Transcrire une rediffusion en direct YouTube chaque heure comprise.
Pour transcrire la rediffusion d'un direct YouTube, collez son lien ici : la diffusion revient en une seule transcription, jusqu'à 10 heures, à environ 2 minutes par heure d'audio. Une rediffusion de plus de 6 heures démarre une fois qu'un forfait est au compte, et les forfaits commencent à 6 $ US.
Une fois la diffusion terminée
La rediffusion que YouTube a gardée, transformée en texte.
Le lien de rediffusion, c'est l'entrée
Quand YouTube a fini de traiter la diffusion, la rediffusion obtient une adresse de visionnement ordinaire. C'est elle qu'il faut coller. Les rediffusions publiques et non répertoriées fonctionnent, et rien n'est téléchargé sur votre appareil.
Longues rediffusions : forfait d'abord après 6 heures
Les rediffusions de plus de 6 heures démarrent une fois qu'un forfait est sur votre compte. Sous 6 heures, les 20 premières minutes sont gratuites à une première visite, puis un forfait transcrit le reste à partir de ce point.
Mieux que les sous-titres du direct
Les sous-titres automatiques d'un direct arrivent sans ponctuation, avec les mots difficiles à entendre laissés de travers. La transcription obtenue ici est rédigée en phrases, avec des horodatages que vous pouvez citer.
Une trace de la période de questions
Un long direct, c'est souvent surtout des questions de l'auditoire. Le résumé liste les questions auxquelles la rediffusion répond, et les chapitres indiquent où chacune a été traitée : la publication de suivi s'écrit vite.
Les directs sont longs
Une rediffusion de quatre heures se publie vite et se réutilise mal.
✗ Ce que la rediffusion vous donne
Une vidéo, et une piste de sous-titres tapée par une machine en temps réel.
- Des sous-titres sans un seul point
- Des noms écrits comme ils sonnaient
- Aucun chapitre pour quatre heures de direct
- Les questions du clavardage perdues dans le défilement
- Un téléchargement exigé par chaque outil
- Aucun document à envoyer à l'équipe
✓ Ce que la transcription vous donne
Un document lisible de la diffusion, que vous pouvez fouiller, citer et réutiliser.
- Des phrases ponctuées et lisibles
- Des chapitres sur toute la rediffusion
- Les questions de l'auditoire en liste
- Des citations avec leur moment dans le direct
- Des sous-titres à remettre sur la rediffusion
- Un résumé pour le courriel de suivi
Exemple de résultat
Quatre heures de questions en direct, chacune facile à retrouver.
Échantillon illustratif, rédigé pour cette page. L'horloge démarre au début de la rediffusion, écran d'attente compris, donc les moments correspondent au lecteur de YouTube.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Rediffusions en direct YouTube : vos questions.
Combien de temps pour transcrire une rediffusion de quatre heures?
Environ 8 minutes, puisque le traitement avance à 2 minutes par heure d'audio environ. Une rediffusion de 10 heures complètes en prendrait une vingtaine. Sur notre page de preuve publique, un enregistrement de 9,31 heures a pris 1 033 secondes.
Combien coûte une longue rediffusion?
Une rediffusion de quatre heures fait 240 minutes et tient dans le forfait de 6 $ US de 500 minutes. Une diffusion de neuf heures fait 540 minutes, soit 40 de plus que ce forfait : c'est alors celui de 12 $ US, avec 2 000 minutes, qu'il faut prendre. Les forfaits s'achètent une seule fois et les minutes ne s'épuisent pas avec le temps.
Pourquoi ma rediffusion de 7 heures n'affiche-t-elle pas d'aperçu gratuit?
Les enregistrements de diffusions en direct de plus de 6 heures démarrent une fois qu'un forfait est au compte. Sous 6 heures, les 20 premières minutes sont gratuites à votre première visite. La règle vise précisément les longs directs, et elle est annoncée ici avant que vous colliez le lien.
Puis-je coller un direct encore en cours?
Collez la rediffusion une fois la diffusion terminée et sauvegardée par YouTube. La rediffusion la plus longue acceptée dure 10 heures; une diffusion plus longue part en deux fichiers.
Quelles langues sont comprises?
Quatre-vingt-dix-neuf, détectées sans réglage, ce qui compte pour un direct où l'animateur parle français et où des invités répondent en anglais : la rediffusion est traitée selon sa langue principale. Une chaîne qui diffuse dans deux langues n'a donc rien à changer d'une fois à l'autre.
Puis-je remettre les sous-titres sur la rediffusion, et l'audio reste-t-il privé?
Oui : téléchargez le SRT ou le VTT et ajoutez-le dans YouTube Studio; TXT, DOCX et JSON sont aussi offerts, et le DOCX est le plus simple à retravailler en récapitulatif écrit. Les rediffusions sont transcrites sur nos propres serveurs et ne servent jamais à l'entraînement.
À lire aussi
D'autres pages sur les longues vidéos et les directs.
La diffusion est terminée. Maintenant, lisez-la.
Transcrire la rediffusionExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions