Transcrire une longue vidéo YouTube pour les youtubeurs et les créateurs.
Collez le lien d'une longue vidéo YouTube ou d'une rediffusion en direct, et une diffusion de 3 heures revient en texte, en chapitres et en sous-titres en 6 minutes environ, au rythme d'à peu près 2 minutes par heure d'audio. Un mois de quatre diffusions hebdomadaires de 3 heures et de huit vidéos de 25 minutes représente 920 minutes, dans le forfait de 12 $ US pour 2 000 minutes, et une première visite donne les 20 premières minutes gratuitement.
Ce qu'une chaîne produit
Une seule longue vidéo devient la description, les sous-titres et la liste des moments forts.
Les longues vidéos d'une chaîne
Des diffusions en direct hebdomadaires de deux à quatre heures, des entrevues et des balados filmés pour la chaîne, des tutoriels qui dépassent l'heure, et un catalogue d'anciennes vidéos jamais sous-titrées. Dans chacune, la parole est du contenu consultable, enfermé dans un lecteur vidéo.
Des liens, pas des téléchargements
Un lien YouTube public ou non répertorié se colle directement, et les rediffusions en direct fonctionnent de la même façon une fois la diffusion terminée. Les liens Vimeo, Twitch et Kick sont récupérés aussi. Un fichier brut de votre logiciel d'enregistrement se téléverse dans la boîte d'ici jusqu'à 500 Mo, et un plus gros continue sur la page d'envoi, jusqu'à 10 heures ou 5 Go.
Un mois sur un forfait
Quatre diffusions hebdomadaires de 3 heures font 720 minutes; ajoutez huit vidéos montées de 25 minutes, 200 minutes, et le mois atteint 920 minutes, dans le forfait de 12 $ US pour 2 000 minutes avec 1 080 de reste. Sous-titrer un catalogue de 100 anciennes vidéos d'environ 45 minutes chacune représente 4 500 minutes, que couvre le forfait de 24 $ US pour 5 000 minutes avec 500 de reste.
Ce que vous pouvez publier
Des chapitres horodatés à retravailler pour la description, un résumé avec la thèse et les points à retenir pour une publication dans l'onglet Communauté, les noms, chiffres et dates mentionnés, et les questions auxquelles la vidéo répond, qui forment une FAQ toute prête. Les invités sont nommés dans le résumé et les citations clés. Les fichiers SRT et VTT retournent sur YouTube comme sous-titres.
Le contenu invisible
Vos longues vidéos en disent beaucoup plus que ce qu'un moteur de recherche peut voir.
✗ La vidéo sans texte
Des heures de parole qu'aucun moteur de recherche ne lit et que les spectateurs sourds ne suivent pas.
- Des descriptions écrites de mémoire
- Des sous-titres automatiques jamais revus
- Des diffusions trop longues pour la plupart des outils
- Télécharger sa propre vidéo avant chaque envoi
- Un abonnement mensuel pour quelques vidéos
- Un catalogue entier sans sous-titres
✓ La vidéo en texte
Le lien collé, et la diffusion revient en texte, en chapitres et en sous-titres.
- Environ 6 minutes pour 3 heures de diffusion
- Un lien suffit, sans téléchargement
- Des chapitres pour la description
- SRT et VTT du même traitement
- Les invités nommés dans le résumé
- Des forfaits payés une seule fois
Exemple
Un passage de diffusion en direct, en texte.
Exemple illustratif écrit pour cette page; la chaîne et les personnes sont fictives.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Transcription de vidéos YouTube : questions fréquentes
Puis-je transcrire une vidéo YouTube de plus de 3 heures?
Oui. Chaque fichier ou lien peut durer jusqu'à 10 heures, et la vitesse reste d'environ 2 minutes par heure d'audio : une diffusion de 5 heures est prête en 10 minutes à peu près. Une rediffusion en direct est récupérée une fois la diffusion terminée et la rediffusion disponible; une diffusion de plus de 6 heures démarre une fois qu'un forfait est au compte.
Dois-je d'abord télécharger ma propre vidéo?
Non, un lien YouTube suffit pour les vidéos publiques et non répertoriées. Une vidéo privée ne peut pas être récupérée par lien : téléchargez-la depuis YouTube Studio ou prenez le fichier de votre logiciel d'enregistrement, puis téléversez-le.
Les chapitres peuvent-ils aller directement dans ma description?
Ils vous donnent des sujets et des heures de début à partir desquels travailler. Relisez-les avant de publier : YouTube attend son propre format de chapitres dans la description, et vous voudrez souvent renommer un chapitre ou en fusionner deux courts pour que la liste se lise bien. C'est la retouche qui vaut la peine sur chaque vidéo.
Combien coûtera un mois de diffusions?
Une première visite donne les 20 premières minutes gratuitement. Ensuite, un mois sous 500 minutes tient dans le forfait de 6 $ US, un mois sous 2 000 dans celui de 12 $ US, et un gros mois ou un chantier de catalogue dans celui de 24 $ US pour 5 000 minutes. Les forfaits sont des achats ponctuels et les minutes inutilisées restent au compte.
La musique et le son du jeu vont-ils se retrouver dans les sous-titres?
Non. La musique, les effets sonores et les bruits de foule sont laissés de côté, et la parole est transcrite. Une chanson avec paroles en ouverture n'apparaîtra pas dans les sous-titres, alors ajoutez vous-même une mention musicale si vous en voulez une.
Ma vidéo pas encore publiée reste-t-elle privée?
Les fichiers téléversés et les vidéos récupérées sont transcrits sur nos propres serveurs, et rien n'est jamais utilisé pour l'entraînement. Vous pouvez supprimer une vidéo et sa transcription de votre bibliothèque en tout temps.
À lire aussi
Pour les créateurs
Collez le lien de votre dernière diffusion. La description s'écrit presque toute seule.
Transcrire une vidéoExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions