Transcribir seminarios de bienes raíces en español, de la precalificación al cierre.
Un seminario en español para compradores de casa en EE. UU. suele durar de 2 a 3 horas, y WhipScribe convierte una grabación de 3 horas en texto en unos 6 minutos, con los primeros minutos gratis. Los paquetes empiezan en $4 por 300 minutos y los créditos no vencen.
Lo que reciben los asistentes
Un texto que responde las preguntas que la gente hace dos veces.
Un archivo para toda la noche
Un seminario donde se turnan un prestamista, una agente y un consejero de vivienda pasa con facilidad de las dos horas y media. La grabación completa entra como un archivo de hasta 10 horas, así que las marcas de tiempo coinciden con el video que recibieron los asistentes.
Capítulos por presentador
Los capítulos marcan cuándo la charla pasa del crédito a la precalificación y a la inspección, y quienes presentan se nombran en el resumen y en los capítulos. El asistente que solo necesita la parte de costos de cierre va directo ahí. Un video muy grande sigue en la página de subida.
Una serie de seminarios, con números
Los paquetes empiezan en $4 por 300 minutos y los créditos no vencen.
Respuestas a lo que todos preguntan
El resumen enumera las preguntas que respondió el seminario, desde cuánto ahorrar para el enganche hasta qué documentos pide el prestamista. Las cifras, tasas y fechas que se dijeron se extraen, para que el correo de seguimiento las repita tal como se presentaron.
El seminario sin texto
Tres horas de información útil que los asistentes recuerdan a medias.
✗ Solo la grabación
El video se manda por correo y casi nadie lo ve completo.
- Tres horas para encontrar un dato
- Tasas y cifras recordadas mal
- La misma pregunta en cada seminario
- Asistentes que se fueron antes del final
- Volantes armados desde notas sueltas
- El replay sin subtítulos
✓ El seminario, por escrito
Texto con capítulos y la lista de cifras unos minutos después.
- Unos 6 minutos por seminario de 3 horas
- Presentadores nombrados en los capítulos
- Cifras y fechas en una lista
- Preguntas respondidas en el resumen
- SRT y VTT para el replay
- Paquetes desde $4 por 300 minutos
Muestra
Un seminario de bienes raíces en español, transcrito.
Líneas ilustrativas escritas para esta página; no vienen de ningún seminario, prestamista ni agencia real, y no son asesoría financiera. El tiempo indicado es el punto del seminario donde se dijo cada frase.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 4 $ (300 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$4/300 min
5,0 horas de audio, unos 0,80 $ por hora. Pago único.
- 300 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$18/3.000 min
50 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 3.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$32/6.000 min
100 horas de audio, unos 0,32 $ por hora. Pago único.
- 6.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Seminarios de bienes raíces en español: preguntas frecuentes.
¿Qué tan rápido queda un seminario de 3 horas?
En unos 6 minutos, a unos 2 minutos por hora de audio. Como referencia pública, un archivo de 9.31 horas terminó en 1,033 segundos en /proof/long-files.
¿Cuánto cuestan doce seminarios mensuales?
Los paquetes empiezan en $4 por 300 minutos y los créditos no vencen. La primera grabación trae una vista previa gratis de sus primeros minutos.
Grabamos el seminario en video y el MP4 es grande. ¿Entra?
Se suben archivos de hasta 5 GB antes de comprar un paquete, igual que con uno. Si el seminario ya está en YouTube o Vimeo, pega el enlace y no hay que subir nada.
¿Cortamos la grabación en el receso?
Solo si quieren dos transcripciones. Un archivo cubre hasta 10 horas, así que una noche de 3 horas, con receso y todo, se queda en un solo reloj.
¿Y si el prestamista explica un término en inglés?
El seminario se detecta por su idioma principal, el español, y un cambio al inglés para el nombre de un préstamo o de un formulario se maneja. La detección es automática entre 99 idiomas, así que nadie configura el idioma antes de subir.
¿Podemos compartirlo con los asistentes? ¿Es privado?
DOCX o TXT sirven como material para repartir, SRT y VTT subtitulan el replay, JSON alimenta un sitio web. Los seminarios se transcriben en nuestros propios servidores y no se usan para entrenar modelos de ninguna clase. Avisen al público al inicio que la sesión se graba; el texto recoge lo que se dijo y no es asesoría financiera.
Relacionado
Otras páginas útiles
Sube el seminario de esta semana. El texto para los asistentes hoy mismo, con los primeros minutos gratis.
Transcribir un seminarioOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos