תמלול סרטון של שעתיים רק הקול נחשב.
סרטון של שעתיים ב-1080p שוקל בדרך כלל 1 עד 3 GB, אבל לתמלול צריך רק את הקול, ולכן מעלים את הווידאו כמו שהוא או מדביקים את הקישור שלו. העיבוד לוקח כ-4 דקות, 20 הדקות הראשונות חינם, ו-120 הדקות הן רבע מחבילה של 6 $ ל-500 דקות.
קובץ כבד, תמלול פשוט
הגודל נראה מאיים. המחיר לא משתנה.
למה הקובץ כל כך גדול
וידאו ב-1080p נשמר בכמה מגה-ביט לשנייה, ולכן שעתיים נוחתות בין 1 ל-3 GB. האודיו שבתוכו קרוב יותר ל-100 MB. הקלטות מסך עם מעט תנועה קטנות יותר; צילום מצלמה של במה או כיתה גדול יותר.
מעלים או מדביקים
קבצים עד 2 GB עולים עוד לפני שקונים חבילה; מעל 2 GB ההעלאה מתחילה כשיש חבילה בחשבון, עד 5 GB. סרטון שכבר נמצא ב-YouTube, ב-Vimeo או ב-Google Drive לא צריך העלאה בכלל: מדביקים את הקישור.
הדקות הן מה שנספר
משלמים על 120 דקות אודיו, בין אם הקובץ שוקל 800 MB ובין אם 2.8 GB. חבילה של 6 $ ל-500 דקות מכסה את זה ונשארות 380, והדקות לא פגות.
כתוביות וגם מסמך
קובצי SRT ו-VTT יוצאים מתוזמנים לסרטון, מוכנים לכתוביות. DOCX ו-TXT נותנים את הגרסה לקריאה, והתקציר, הפרקים והציטוטים עם חותמות זמן עוזרים למצוא את הקטע שמחפשים.
הדרך הארוכה
מה עושים בדרך כלל עם סרטון של שעתיים.
✗ עבודת הכנה
לפני שמקבלים מילה אחת, מכווצים, מחלצים ומחלקים.
- קידוד מחדש לרזולוציה נמוכה
- חילוץ ערוץ האודיו ידנית
- חיתוך הסרטון לשני חצאים
- המתנה להעלאה איטית פעמיים
- כתוביות שמתחילות מאפס באמצע
- תשלום לפי גודל הקובץ
✓ הסרטון כמו שהוא
הקול נקרא ישר מתוך קובץ הווידאו, וחותמות הזמן מתאימות לסרטון המקורי.
- העלאה עד 5 GB, או קישור
- כ-4 דקות לשעתיים של וידאו
- 120 דקות מחבילה של 6 $
- פתיחה חינם של 20 דקות
- כתוביות לכל אורך הסרטון
- הדוברים מזוהים בתקציר ובציטוטים
להמחשה
הרצאה מצולמת של שעתיים.
שורות להמחשה בלבד, שנכתבו לעמוד הזה. הן מראות הרצאה מצולמת של שעתיים שבה חותמות הזמן מתאימות לזמן בסרטון.
ייצוא
תמלול אחד. 5 פורמטים.
כל חבילה מייצאת את כל 5 הפורמטים: אף פורמט לא שמור לרמה גבוהה יותר.
טקסט פשוט
פסקאות נקיות, מוכנות להדבקה.
כתוביות SRT
עם קודי זמן; כל עורך וידאו קורא אותן.
WebVTT
לנגני HTML5 ול‑YouTube.
Word
לעריכה, לציטוט ולארכיון.
קריא למכונה
טקסט עם חותמות זמן לכלים שלכם.
מחירים
משלמים פעם אחת, בלי מנוי.
20 הדקות הראשונות של כל הקלטה חינם; חבילה מ‑6 $ (500 דקות) מתמללת את השאר ופותחת את הייצוא. כל חבילה היא תשלום חד‑פעמי והקרדיטים לא פגים. אם מתמללים כל יום, Workspace עולה 19 $ לחודש (רף שימוש הוגן: 150 שעות בחודש).
מתחילים כאן
$6/500 min
8.3 שעות אודיו, בערך 0.72 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 500 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
בסיסי
$12/2,000 min
33 שעות אודיו, בערך 0.36 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 2,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
הנבחר ביותר
$24/5,000 min
83 שעות אודיו, בערך 0.29 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 5,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
שאלות נפוצות
סרטון של שעתיים: שאלות נפוצות.
כמה זמן לוקח לתמלל סרטון של שעתיים?
כארבע דקות מרגע שהקובץ נכנס. העלאה של כמה ג'יגה תלויה בחיבור שלכם, ולכן הדבקת קישור היא לא פעם הדרך המהירה יותר כשהסרטון כבר באינטרנט. התמלול המוכן נשמר בספרייה, כך שאפשר לסגור את הלשונית ולחזור אליו אחר כך.
כמה עולה לתמלל סרטון של שעתיים?
כמו שעתיים של אודיו: 120 דקות. חבילה של 6 $ ל-500 דקות מכסה את זה ומשאירה 380, ומבקר חדש מקבל את 20 הדקות הראשונות בלי תשלום.
הסרטון שלי שוקל 2.5 GB. הוא יעלה?
כן, עד 5 GB לקובץ. קובץ בגודל כזה ממתין שתהיה חבילה בחשבון לפני שההעלאה מתחילה, וכל מה שמתחת ל-2 GB עולה עוד לפני הרכישה. אם הסרטון כבר ברשת, קישור חוסך את העברת הג'יגות מהמחשב.
אילו קישורים לווידאו עובדים?
YouTube, Google Drive, Vimeo, Twitch, Kick וקישורי פודקאסט או RSS. האודיו נמשך אצלנו, כך שמהירות החיבור שלכם לא מעכבת. מפלטפורמות אחרות מורידים את ההקלטה ומעלים אותה.
אפשר לקבל כתוביות לסרטון?
כן. מורידים SRT או VTT, מתוזמנים לסרטון. TXT, DOCX ו-JSON יוצאים מאותה הרצה, והשפה מזוהה אוטומטית מתוך 99, כולל עברית.
הסרטון שלי נשאר פרטי?
כן. התמלול מתבצע על שרתים שבבעלותנו, ושום הקלטה לא נכנסת לאימון מודלים. אפשר למחוק את הסרטון ואת התמלול שלו מהספרייה בכל רגע.
קשור
עוד אורכים ופורמטים.
שעתיים של וידאו. ארבע דקות לטקסט.
לתמלול הסרטון של השעתייםמופעל על ידי Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · אבטחה · פרטיות · תנאים