Balak mo bang hatiin ang audio bago i-transcribe? Panatilihin itong buo.
Kung hahatiin mo sana ang recording para lang tanggapin ng transcription tool, hindi na kailangan: dito, ang isang file hanggang 10 oras at 5 GB ay ina-upload nang buo at bumabalik bilang iisang transcript na may iisang orasan. Mga 6 na minuto ang proseso ng tatlong oras, at sa upload na 2 GB pababa, libre ang unang 20 minuto.
Bakit hindi hatiin
Bawat hiwa mo ay isang dugtungang aayusin mo rin mamaya.
Ang kapalit ng paghati
Nagsisimula sa zero ang orasan ng bawat parte, kaya ang quote sa 00:12:30 ng ikatlong parte ng recording na hinati sa tig-kalahating oras ay talagang nasa 01:12:30. Napuputol ang mga pangungusap sa hangganan, at hindi nakikita ng summary ng bawat parte ang usapang tumatawid sa kanila. Ang tanong sa unang oras na sinagot sa ikatlo ay napupunta sa dalawang magkahiwalay na dokumento.
Isang file, isang orasan
Ina-upload ang recording kung paano ito lumabas sa recorder, phone o meeting app, hanggang 10 oras o 5 GB. Bumibilang ang timestamps mula sa simula ng file, kaya bawat linya ay tumuturo sa totoong sandali sa orihinal na audio.
Pag-upload ng buong file
Hanggang 500 MB ang tinatanggap ng box sa pahinang ito, na sapat na para sa ilang oras ng MP3. Ang mas malaking file ay dadaan sa pahina ng pag-upload, at ang lampas 2 GB ay nagsisimula kapag may pack na ang account.
Lampas 10 oras lang
Ang tanging pagkakataong dapat hatiin ang recording ay kapag lumampas ito sa 10 oras o 5 GB. Sapat na ang dalawang file na hinati sa natural na pahinga, at may sariling chapters ang bawat isa. Malayo pa rin iyan sa anim o higit pang parte na ipipilit ng maliit na per-file cap.
Hati laban sa buo
Iisang tatlong oras na recording, dalawang paraan.
✗ Hinati sa anim
Kasya sa maliit na cap ang tig-kalahating oras na parte, pero anim na trabaho at isang mahabang editing session ang iiwan nila sa iyo.
- Anim na upload at anim na hintay
- Anim na transcript na papangalanan mo isa-isa
- Timestamps na bumabalik sa zero sa bawat parte
- Mga salitang nawawala o nadodoble sa bawat hiwa
- Anim na summary sa halip na isa
- Isang oras ng copy-paste para pagsamahin
✓ Ipinadala nang buo
Isang upload ng orihinal na file, at isang transcript na may brief at chapters na sumasaklaw sa buong tatlong oras.
- Isang upload
- Isang transcript
- Timestamps mula 00:00:00 hanggang dulo
- Walang nawawalang salita sa hangganan
- Iisang brief para sa kabuuan
- Handa sa mga anim na minuto
Halimbawang output
Tatlong oras na oral history interview, walang hati.
Halimbawa lang ito at hindi galing sa totoong interview. Tuloy-tuloy na mababasa ang transcript ng tatlong oras na session, at hindi kailanman bumabalik sa zero ang orasan.
I-export
Isang transcript. 5 na format.
Lahat ng pack ay nag-e-export ng lahat ng 5: walang format na nakalaan sa mas mataas na tier.
Plain text
Malinis na mga talata, handang i-paste.
SRT na subtitle
May timecode; nababasa ng bawat video editor.
WebVTT
Para sa HTML5 player at YouTube.
Word
Para i-edit, i-quote at i-file.
Nababasa ng makina
Tekstong may timestamp para sa sarili mong mga tool.
Presyo
Isang beses lang magbayad, walang subscription.
Libre ang unang 20 minuto ng anumang recording; ang pack mula $6 (500 minuto) ang magta-transcribe ng natitira at magbubukas ng mga export. Isang beses lang ang bayad sa bawat pack at hindi nag-e-expire ang credits. Kung araw-araw kang nagta-transcribe, $19 kada buwan ang Workspace (150 oras kada buwan ang fair-use na sukatan).
Magsimula rito
$6/500 min
8.3 oras ng audio, humigit-kumulang $0.72 kada oras. Isang beses na bayad.
- 500 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Starter
$12/2,000 min
33 oras ng audio, humigit-kumulang $0.36 kada oras. Isang beses na bayad.
- 2,000 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Pinakapinipili
$24/5,000 min
83 oras ng audio, humigit-kumulang $0.29 kada oras. Isang beses na bayad.
- 5,000 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Mga madalas itanong
Tungkol sa paghati, sinagot.
Kailangan ko bang hatiin ang audio bago i-transcribe?
Hindi, basta pasok ang isang file sa 10 oras at 5 GB. Sa ilalim ng mga numerong iyan, i-upload ang orihinal at isang transcript ang babalik. Galing ang ugali ng paghati sa mga tool na maliit ang cap, at hindi na ito kailangan dito.
Gaano katagal ang tatlong oras na file na hindi hinati?
Mga anim na minuto, sa bilis na humigit-kumulang 2 minuto kada oras ng audio. Hindi ito mas mabagal kaysa tatlong tig-isang oras na parte; isang trabaho lang ito sa halip na tatlo. Mas maraming konteksto rin ang nakukuha ng brief, dahil binabasa nito ang buong usapan at hindi lang ang ikatlong bahagi.
Magkano ang recording na hindi hinati?
Kapareho ng haba nito sa minuto. Ang tatlong oras ay 180 minuto, sakop ng $6 na pack ng 500 minuto at may 320 pang tira, at libre ang unang 20 minuto para sa unang beses na bisita. Hindi nakakatipid ang paghati, dahil ang anim na tig-kalahating oras ay 180 minuto rin.
Nahati ko na. Puwede ko bang pagdugtungin muna?
Oo, at kung nasa iyo pa ang orihinal na file, iyon na lang ang i-upload. Kung wala na, pagdugtungin ang mga parte sa isang audio editor at mag-export ng iisang file, o i-transcribe ang bawat parte nang hiwalay. Sulit ang ilang minutong pagdugtong kung gusto mo ng iisang brief at iisang set ng chapters.
Kailan ko dapat hatiin ang recording?
Kapag lumampas lang ito sa 10 oras o 5 GB. Hatiin sa dalawang file sa natural na pahinga, gaya ng lunch break o pagpapalit ng nagsasalita. Kung ang recorder mo ay kusang gumagawa ng bagong file kada ilang oras, gaya ng maraming field recorder, puwedeng i-upload ang mga iyon isa-isa kung paano sila.
Gumagana ba ito sa Tagalog, at pribado ba?
Oo. Awtomatikong nakikilala ang Tagalog, Filipino at Taglish, at ang pangunahing wika ng recording ang basehan kapag palipat-lipat ang usapan. Para sa Bisaya, Ilokano o Kapampangan, mabilis na unang draft ang lalabas, kaya maglaan ng isang pagbasa para i-review. Ang bawat recording ay dumadaan lang sa sarili naming servers para ma-transcribe, at hindi kailanman ito ginagamit sa training.
Kaugnay
Mahahabang recording na buo.
Huwag nang hatiin. Ipadala ang buong recording.
I-transcribe nang buoPinapatakbo ng Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacy · Mga tuntunin