Transcrire un cours enregistré au cégep des notes avant le prochain cours.
Un cours du cégep enregistré sur un cellulaire dure de 1 à 3 heures, et un cours de 2 heures en français revient ici en texte en 4 minutes environ. Les 20 premières minutes sont gratuites, et une session de 15 semaines à raison de 3 heures par semaine, soit 2 700 minutes, tient dans le forfait de 24 $ US pour 5 000 minutes, avec 2 300 minutes pour vos autres cours.
Ce que devient le cours
Le cours enregistré sur votre cellulaire, transformé en notes avant le suivant.
Réviser sans tout réécouter
Trois heures de laboratoire ou de théorie, c'est rarement réécouté au complet. Le texte, lui, se parcourt en dix minutes : chaque chapitre horodaté correspond à une partie du cours, et une recherche par mot retrouve la définition que l'enseignant a donnée juste avant la pause. La veille de l'examen final, c'est la différence entre réviser et chercher.
Du dictaphone au texte
L'application d'enregistrement de votre cellulaire produit d'habitude un M4A ou un MP3 : déposez-le tel quel dans la boîte ci-dessus, sans conversion. Si le fichier dépasse ce que la boîte prend, il continue sur la page d'envoi. Trois heures à 128 kb/s pèsent environ 173 Mo, loin de la limite de 2 Go en vigueur avant un premier forfait.
Le calcul pour une session
Un cours de 3 heures par semaine pendant 15 semaines donne 2 700 minutes : c'est plus que les 2 000 minutes du forfait de 12 $ US, donc le forfait de 24 $ US pour 5 000 minutes convient, et il reste 2 300 minutes pour un deuxième cours. Un cours d'une heure par semaine, 900 minutes sur la session, entre dans le forfait de 12 $ US.
Ce qui accompagne la transcription
Le texte arrive avec un résumé qui donne l'idée centrale du cours et les points à retenir, les dates de remise et les chiffres mentionnés, ainsi que les questions auxquelles le cours répond, utiles comme questions d'étude. L'enseignant est nommé dans le résumé, les citations clés et les chapitres, et un clavardage sur la transcription vous réexplique un passage flou.
Pourquoi les enregistrements de cours dorment dans le cellulaire
Un enregistrement que personne n'a trois heures pour réécouter ne sert à personne.
✗ Garder seulement l'audio
Le cellulaire se remplit de cours jamais réécoutés.
- Trois heures à parcourir pour une réponse
- Aucune recherche par mot
- Des notes prises en vitesse
- Des applications qui coupent les longs cours
- Des frais mensuels pour une seule session
- Des notes d'équipe qui se contredisent
✓ Garder le texte
Chaque cours en français, interrogeable.
- Un cours de 2 heures rendu en 4 minutes
- Audio de cellulaire envoyé tel quel
- Jusqu'à 10 heures ou 5 Go par fichier
- Enseignant nommé dans les chapitres
- Dates de remise relevées
- Crédits conservés d'une session à l'autre
Exemple
Un cours de 2 heures au cégep, tel qu'il revient.
Extrait fictif rédigé pour illustrer cette page; il ne vient d'aucun cégep, cours ou enseignant réel.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Cours du cégep : les questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour un cours enregistré?
Un cours d'une heure prend environ 2 minutes, un cours de 2 heures environ 4 et un bloc de 3 heures environ 6. Le texte apparaît dans votre bibliothèque une fois prêt, alors vous pouvez fermer l'onglet en attendant.
Combien coûte une session complète?
Un cours de 3 heures par semaine sur 15 semaines représente 2 700 minutes, plus que ce que contient le forfait de 12 $ US; le forfait de 24 $ US pour 5 000 minutes est donc le bon choix. Un cours d'une heure par semaine, 900 minutes sur la session, entre dans le forfait de 12 $ US pour 2 000 minutes avec de la place pour un deuxième. Les forfaits sont des achats uniques en dollars américains.
Ai-je le droit d'enregistrer le cours?
Demandez d'abord la permission à l'enseignant et suivez les règles de votre établissement sur l'enregistrement; ne transcrivez que ce que vous aviez le droit d'enregistrer ou de télécharger.
Mon cours est en français avec des termes anglais. Est-ce que ça passe?
Oui. Le français fait partie des 99 langues reconnues automatiquement, et un cours qui emprunte des termes techniques anglais ou bascule brièvement est reconnu sur sa langue principale, le français, avec ces passages traités dans le même texte.
Dois-je couper un long bloc ou compresser le fichier?
Inutile de couper sous 10 heures, et l'audio d'un cellulaire est léger. Les envois vont jusqu'à 2 Go avant le premier forfait et jusqu'à 5 Go ensuite. Un fichier refusé peut être converti en MP3 puis renvoyé.
Quels exports, et le cours reste-t-il privé?
TXT, DOCX, SRT, VTT et JSON sont à vous. Vos cours sont transcrits sur nos propres serveurs, et rien de ce que vous envoyez ne sert à entraîner des modèles.
À lire aussi
Autres pages pour les étudiants
Envoyez le cours d'aujourd'hui. 20 minutes gratuites, toute une session sur un forfait.
Transcrire un cours du cégepExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions