Transcrire un enregistrement Blackboard Collaborate la classe virtuelle au complet.
Un enregistrement Blackboard Collaborate téléchargé en MP4 se transcrit en environ 6 minutes pour une séance de 3 heures, et en 2 minutes environ pour une heure. Le téléchargement apparaît quand le modérateur de la séance l'a permis. Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais. Aucun robot ne se joint à votre salle Collaborate : WhipScribe travaille sur l'enregistrement, après coup.
De la salle virtuelle au document
Une classe en ligne est déjà un enregistrement. Il ne reste qu'à en faire du texte.
Télécharger le MP4
Les réglages d'une séance Collaborate comprennent une option qui autorise le téléchargement des enregistrements. Quand le modérateur l'active, l'enregistrement se télécharge en MP4 à partir de la liste des enregistrements. Si l'option reste désactivée, la séance se regarde seulement dans le navigateur, et le fichier appartient au modérateur. Le MP4 contient les diapos partagées et les voix; seules les voix deviennent du texte.
Qui peut le transcrire
Un étudiant transcrit une séance que la personne enseignante lui permet de télécharger. Modérateurs et enseignants téléchargent leurs propres séances et peuvent partager la transcription avec le groupe, ce qui aide aussi les personnes arrivées en retard ou dont la connexion a lâché en plein cours.
Des voix plus nettes qu'en classe
En ligne, chaque participant parle dans son propre micro, donc les voix sont plus proches qu'au fond d'un amphithéâtre. Les gens qui parlent en même temps, une connexion qui coupe ou une pièce bruyante sont les endroits où le texte s'amincit; la voix du modérateur reste en général claire du début à la fin.
Dix semaines sur un forfait
Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais. Téléversez chaque MP4 sur la page d'envoi au fil de sa publication.
Ce qui se perd après la séance
L'enregistrement existe. Presque personne ne le regarde de nouveau.
✗ L'enregistrement seul
Une séance Collaborate complète, rangée dans une liste et rarement rejouée.
- Le clavardage disparu une fois la séance fermée
- Le retour des petits groupes résumé de mémoire
- Le plafond de 25 Mo de l'API Whisper d'OpenAI, loin sous un MP4 de cours
- Couper la séance pour un outil à courts extraits
- Une horloge qui repart à zéro à chaque morceau
- Aucune trace des questions posées à voix haute
✓ La séance en texte
Tout le cours en un document, avec les repères de l'enregistrement.
- La séance entière en un seul téléversement
- Un chapitre par segment de la séance
- Tâches et dates annoncées, en liste
- Les questions auxquelles la séance a répondu
- Un clavardage pour vérifier ce qui a été convenu
- DOCX pour les notes, VTT pour la vidéo
Exemple
Une séance Collaborate de trois heures, au retour des petits groupes.
Exemple fictif écrit pour cette page; aucune séance ni aucune personne réelles. Les repères couvrent une classe virtuelle de 3 heures.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 4 $ US (300 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$4/300 min
5,0 heures d'audio, environ 0,80 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 300 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$18/3 000 min
50 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 3 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$32/6 000 min
100 heures d'audio, environ 0,32 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 6 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Blackboard Collaborate : vos questions
Combien de temps pour une séance Collaborate de 3 heures?
Près de 6 minutes, puisque chaque heure de séance prend environ 2 minutes. Un séminaire d'une heure est prêt en 2 minutes environ.
Combien coûtent dix semaines de séances de 2 heures?
Elles font 1 200 minutes, donc le forfait de 18 $ US de 3 000 minutes, avec 1 800 minutes de reste. Une séance de 3 heures utilise 180 minutes du forfait de 4 $ US. Un nouveau visiteur a les premières minutes gratuites, et un forfait transcrit la suite là où l'aperçu s'est arrêté.
L'option de téléchargement n'apparaît pas. Pourquoi?
Le téléchargement des enregistrements Collaborate est permis ou bloqué par le modérateur de la séance. Demandez-lui de l'activer ou de vous envoyer le MP4. WhipScribe n'a aucune intégration avec Blackboard, et contourner un réglage choisi par le modérateur avec un enregistreur d'écran relève des règles du cours, pas d'une astuce.
Le MP4 Collaborate a-t-il une limite?
Chaque MP4 peut aller jusqu'à 10 heures ou 5 Go. Sans forfait, les téléversements s'arrêtent à 2 Go, et un enregistrement plus lourd démarre dès qu'un forfait est au compte. Une classe en ligne ordinaire produit un fichier bien plus petit.
Une séance donnée en français, ou en deux langues, ça passe?
Oui. La langue est détectée automatiquement parmi 99. Une séance qui passe du français à l'anglais est détectée sur sa langue principale, et les changements sont traités. Les participants au téléphone ou avec un fort accent passent aussi, même si deux micros qui parlent en même temps peuvent brouiller quelques mots.
Quels exports, et qui voit la séance?
Les séances s'exportent en TXT, DOCX, SRT, VTT ou JSON. Le modérateur et les participants qui prennent la parole sont nommés dans le résumé, les citations clés et les chapitres. La transcription se fait sur nos propres serveurs, et aucune séance n'est utilisée pour l'entraînement.
À lire aussi
Autres classes et réunions en ligne
Téléchargez le MP4 de la séance. Les premières minutes sont en aperçu gratuit.
Transcrire ma séance CollaborateExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions