSON para una base de datos. Los bloques se transcriben en nuestros propios servidores y no se emplean jamás para entrenar modelos, sea cual sea la estación. Si grabas conversaciones fuera del aire, pide antes permiso a quienes hablan.
Relacionado
Contenido relacionado
Sube el bloque de esta mañana. Léelo antes del almuerzo, con los primeros minutos gratis.
Transcribir un programaOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos