תמלול הקלטה של 4 שעות תוך כשמונה דקות.
הקלטה של ארבע שעות, כמו סדנת בוקר, ישיבה שהתארכה או יום עיון מקוצר, עולה כקובץ אחד ומוכנה בדרך כלל תוך כ-8 דקות. 240 הדקות נכנסות בחבילה אחת של 6 $ ל-500 דקות עם 260 דקות עודפות, ו-20 הדקות הראשונות חינם.
חצי יום של דיבור
הקלטה שמילאה בוקר שלם לא צריכה למלא גם את אחר הצהריים.
העלאה אחת לכל המפגש
הקלטה של ארבע שעות מחדר Zoom, ממקליט שטח או מטלפון שהונח על השולחן עולה כקובץ אחד. התקרה היא 10 שעות או 5 GB, אז נשאר הרבה מרווח. יש מקליטים ששומרים ארבע שעות כמה קבצים ממוספרים; אם זה מה שקרה, אפשר להעלות אותם אחד אחד, או לחבר אותם קודם אם רוצים ציר זמן יחיד.
כשמונה דקות
כ-2 דקות לכל שעת אודיו מביאות ארבע שעות לכ-8 דקות. הקלטות עם הפסקות שקטות ארוכות, כמו סדנה עם תרגילים בקבוצות, מסתיימות לא פעם מהר יותר.
חבילה קטנה אחת מספיקה
240 דקות מתוך חבילה של 500 משאירות 260. משלמים 6 $ פעם אחת והיתרה לא פגה, וזה מספיק לעוד מפגש של ארבע שעות. התצוגה המקדימה של 20 הדקות הראשונות לא עולה כלום.
ניווט לפי חלקי המפגש
למפגש ארוך יש מבנה: פתיחה, בלוקים של דיון, הפסקות וסיכום. פרקים עם חותמות זמן מסמנים כל חלק, והצ'אט על התמלול מוצא את הרגע שבו התקבלה החלטה. השמות, המספרים והתאריכים שנאמרו מופיעים ברשימה נפרדת, שימושית כשצריך את הנתון שמישהו ציטט בשעה השלישית.
הבעיות המוכרות
מה קורה לקובץ של ארבע שעות במקומות אחרים.
✗ מעל כל תקרה
ארבע שעות חורגות ממגבלת האורך של רוב השירותים, ומחלקם גם ממגבלת הגודל.
- נדחה בהעלאה בגלל האורך
- המלצה לחתוך לחלקים של שעה
- ארבעה תמלולים נפרדים
- אין סיכום של המפגש כולו
- מנוי חודשי בשביל קובץ ארוך אחד
- ימים של הקלדה כפתרון חלופי
✓ קובץ רגיל לגמרי כאן
ארבע השעות הופכות למסמך אחד שאפשר לחפש בו ולצטט ממנו. בודקים את התוצאה על ההקלטה שלכם לפני שקונים חבילה.
- מעלים את ההקלטה כולה
- כ-8 דקות עד הסוף
- 260 דקות נשארות בחבילה
- התחלה בחינם על 20 דקות
- פרקים לאורך כל ארבע השעות
- אותם חמישה פורמטים לייצוא
תמלול לדוגמה
סדנת בוקר, מההתחלה ועד הסוף.
השורות נכתבו לעמוד הזה להמחשה בלבד. הן עוקבות אחרי סדנה של ארבע שעות עם הפסקה, וחותמות הזמן לא מתאפסות לאורך כולה.
ייצוא
תמלול אחד. 5 פורמטים.
כל חבילה מייצאת את כל 5 הפורמטים: אף פורמט לא שמור לרמה גבוהה יותר.
טקסט פשוט
פסקאות נקיות, מוכנות להדבקה.
כתוביות SRT
עם קודי זמן; כל עורך וידאו קורא אותן.
WebVTT
לנגני HTML5 ול‑YouTube.
Word
לעריכה, לציטוט ולארכיון.
קריא למכונה
טקסט עם חותמות זמן לכלים שלכם.
מחירים
משלמים פעם אחת, בלי מנוי.
20 הדקות הראשונות של כל הקלטה חינם; חבילה מ‑6 $ (500 דקות) מתמללת את השאר ופותחת את הייצוא. כל חבילה היא תשלום חד‑פעמי והקרדיטים לא פגים. אם מתמללים כל יום, Workspace עולה 19 $ לחודש (רף שימוש הוגן: 150 שעות בחודש).
מתחילים כאן
$6/500 min
8.3 שעות אודיו, בערך 0.72 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 500 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
בסיסי
$12/2,000 min
33 שעות אודיו, בערך 0.36 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 2,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
הנבחר ביותר
$24/5,000 min
83 שעות אודיו, בערך 0.29 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 5,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
שאלות נפוצות
הקלטות של ארבע שעות: השאלות.
כמה זמן לוקח לתמלל הקלטה של 4 שעות?
כשמונה דקות, לפי קצב של כ-2 דקות לשעת אודיו. בעמוד מופיע סטטוס, והתמלול המוכן מחכה בספרייה שלכם. הקלדה ידנית של ארבע שעות לוקחת לרוב יותר משני ימי עבודה, ולכן מפגשים ארוכים נשארים לא פעם בלי תמלול.
כמה עולה הקלטה של 4 שעות?
ארבע שעות הן 240 דקות. בחבילה של 6 $ יש 500, כך שנשארות 260 דקות אחרי הקובץ הזה. מבקרים חדשים מקבלים את 20 הדקות הראשונות חינם, והחבילה ממשיכה לתמלל מהנקודה שבה התצוגה המקדימה נעצרה.
יש מגבלת אורך שארבע שעות עלולות לעבור?
לא. קובץ יכול להגיע עד 10 שעות או 5 GB. ארבע שעות MP3 שוקלות בערך 230 עד 350 MB, וארבע שעות WAV מגיעות לכ-2.5 GB.
קובץ ה-WAV שלי של 4 שעות גדול מ-2 GB. אפשר לשלוח אותו?
קבצים מעל 2 GB מתחילים ברגע שיש חבילה בחשבון; מתחת ל-2 GB הם עולים עוד לפני הרכישה. אפשר גם לשמור את ההקלטה כ-MP3 או M4A, מה שמקטין אותה לכמה מאות מגה בלי לפגוע בתמלול.
ישיבה שעוברת בין עברית לאנגלית תתומלל נכון?
העברית מזוהה אוטומטית ומונחים באנגלית בתוך הדיבור מטופלים. אם ההקלטה עוברת בין השפות, היא מזוהה לפי השפה העיקרית שלה. הדוברים מזוהים ונקראים בשמם בסיכום, בציטוטים המרכזיים ובפרקים.
באילו פורמטים מורידים, וההקלטה נשארת פרטית?
מורידים כ-TXT, DOCX, SRT, VTT או JSON, לפי מה שהשלב הבא דורש. מפגש של ארבע שעות יכול לכלול דיון רגיש, ולכן חשוב לדעת שהתמלול נעשה על השרתים שלנו וההקלטות אף פעם לא משמשות לאימון. אפשר גם למחוק אותן מתי שרוצים.
קשור
עוד בנושא.
ארבע שעות של הקלטה. כשמונה דקות של המתנה.
לתמלול ההקלטה של 4 השעותמופעל על ידי Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · אבטחה · פרטיות · תנאים