Transcrire un enregistrement Zoom de 3 heures en un seul fichier.
Un enregistrement Zoom de trois heures se transcrit ici en environ six minutes : déposez le MP4 ou le M4A audio que Zoom a produit, un fichier pouvant aller jusqu'à 10 heures ou 5 Go. Les 20 premières minutes sont gratuites, et un forfait dès 6 $ US termine le reste à partir de la fin de l'aperçu.
Les longs appels Zoom
La rencontre a déjà eu lieu. Il ne vous manque que le fichier.
Le M4A, si Zoom vous en a donné un
Un enregistrement infonuagique Zoom arrive habituellement avec un M4A audio seul à côté du MP4. Pour une transcription, c'est ce petit fichier qu'il faut envoyer : les mots sont identiques et il monte en une fraction du temps. Un enregistrement local, lui, apparaît en MP4 dans le dossier Zoom de votre ordinateur, une fois la conversion terminée après la rencontre.
Trois heures lues en six minutes
Le traitement avance à environ 2 minutes par heure d'audio, donc un appel de conseil de trois heures est prêt avant que votre café soit refroidi. Si vous voulez voir le très long avant de confier le vôtre, un essai de neuf heures et quart est publié avec son chronométrage sur notre page de preuve.
Plus gros que ce que la boîte accepte
La boîte de cette page est dimensionnée pour un fichier de rencontre ordinaire. Un long MP4 en vue galerie qui atteint plusieurs gigaoctets continue sur la page d'envoi, qui prend un fichier jusqu'à 5 Go. Avant l'achat d'un forfait, les envois vont jusqu'à 2 Go.
La décision prise à la deuxième heure
Chaque enregistrement revient avec un résumé qui énonce la thèse et les points à retenir, des chapitres horodatés, les noms, chiffres et dates prononcés, et un clavardage pour interroger la rencontre. Les intervenants sont identifiés et nommés dans le résumé, les citations clés et les chapitres.
La transcription de Zoom
Pourquoi on apporte un long fichier Zoom ailleurs.
✗ Travailler à partir de la vidéo brute
Un fichier Zoom de trois heures se sauvegarde en un clic et se consulte très mal. Chercher une phrase en déplaçant le curseur d'un lecteur vidéo, c'est un après-midi qui y passe.
- Fouiller trois heures pour retrouver une remarque
- Des notes prises par la personne la moins occupée
- Une transcription infonuagique liée à un forfait Zoom payant
- Un texte audio offert à certains types de comptes seulement
- Ni chapitres, ni résumé, rien à faire suivre
- Chercher dans la vidéo de mémoire
✓ Travailler à partir de la transcription
Le même fichier, envoyé une fois, devient un document qu'on peut fouiller, citer et transmettre.
- Le MP4 ou le M4A envoyé tel que Zoom l'a sauvegardé
- Des chapitres pour sauter à un horodatage
- Les chiffres et les dates de la rencontre, en liste
- Un résumé à coller dans le courriel de suivi
- Enregistrements locaux et infonuagiques acceptés
- Cinq formats d'export issus d'une seule passe
Exemple de résultat
Trois heures plus tard, toujours la même horloge.
Résultat illustratif rédigé pour cette page; il ne s'agit pas d'une vraie rencontre. Un long fichier Zoom revient en une transcription dont les horodatages partent du début de l'enregistrement.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Longs enregistrements Zoom : vos questions.
Combien de temps pour transcrire un enregistrement Zoom de trois heures?
Environ six minutes. Le traitement tourne autour de 2 minutes par heure d'audio : une rencontre de deux heures prend à peu près quatre minutes, un atelier de cinq heures une dizaine. Vous pouvez fermer l'onglet et revenir plus tard.
Combien coûte une rencontre Zoom de trois heures?
Trois heures font 180 minutes. À une première visite, les 20 premières sont gratuites, et les 160 suivantes sont prises dans le forfait de 6 $ US de 500 minutes, qui en garde 340 pour la prochaine. Les forfaits s'achètent une seule fois, les crédits n'expirent jamais et aucun abonnement n'est demandé.
Vaut-il mieux envoyer le MP4 ou le M4A?
Les deux fonctionnent. Le M4A ne contient que l'audio : il est beaucoup plus léger, monte plus vite et donne la même transcription. Si vous avez enregistré localement et n'avez que le MP4, envoyez-le sans hésiter.
Mon fichier Zoom dépasse 5 Go. Que faire?
La limite est d'un fichier jusqu'à 10 heures ou 5 Go. Un fichier aussi lourd est surtout fait d'image : envoyez plutôt le M4A, ou exportez la piste audio en MP3. Une rencontre de plus de 10 heures part en deux fichiers.
Est-ce que ça marche pour une rencontre en français ou bilingue?
Oui. Le français est détecté automatiquement, comme l'anglais et 97 autres langues, sans rien changer avant l'envoi. Une rencontre qui passe du français à l'anglais est traitée selon sa langue principale, et les termes anglais glissés dans les échanges sont conservés.
Quels formats puis-je exporter, et où va l'enregistrement?
Vous exportez en TXT, DOCX, SRT, VTT ou JSON. L'enregistrement est transcrit sur nos propres serveurs et ne sert jamais à l'entraînement, et aucun robot ne rejoint vos appels Zoom : tout se fait sur le fichier, après coup.
À lire aussi
D'autres pages pour les longues rencontres.
Votre appel de trois heures, consultable en quelques minutes.
Transcrire un enregistrement ZoomExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions