BigBlueButton · une fois en fichier · 3 h en ~6 min

Transcrire une classe BigBlueButton enregistrée une fois que vous l'avez en fichier.

Une classe BigBlueButton d'une à trois heures se transcrit en 2 à 6 minutes environ une fois l'enregistrement en fichier et téléversé ici, jusqu'à 10 heures ou 5 Go par fichier. La page de lecture n'est pas un fichier, donc téléchargez l'enregistrement là où votre établissement le permet; une classe de 90 minutes utilise ensuite 90 minutes d'un forfait de 4 $ US de 300, après les premières minutes gratuites.

Packs dès 4 $ US, crédits sans expiration · puis dès 0,32 $ US de l'heure · Crédits sans expiration · Jamais utilisé pour entraîner une IA

✓Séminaire de 3 h, ~6 min · ✓Aperçu gratuit des premières minutes · ✓Des crédits qui durent toute l'année · ✓Aucune classe ne sert à l'entraînement

De la lecture en ligne au fichier

BigBlueButton rejoue une classe dans le navigateur. Une transcription a besoin de la classe en un seul fichier.

La page de lecture n'est pas un fichier

BigBlueButton rejoue un enregistrement dans le navigateur en assemblant sur une même page les diapos, les webcams, le clavardage et l'audio. Il n'existe souvent aucune vidéo unique à enregistrer. Certains établissements activent un téléchargement vidéo des enregistrements, ou en offrent un par la plateforme de cours; si l'option n'y est pas, c'est l'administrateur qui décide si elle peut l'être.

Ne télécharger que ce qui est permis

Un étudiant transcrit ce que la personne enseignante ou l'établissement lui permet de télécharger. Si une classe peut seulement être visionnée, demandez le fichier à l'enseignant, ou une copie sur Google Drive, qui se colle en lien. Enregistrer l'écran pendant la lecture ne contourne pas les règles d'un cours.

Une session de classes en ligne

Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais.

Réviser à partir du texte

Chaque classe revient avec des chapitres aux changements de sujet, les termes, noms et dates prononcés, et les questions auxquelles la classe répond : la révision part d'une liste plutôt que d'une rediffusion. Un clavardage sur la transcription retrouve l'endroit où une notion a été expliquée. Les gros téléchargements continuent sur la page d'envoi.

Réviser une classe en ligne

La classe se revoit, depuis le début, à la vitesse où elle a été donnée.

✗ La rediffusion seulement

Trois heures à rejouer pour retrouver une explication.

Une page de lecture sans fichier à garder
Des rediffusions qui disparaissent à la fermeture du cours
Parcourir trois heures pour une seule démonstration
Des questions du clavardage répondues à voix haute, puis perdues
Des notes prises en essayant de suivre les diapos
Une limite de 25 Mo par fichier dans les outils API

✓ La classe en texte

Une liste de notions, un repère pour chacune.

Un séminaire de 3 heures revenu en 6 minutes environ
Une section par notion abordée
Termes et dates réunis dans une liste
Les questions auxquelles la classe a répondu
Sous-titres SRT ou VTT pour la vidéo de la classe
Notes de révision en DOCX

Exemple

Une classe en ligne de trois heures, après téléchargement.

Exemple fictif écrit pour cette page; aucune classe ni aucun établissement réels. Les repères suivent un seul fichier de classe.

transcript · whipscribe.com/view/fr-ca-transcribe-long-recordings-from-bigbluebutton

00:00:40 Tout le monde voit les diapos? Parfait. Aujourd'hui, on termine le chapitre six et on finit avec l'exercice.

01:37:05 Pardon, pouvez-vous revenir à la diapo précédente? J'ai manqué la deuxième condition.

01:37:22 Bien sûr. La deuxième condition, c'est que les échantillons soient indépendants. Sans elle, rien de tout ça ne tient.

02:41:10 Il nous reste vingt minutes, alors on fait l'exercice ensemble, une étape à la fois.

02:59:03 L'exercice est dans le dossier du cours. Remettez-le avant la séance de la semaine prochaine.

Export

Une transcription. 5 formats.

Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.

.txt

Texte brut

Des paragraphes propres, prêts à coller.

.srt

Sous-titres SRT

Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.

.vtt

WebVTT

Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.

.docx

Word

Pour corriger, citer et archiver.

.json

Pour vos outils

Le texte horodaté, lisible par un script.

Tarifs

Vous payez une fois, sans abonnement.

Les premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 4 $ US (300 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.

Pour commencer

$4/300 min

5,0 heures d'audio, environ 0,80 $ US de l'heure. Paiement unique.

300 minutes
N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
Tous les formats d'export
Crédits sans expiration

Acheter 300 minutes

Découverte

$18/3 000 min

50 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.

3 000 minutes
N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
Tous les formats d'export
Crédits sans expiration

Acheter 3 000 minutes

Le plus choisi

$32/6 000 min

100 heures d'audio, environ 0,32 $ US de l'heure. Paiement unique.

6 000 minutes
N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
Tous les formats d'export
Crédits sans expiration

Acheter 6 000 minutes

Questions fréquentes

Classes BigBlueButton : vos questions

Combien de temps pour une classe en ligne enregistrée?

Environ 2 minutes par heure d'audio : une classe de 90 minutes prend 3 minutes environ et un séminaire de 3 heures environ 6. Le téléversement du fichier est en général l'étape la plus longue.

Combien coûte une session de classes?

Chaque enregistrement commence par un aperçu gratuit de ses premières minutes. Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais.

Il n'y a pas de bouton de téléchargement. Que faire?

Demandez à la personne enseignante ou à l'administrateur du cours. C'est l'établissement qui décide si un enregistrement BigBlueButton peut être téléchargé, et certains permettent seulement le visionnement. S'ils partagent le fichier sur Google Drive ou le publient sur YouTube, collez ce lien.

Quelle taille peut avoir l'enregistrement d'une classe?

Un fichier de classe peut aller jusqu'à 10 heures ou 5 Go. Sans forfait, les téléversements vont jusqu'à 2 Go, et un fichier plus gros démarre après l'achat d'un forfait. Un atelier d'une journée enregistré qui dépasse 10 heures se téléverse en deux fichiers.

La classe est donnée en français avec des passages en anglais. Ça fonctionne?

99 langues sont détectées automatiquement, dont le français et l'anglais. Une personne enseignante qui passe d'une langue à l'autre est détectée sur la langue principale, et les changements sont traités dans la même transcription.

Quels exports, et qui voit la classe?

Les classes s'exportent en TXT, DOCX, SRT, VTT et JSON. Une classe que vous téléversez est transcrite sur nos propres serveurs, reste dans votre compte et ne sert jamais à entraîner un modèle.

Pour les classes en ligne

Mettez la classe en fichier. Vos premières minutes sont en aperçu gratuit.

Transcrire ma classe BigBlueButton

Exploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions