תמלול הרצאה מקלטורה מהפורטל של המוסד לטקסט שנשאר אצלכם.
כדי לתמלל הרצאה מקלטורה מורידים את הפריט מ־MediaSpace או מעמוד הקורס, במקום שבו הבעלים הפעיל הורדות, ומעלים את הקובץ: הרצאה של שלוש שעות מוכנה בכ־6 דקות. 20 הדקות הראשונות חינם, 180 דקות של הרצאה הן חלק מ־500 הדקות של חבילת 6 $, ואין ל־WhipScribe תוסף לקלטורה ושום דבר לא רץ בתוך פורטל הווידאו של האוניברסיטה.
מקלטורה לקובץ
קלטורה שומרת את ההרצאה בשרתים של המוסד. התמלול יכול לגור אצלכם.
להוציא את הקובץ מהפורטל
מוסדות רבים מפעילים את קלטורה מאחורי אתר MediaSpace או בתוך עמוד הקורס של מערכת הלמידה. כשבעל הפריט או מנהל האתר מאפשרים הורדות, מופיעה בפריט אפשרות הורדה, והקובץ הוא בדרך כלל MP4. אם האפשרות לא מופיעה, המרצה השאיר את ההקלטה לצפייה בלבד, והדרך המנומסת היא לבקש ממנו את הקובץ.
לכבד את מה שהמרצה התיר
סטודנטים מתמללים את ההרצאות שהמרצה הפך לזמינות להורדה. הקלטת מסך של פריט שמיועד לצפייה בלבד, או העברה של קובץ שהורד בין כל המחזור, הן שאלות של כללי הקורס, ו־WhipScribe לא מכריע בהן. מרצה תמיד יכול להוריד את הפריטים שלו ולשלוח את התמלולים לכיתה בעצמו.
כמה עולה הרצאה ארוכה
קורס של שנים עשר שבועות עם שתי הרצאות של 75 דקות בשבוע הוא 24 הקלטות ו־1,800 דקות, שנכנסות בחבילת 12 $ של 2,000 דקות עם 200 דקות עודפות. סמינר אחד של שלוש שעות צורך 180 מתוך 500 הדקות של חבילת 6 $. הקרדיטים לא פגים, ושאר הסמסטר יכול לחכות.
מעלים פעם אחת, קוראים הכול
גוררים את ה־MP4 לעמוד ההעלאה, וההרצאה רצה כקובץ אחד, עם חותמות זמן מהדקה הראשונה ועד האחרונה. זמזום המקרן, הזזת כיסאות והשקט בזמן החלפת שקפים אינם מתומללים; הדיבור של המרצה והשאלות שנשאלו ליד מיקרופון כן.
בלי לגלול בנגן
הגדרה אחת חשובה, במקום כלשהו בתוך שלוש שעות.
✗ להריץ אחורה בנגן
פריט בפורטל נותן לצפות, לא לחפש. כל שאלה מחזירה אתכם לפס ההתקדמות.
- להריץ אחורה כדי לתפוס הגדרה אחת
- כתוביות שנשארות בתוך הפורטל
- 25 MB ב־Whisper API, רחוק מסרטון הרצאה
- לחתוך את ה־MP4 לחלקים בשביל כלים קצרים
- חותמות זמן שמתאפסות בכל קטע
- אין רשימה של התאריכים והקריאות שהוכרזו
✓ הפריט כולו, כטקסט
העלאה אחת, ותמלול שמחכה בספרייה לכל השאלות של אחר כך.
- העלאה אחת לפריט המלא
- פרק בכל מקום שבו הנושא מתחלף
- שמות, מספרים ותאריכים שנאמרו, ברשימה
- השאלות שההרצאה עונה עליהן
- צ'אט שמוצא את הנוסחה של השבוע
- SRT או VTT אם המרצה רוצה כתוביות
דוגמה מתוך הרצאה
שלוש שעות, וההכרזה על המטלה בדקה ה־170.
קטע מומצא להמחשה: הרצאה בביולוגיה עם מונחים באנגלית.
ייצוא
תמלול אחד. 5 פורמטים.
כל חבילה מייצאת את כל 5 הפורמטים: אף פורמט לא שמור לרמה גבוהה יותר.
טקסט פשוט
פסקאות נקיות, מוכנות להדבקה.
כתוביות SRT
עם קודי זמן; כל עורך וידאו קורא אותן.
WebVTT
לנגני HTML5 ול‑YouTube.
Word
לעריכה, לציטוט ולארכיון.
קריא למכונה
טקסט עם חותמות זמן לכלים שלכם.
מחירים
משלמים פעם אחת, בלי מנוי.
20 הדקות הראשונות של כל הקלטה חינם; חבילה מ‑6 $ (500 דקות) מתמללת את השאר ופותחת את הייצוא. כל חבילה היא תשלום חד‑פעמי והקרדיטים לא פגים. אם מתמללים כל יום, Workspace עולה 19 $ לחודש (רף שימוש הוגן: 150 שעות בחודש).
מתחילים כאן
$6/500 min
8.3 שעות אודיו, בערך 0.72 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 500 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
בסיסי
$12/2,000 min
33 שעות אודיו, בערך 0.36 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 2,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
הנבחר ביותר
$24/5,000 min
83 שעות אודיו, בערך 0.29 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 5,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
שאלות נפוצות
קלטורה: שאלות ותשובות.
כמה זמן לוקח לתמלל הרצאה של שלוש שעות מקלטורה?
כשש דקות, משום ששעת אודיו לוקחת כשתי דקות. הרצאה של 75 דקות חוזרת בפחות משלוש דקות. כל תמלול נשמר בספרייה, כך שאפשר לחזור אליו גם בסוף הסמסטר.
כמה עולה סמסטר של הרצאות מקלטורה?
עשרים וארבע הרצאות של 75 דקות מצטברות ל־1,800 דקות, וזה בתוך חבילת 12 $ של 2,000 דקות. הרצאה בודדת של שלוש שעות צורכת 180 דקות מחבילת 6 $ של 500. ביקור ראשון מתחיל עם 20 הדקות הראשונות חינם, והחבילה מתמללת את ההמשך מהנקודה שבה התצוגה המקדימה נעצרה. המחירים בדולר אמריקאי.
אין כפתור הורדה בפריט. מה עושים?
ההורדות בפריט של קלטורה נקבעות על ידי הבעלים או מנהל האתר. אם האפשרות חסרה, בקשו מהמרצה את הקובץ או את הרשות; WhipScribe לא יכול להגיע לתוך MediaSpace ואין לו שום חיבור אליו.
הקובץ שהורדתי מקלטורה גדול מ־2 GB. הוא יעלה?
קובץ אחד מקלטורה יכול להגיע עד 10 שעות או 5 GB. לפני החבילה הראשונה ההעלאות מגיעות עד 2 GB, ולכן סרטון כבד יותר מתחיל כשיש חבילה בחשבון. אם ההעלאה מסרבת לקובץ, המרה ל־MP3 פותרת את זה ומקטינה אותו מאוד.
זה מתמודד עם הרצאה בעברית עם הרבה מונחים באנגלית?
כן. 99 שפות מזוהות אוטומטית, כך שאין צורך לבחור שפה. הרצאה שעוברת בין שתי שפות מזוהה לפי השפה העיקרית, ומונחים לועזיים בתוך הדיבור העברי מטופלים.
לאילו פורמטים מייצאים, וההרצאה שלי פרטית?
ההרצאה יוצאת כ־TXT, DOCX, SRT, VTT או JSON, מה שמתאים לסיכומים או לכתוביות. המרצה וכל מי ששאל מזוהים בשמם בסיכום, בציטוטים המרכזיים ובפרקים. התמלול נעשה על השרתים שלנו, וההקלטה לעולם אינה משמשת לאימון.
קשור
עוד הרצאות.
ההרצאה יושבת בקלטורה. התמלול יכול להיות אצלכם בעוד כמה דקות.
לתמלול הרצאה מקלטורהמופעל על ידי Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · אבטחה · פרטיות · תנאים