Transcrire un long M4A directement depuis votre cellulaire.
Un long M4A vient presque toujours d'un mémo vocal ou d'une application d'enregistrement laissée en marche pendant un cours, une entrevue ou une réunion complète. La voix en M4A est légère, environ 30 à 60 Mo par heure, donc même dix heures partent en un seul fichier, et le texte revient à environ 2 minutes par heure d'audio, les 20 premières minutes étant gratuites sur votre premier enregistrement.
Pourquoi le M4A est simple
Léger sur le disque, long dans le temps.
Une journée entière sous le gigaoctet
Les enregistrements vocaux en M4A, le format AAC des cellulaires, tournent autour de 30 à 60 Mo par heure. Un mémo de quatre heures fait environ 120 à 240 Mo, et un de dix heures environ 300 à 600 Mo. Un M4A ne rencontre que la limite de 10 heures : sa taille n'approche jamais les 5 Go.
Téléversez depuis le cellulaire
Enregistrez le mémo dans Fichiers ou dans vos téléchargements, ouvrez whipscribe.com dans le navigateur du cellulaire et choisissez-le dans la boîte d'envoi. Sur un ordinateur, glissez-le depuis l'endroit où il s'est synchronisé. Un très long mémo peut aussi passer par la page d'envoi.
Sous 2 Go, donc l'aperçu part en premier
Comme un long M4A reste bien sous 2 Go, il démarre avant tout achat. Un enregistrement de 20 minutes ou moins est transcrit au complet; un plus long affiche un aperçu, et un forfait à partir de 6 $ US transcrit le reste à partir de là où l'aperçu s'est arrêté.
Retrouver le passage utile
Un cellulaire qui enregistre pendant des heures capte tout, y compris de longs moments inutiles. Les chapitres minutés, la liste des questions auxquelles l'enregistrement répond et le clavardage sur la transcription vous mènent au bon passage sans faire défiler le mémo.
Avant / après
Un long mémo vocal ne devrait pas avoir besoin d'un portable pour être sauvé.
✗ Coincé dans le cellulaire
Les longs enregistrements de cellulaire dorment souvent sans être réécoutés, parce qu'en tirer du texte exigeait une chaîne de transferts et de conversions.
- Le fichier envoyé à soi-même par courriel, refusé comme pièce jointe
- Une appli de conversion pour passer du M4A au MP3
- Un mémo coupé en morceaux d'une heure
- Une forme d'onde parcourue pour trouver une phrase
- Des notes tapées qui ratent la moitié des propos
- Un enregistrement jamais réécouté parce qu'il dure quatre heures
✓ Du mémo au texte en une étape
Le M4A part tel qu'enregistré et revient consultable.
- Envoi direct depuis le navigateur du cellulaire
- Dix heures de voix sous 600 Mo
- Environ huit minutes pour transcrire quatre heures
- Une seule ligne du temps, des chapitres minutés
- Intervenants identifiés dans le résumé et les chapitres
- Un mémo de quatre heures utilise 240 minutes d'un forfait de 6 $ US
Exemple de résultat
Quatre heures de mémo, les moments qui comptent.
Exemple illustratif, pas un vrai mémo vocal : l'atelier et les personnes sont inventés. Il montre comment un enregistrement de cellulaire laissé en marche pendant une longue séance revient avec ses vrais repères de temps.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Questions sur les longs M4A
Combien de temps prendra la transcription de mon long M4A?
Environ 2 minutes par heure d'audio une fois l'envoi terminé. Un mémo de deux heures est généralement prêt en quatre minutes, et comme les M4A vocaux sont légers, le téléversement ajoute rarement grand-chose.
Combien coûte la transcription d'un long M4A?
Le prix dépend de la durée, et vos 20 premières minutes sont gratuites. Un mémo de cinq heures fait 300 minutes, que le forfait de 6 $ US pour 500 minutes couvre avec au moins 200 minutes de reste. Le forfait de 12 $ US pour 2 000 minutes convient à qui enregistre tous les jours.
Y a-t-il une limite de taille pour un M4A?
Le plafond est de 5 Go et de 10 heures par fichier, et un M4A vocal atteint les heures bien avant les gigaoctets. Dix heures de voix pèsent environ 300 à 600 Mo.
Mon cellulaire a enregistré pendant 11 heures. Puis-je l'envoyer?
Pas en un seul fichier, puisque 10 heures est le maximum. Coupez-le en deux parties dans l'éditeur de Dictaphone ou toute autre appli audio, à un moment calme, puis téléversez les deux.
Quelles langues sont reconnues?
99 langues, repérées automatiquement dans l'enregistrement. Un mémo en français avec des mots d'anglais au passage se transcrit sans que vous ayez quoi que ce soit à régler.
Quels formats puis-je télécharger, et mon mémo reste-t-il privé?
Le mémo se télécharge en TXT, DOCX, SRT, VTT ou JSON. Il est transcrit sur nos propres serveurs et ne sert à entraîner aucun modèle.
À lire aussi
Pages liées
Votre cellulaire a déjà fait le fichier. Envoyez le M4A tel quel.
Transcrire mon M4AExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions