תמלול פגישת Teams ארוכה מה־MP4 לטקסט, בלי לצפות שוב.
פגישת Microsoft Teams של שעתיים חוזרת כתמלול בתוך כארבע דקות: מורידים את ה־MP4 מ־OneDrive או מ־SharePoint ומעלים אותו כאן, עד 10 שעות או 5 GB לקובץ. 20 הדקות הראשונות חינם, וחבילה של 6 $ ממשיכה מהנקודה שבה התצוגה המקדימה נגמרת.
מ־Teams לכאן
שלושה צעדים: למצוא, להוריד, להעלות.
איפה ההקלטה יושבת
בפגישה מתוזמנת או מיידית, ההקלטה נשמרת ב־OneDrive של מי שהתחיל אותה; בפגישת ערוץ היא נשמרת באתר ה־SharePoint של הצוות. פותחים אותה מהצ'אט של הפגישה או מלשונית הקבצים ובוחרים הורדה.
למה קישור לא יעבוד
קישור של OneDrive או SharePoint נמצא מאחורי ההתחברות של הארגון, ולכן שום דבר מחוץ לארגון לא יכול למשוך אותו. מורידים את ה־MP4 ומעלים את הקובץ. קובץ פגישה מעל 500 MB ממשיך לעמוד ההעלאה, עד 5 GB.
שעתיים, ארבע דקות
העיבוד ממוצע בכ־2 דקות לשעת אודיו. סקירת פרויקט של שעתיים מוכנה בדרך כלל אחרי כארבע דקות, ויום תכנון של שבע שעות בערך ברבע שעה.
יותר מחומת טקסט
מקבלים תקציר עם התזה והמסקנות, פרקים עם חותמות זמן, השמות, המספרים והתאריכים שעלו, והשאלות שהפגישה ענתה עליהן. הדוברים מזוהים ונקראים בשמם בסיכום, בציטוטים המרכזיים ובפרקים, כך שלכל משימה נשאר בעלים.
אחרי הישיבה
הסיכום שאף אחד לא הספיק לכתוב.
✗ לסמוך על הזיכרון
פגישה ארוכה ב־Teams מסתיימת, וכל אחד יוצא ממנה עם גרסה אחרת של מה שהוחלט.
- רשימות חלקיות של מי שרשם
- החלטות שנזכרות אחרת
- הקלטה של שעתיים שאיש לא יצפה בה
- משימות בלי בעלים ברורים
- מונחים באנגלית שנרשמו לא נכון
- מייל סיכום שנכתב אחרי יומיים
✓ מסמך אחד לכל הצוות
התמלול והתקציר מוכנים דקות אחרי ההעלאה, עם חותמת זמן לכל נקודה.
- החלטות בראש התקציר
- פרקים לפי סעיפי סדר היום
- מספרים ותאריכים בנפרד
- צ'אט שעונה על מה סוכם
- DOCX שנכנס לפרוטוקול
- SRT למי שרוצה כתוביות
דוגמה לפלט
השעה השנייה, שבה התקבלו ההחלטות.
קטע להמחשה בלבד, לא פגישה אמיתית. ישיבת צוות ב־Teams, בעברית עם מונחים טכניים באנגלית.
ייצוא
תמלול אחד. 5 פורמטים.
כל חבילה מייצאת את כל 5 הפורמטים: אף פורמט לא שמור לרמה גבוהה יותר.
טקסט פשוט
פסקאות נקיות, מוכנות להדבקה.
כתוביות SRT
עם קודי זמן; כל עורך וידאו קורא אותן.
WebVTT
לנגני HTML5 ול‑YouTube.
Word
לעריכה, לציטוט ולארכיון.
קריא למכונה
טקסט עם חותמות זמן לכלים שלכם.
מחירים
משלמים פעם אחת, בלי מנוי.
20 הדקות הראשונות של כל הקלטה חינם; חבילה מ‑6 $ (500 דקות) מתמללת את השאר ופותחת את הייצוא. כל חבילה היא תשלום חד‑פעמי והקרדיטים לא פגים. אם מתמללים כל יום, Workspace עולה 19 $ לחודש (רף שימוש הוגן: 150 שעות בחודש).
מתחילים כאן
$6/500 min
8.3 שעות אודיו, בערך 0.72 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 500 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
בסיסי
$12/2,000 min
33 שעות אודיו, בערך 0.36 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 2,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
הנבחר ביותר
$24/5,000 min
83 שעות אודיו, בערך 0.29 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 5,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
שאלות נפוצות
Teams: שאלות ותשובות.
איך מוציאים הקלטת Teams כדי לתמלל אותה?
פותחים את ההקלטה מהצ'אט של הפגישה, או מוצאים אותה ב־OneDrive תחת Recordings, או בקבצים של הערוץ ב־SharePoint אם זו פגישת ערוץ. בוחרים הורדה כדי לשמור את ה־MP4, ומעלים את הקובץ כאן.
אפשר להדביק קישור של OneDrive או SharePoint?
לא. הקישורים האלה דורשים התחברות לארגון ולא נגישים מבחוץ. מורידים את הקובץ ומעלים אותו. קישורי שיתוף של Google Drive כן עובדים, אם הצוות שומר שם הקלטות.
כמה זמן לוקחת פגישה של שעתיים?
בערך ארבע דקות, כי העיבוד ממוצע בכ־2 דקות לשעת אודיו. סדנה של ארבע שעות לוקחת כשמונה, ובינתיים אפשר לסגור את הלשונית.
כמה עולה לתמלל פגישת Teams ארוכה?
פגישה של שעתיים היא 120 דקות, וחבילת 6 $ (500 דקות) מכסה אותה ומשאירה מקום לעוד כמה. צוות שמתמלל סקירה שבועית של שעתיים לאורך רבעון מגיע לכ־1,560 דקות, ולו מתאימה חבילת 12 $ (2,000 דקות). הקרדיטים לא פגים ואין מנוי לבטל.
יש מגבלת גודל או אורך?
קובץ אחד עד 10 שעות או 5 GB, מה שמגיע קודם. עד שיש חבילה בחשבון, העלאות מוגבלות ל־2 GB, וקובץ גדול יותר מתחיל ברגע שנרכשה חבילה.
מה מקבלים, וההקלטה נשארת פרטית?
תמלול עם חותמות זמן, תקציר, פרקים וצ'אט מעל הפגישה, עם ייצוא ל־TXT, DOCX, SRT, VTT ו־JSON. שפת הפגישה מזוהה אוטומטית מתוך 99, כך שישיבה בעברית או באנגלית לא דורשת הגדרה. כל הקלטה מתומללת בשרתים שלנו ולעולם לא משמשת לאימון.
קשור
פגישות מכל הפלטפורמות.
פגישת Teams נגמרה? הורידו את ה־MP4 והעלו אותו כאן.
לתמלול הקלטת Teamsמופעל על ידי Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · אבטחה · פרטיות · תנאים