I-transcribe ang Zoom o Teams meeting at tapos na ang minutes bago mag-lunch.
Ang 90-minutong Zoom o Teams meeting sa Tagalog o Taglish ay nata-transcribe sa mga 3 minuto, at may brief na naglilista ng decisions, owners at deadlines para sa minutes. Buong libre ang maikling stand-up na hindi lalampas sa 20 minuto, at apat na meeting na tig-90 minuto ay kasya sa $6 na pack na may 500 minuto.
Para sa nagsusulat ng minutes
Makilahok ka na sa meeting; hindi mo na kailangang mag-type habang nagre-report.
Minutes mula sa brief
Ibinibigay ng brief ang pangunahing punto ng meeting, ang takeaways at ang mga tanong na naresolba. I-paste ito sa minutes template ninyo at i-edit, sa halip na magsimula sa blangkong pahina.
Owners, numero at deadlines
Ang targets, figures at due dates na nabanggit ay nakalista kasama ang timestamp, at napapangalanan sa summary at quotes ang mga taong umako ng action item.
Walang sumasali sa meeting ninyo
Walang idinadagdag sa Zoom o Teams call ninyo. Mag-record kayo gaya ng dati, tapos i-upload ang file kapag tapos na ang call. Hindi rin kailangang mag-install ng anuman ang mga kasama ninyo o ang client.
Mabigat na meeting video
Ang mahabang Zoom video ay pwedeng lumaki, lalo na kung naka-on ang camera ng lahat. Kung hindi kaya ng box na ito, ituloy ang upload sa pahina ng pag-upload. Kung audio lang ang kailangan mo, mas magaan ang M4A na kasabay na sine-save ng Zoom.
Kung bakit laging huli ang minutes
Ang taong nagre-report din ang taong nagsusulat.
✗ Minutes na sinulat habang nagmi-meeting
Sa maraming team, iisang tao ang nagre-report at nagta-type ng minutes nang sabay.
- Isang taong nagta-type habang nagre-report din
- Action items na walang nakasulat
- Client requests na iba-iba ang pagkakaalala
- Captions na hindi makasabay sa Taglish
- Bot sa call na napapansin ng client
- Minutes na naipadala kinabukasan pa
✓ Minutes mula sa recording
Ang meeting ay bumabalik bilang text na may brief, kaya ang minutes ay pag-e-edit na lang.
- Brief na may decisions at takeaways
- Figures at deadlines na may timestamp
- Chapters na sumusunod sa agenda
- Mga nagsalita, nakapangalan sa summary at quotes
- Apat na 90-minutong meeting sa $6 na pack
- DOCX na minutes at TXT na archive
Halimbawa
Isang weekly meeting, ganito ang balik.
Imbentong meeting ito na ginawa namin para sa demo; walang totoong team o client dito. Ang orasan ay nagsisimula kung kailan pinindot ang Record sa Zoom.
I-export
Isang transcript. 5 na format.
Lahat ng pack ay nag-e-export ng lahat ng 5: walang format na nakalaan sa mas mataas na tier.
Plain text
Malinis na mga talata, handang i-paste.
SRT na subtitle
May timecode; nababasa ng bawat video editor.
WebVTT
Para sa HTML5 player at YouTube.
Word
Para i-edit, i-quote at i-file.
Nababasa ng makina
Tekstong may timestamp para sa sarili mong mga tool.
Presyo
Isang beses lang magbayad, walang subscription.
Libre ang unang 20 minuto ng anumang recording; ang pack mula $6 (500 minuto) ang magta-transcribe ng natitira at magbubukas ng mga export. Isang beses lang ang bayad sa bawat pack at hindi nag-e-expire ang credits. Kung araw-araw kang nagta-transcribe, $19 kada buwan ang Workspace (150 oras kada buwan ang fair-use na sukatan).
Magsimula rito
$6/500 min
8.3 oras ng audio, humigit-kumulang $0.72 kada oras. Isang beses na bayad.
- 500 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Starter
$12/2,000 min
33 oras ng audio, humigit-kumulang $0.36 kada oras. Isang beses na bayad.
- 2,000 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Pinakapinipili
$24/5,000 min
83 oras ng audio, humigit-kumulang $0.29 kada oras. Isang beses na bayad.
- 5,000 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Mga madalas itanong
Zoom at Teams meeting sa Tagalog: mga madalas itanong.
Gaano katagal bago ma-transcribe ang meeting?
Mga 3 minuto para sa 90 minuto ng audio, dahil halos 2 minuto ang proseso kada oras. Ang 3-oras na client workshop ay handa sa mga 6 na minuto.
Magkano ang isang buwan o isang quarter ng meetings?
Apat na weekly meeting na tig-90 minuto, 360 minuto, ay kasya sa $6 na pack na may 500 minuto. Isang quarter na may labintatlong ganoong meeting ay 1,170 minuto at pasok sa $12 na pack na may 2,000 minuto. Kung linggu-linggo nagre-record ang team sa maraming account, may Workspace na $19 kada buwan. Hindi nag-e-expire ang credits ng pack, kaya walang dagdag na gastos sa mabagal na buwan.
Paano kunin ang recording mula sa Zoom o Teams?
Ang Teams recordings ay naka-save sa OneDrive o SharePoint; i-download ang file, tapos i-upload dito. Sa Zoom, i-download ang cloud recording, o gamitin ang MP4 o M4A na naka-save sa computer mo kung local recording ito.
Masyado bang malaki ang mahabang meeting video?
Hanggang 10 oras o 5 GB ang isang file, kaya buong maipapasok ang meeting nang hindi hinahati. Bago ang unang pack, 2 GB ang upload limit; ang mas malaking recording ay magsisimula kapag may pack na ang account.
Lalabas ba nang maayos ang meeting na Tagalog at English?
Oo. Automatic na natutukoy ang Filipino at English, at kaya ang palipat-lipat ng English at Tagalog sa iisang meeting. Kung nagre-report sa Bisaya o Ilocano ang isang kasamahan, suportado iyon pero mabilis na unang draft ang lalabas; basahin ito ulit nang isang beses.
Ano ang pwedeng i-export, at private ba ang client meetings?
DOCX para sa minutes at TXT, SRT, VTT o JSON para sa archive. Sa inyo lang ang client calls: sa sarili naming servers ginagawa ang transcription, at hindi kailanman ginagamit ang mga recording para mag-train ng AI.
Kaugnay
Iba pang meeting recording
I-upload ang recording ng meeting. Walang bayad ang maikling stand-up.
I-transcribe ang meeting koPinapatakbo ng Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacy · Mga tuntunin