Hur transkriberar man en inspelning med dåligt ljud? börja med originalfilen.
Ladda upp originalfilen som den är, lägg de första 20 gratisminuterna på dess sämsta parti och rätta bara till den om rösterna drunknar; även en dålig inspelning får vara upp till 10 timmar eller 5 GB (2 GB före ditt första paket) och kommer tillbaka på ungefär 2 minuter per ljudtimme. Dåligt ljud kostar inget extra: ett dovt möte på 2 timmar är 120 minuter av paketet för 6 $ med 500 minuter.
En plan för stökiga inspelningar
Fyra steg i ordning, och de flesta filer behöver aldrig det tredje.
1. Hitta den bästa kopian
Om två enheter spelade in samma tillfälle, välj den som låg närmast de som pratade. Använd filen direkt från inspelaren eller mobilen hellre än en som har skickats via en chattapp, eftersom ljudet ofta krymper ytterligare på vägen. Att konvertera till lägre bithastighet gör aldrig ljudet tydligare.
2. Testa där det är som sämst
Första inspelningen ger dig 20 gratisminuter. Ligger det besvärliga partiet mitt i, klipp en kopia som börjar där och ladda upp den; inom några minuter ser du om hela filen är värd att skicka. Rutan här tar upp till 500 MB, och en större fil fortsätter på uppladdningssidan.
3. Laga bara det som blockerar rösten
En inspelning som bara är för svag blir ofta bättre om du höjer volymen i valfritt ljudprogram. Är den ena stereokanalen tom eller full av brus, exportera den bra kanalen ensam. Kraftig brusreducering kan sudda ut konsonanter, så håll den lätt och jämför alltid med originalet.
4. Kontrollera de svåra partierna
Varje stycke har sin tidsstämpel, så en mening som ser fel ut kan lyssnas om på några sekunder. Sammanfattningen, kapitlen och listan över namn och siffror ger dig inspelningens form även där några ord gick förlorade. Ett ord som ingen kunde höra går inte att transkribera, så markera de ställena åt en kollega som var där.
Att rädda en skrovlig fil
Det mesta som förstör dåligt ljud händer efter inspelningen.
✗ Det som gör det värre
Välmenande steg som kostar tydlighet.
- Omkodning till en liten MP3 för att spara plats
- Hård brusreducering som smetar ut talet
- Kopian som skickats via en chattapp
- Enheten som låg längst bort i rummet
- Betalning för hela filen före ett test
- Filen hackad i många korta bitar
✓ Det som hjälper
Små val som går att ångra.
- Originalfilen direkt från enheten
- Inspelningen från närmaste mikrofon
- Höjd volym om ljudet bara är svagt
- Den fungerande kanalen när den andra är död
- Det sämsta partiet testat gratis
- Tveksamma rader kontrollerade via tidsstämpel
Exempel
Ett ekande rum med talare långt från mikrofonen, som text.
Illustrativa rader skrivna för den här sidan, inte från en verklig inspelning.
Export
En transkription. 5 format.
Alla paket exporterar alla 5: inget format är reserverat för en högre nivå.
Ren text
Rena stycken, klara att klistra in.
SRT-undertexter
Med tidkoder; alla videoredigerare läser dem.
WebVTT
För HTML5-spelare och YouTube.
Word
För att redigera, citera och arkivera.
Maskinläsbart
Tidsstämplad text för dina egna verktyg.
Priser
Betala en gång, ingen prenumeration.
De första 20 minuterna av varje inspelning är gratis; ett paket från 6 $ (500 minuter) transkriberar resten och låser upp exporterna. Varje paket är en engångsbetalning och krediterna förfaller aldrig. Transkriberar du varje dag kostar Workspace 19 $ i månaden (riktmärke för rimlig användning: 150 timmar i månaden).
Börja här
$6/500 min
8,3 timmar ljud, ungefär 0,72 $ per timme. Engångsbetalning.
- 500 minuter
- Vilken inspelning som helst, upp till gränsen per fil
- Alla exportformat
- Krediter förfaller aldrig
Start
$12/2 000 min
33 timmar ljud, ungefär 0,36 $ per timme. Engångsbetalning.
- 2 000 minuter
- Vilken inspelning som helst, upp till gränsen per fil
- Alla exportformat
- Krediter förfaller aldrig
Mest valt
$24/5 000 min
83 timmar ljud, ungefär 0,29 $ per timme. Engångsbetalning.
- 5 000 minuter
- Vilken inspelning som helst, upp till gränsen per fil
- Alla exportformat
- Krediter förfaller aldrig
Vanliga frågor
Dåliga inspelningar: följdfrågorna.
Hur transkriberar jag en inspelning med dåligt ljud?
Ladda upp originalfilen, testa dess sämsta del under de första 20 gratisminuterna och justera den bara om rösterna drunknar. Filer upp till 10 timmar eller 5 GB tas emot, med en bearbetning på ungefär 2 minuter per ljudtimme.
Ska jag rensa ljudet innan jag laddar upp?
Oftast inte. Prova originalet först. Är det mycket svagt kan en höjd volym hjälpa, men aggressiv filtrering tar ofta bort delar av orden tillsammans med bruset. Spara den orörda filen ifall den rensade blir sämre.
Vad gäller för en förvrängd eller överstyrd inspelning?
Distorsion från en mikrofon som satt för nära eller var för högt inställd går inte att få bort i efterhand. De partier som fortfarande är begripliga kommer igenom; räkna med att kontrollera de förvrängda mot ljudet.
Jag har bara ett gammalt kassettband eller en minidisc.
Digitalisera det först med den spelare och ljudingång du har, och ladda sedan upp filen. En inspelning från band är ofta brusig men fullt användbar. Någon digitaliseringstjänst erbjuder vi inte.
Kostar en dålig inspelning mer eller tar den längre tid?
Inget av det. Priset beror bara på speltiden, och hastigheten ligger kvar på cirka 2 minuter per ljudtimme. En inspelning på fyra timmar från en mobil längst bak i en lokal drar 240 av de 500 minuterna i paketet för 6 $, och då finns det plats kvar för ett nytt försök om du hittar en bättre kopia.
Vilka exportformat får jag, och är inspelningen privat?
TXT, DOCX, SRT, VTT och JSON, alla med tidsstämplar. Svåra inspelningar behandlas precis som andra: de transkriberas på våra egna servrar och används aldrig för träning.
Relaterat
Relaterat om svårt ljud
Dåligt ljud, samma pris. Testa det värsta partiet gratis.
Ladda upp inspelningenDrivs av Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Säkerhet · Integritet · Villkor