Filipino congregations · Tagalog and Taglish services

Transcribe a Tagalog church service and share the preaching with the kababayan who worked the Sunday shift.

A 2-hour Tagalog or Taglish church service recorded in Canada comes back as text in about 4 minutes, with Tagalog detected automatically and the English in the preaching handled. Four Sundays, 480 minutes, fit the $6 pack of 500 after the first 20 minutes free.

Packs from $6, credits never expire · then from $0.36/hour · Credits never expire · Never used to train AI
✓Tagalog and English, one pass · ✓Songs skipped, preaching kept · ✓Verses listed with timestamps · ✓Never used for training

For the media ministry

Half the congregation works weekend shifts. A transcript lets them catch the message on the bus.

Taglish, the way it is preached

Pastors move between Tagalog and English in the same sentence. The service is detected on its main language and the English is handled, so the text reads like the sermon sounded. Read the transcript once for names and places from home provinces, which are the words most worth checking.

A devotional from Sunday

The brief gives the message's thesis and takeaways, ready to become a short devotional for the group chat or the bulletin.

Verses and announcements listed

Bible references, the date of the fellowship night and the names of guest speakers are listed with timestamps.

A season of special services

Nine evening services of an hour each come to 540 minutes, just over the $6 pack, so a novena-style series goes on the $12 pack of 2,000. Long videos go through the upload page.

Why the message gets lost

The sermon is streamed live, then nobody has two hours to rewatch it.

✗ The usual Sunday

The replay sits on the page, and members on shift catch only the first ten minutes. Volunteers on the media team spend Sunday night typing a devotional from memory, and the verses quoted in the sermon are hard to find again. Members back home in the Philippines who follow the stream have no text to share with family.

  • No text of the preaching
  • Taglish that English-only tools garble
  • Devotionals written from memory
  • Bible verses hard to find in the video
  • Captions skipped on the replay
  • Large files from the camera

✓ With the transcript

Sunday's preaching is text by the afternoon, with chapters and a brief. Members read the message during a break at work, the devotional is drafted from the brief, and the replay carries captions for anyone watching without sound. Family abroad can be sent the sermon text alongside the video.

  • About 4 minutes per 2-hour service
  • Tagalog and English in one text
  • Preacher named in the summary
  • Verses and dates listed
  • SRT captions for the replay
  • A month of Sundays on $6

Sample output

Taglish preaching, as it was said.

Illustrative only, written for this page and not from any congregation. In English: 'Brethren, let's open our Bibles to Philippians four'; 'Do not worry about anything'; 'Even if work is hard here in Canada, God does not leave us'; 'See you at fellowship night on Friday.'

transcript · whipscribe.com/view/transcribe-tagalog-church-service-canada
00:36:10 Mga kapatid, buksan natin ang ating Bibliya sa Filipos kabanata apat.
00:37:05 Huwag kayong mabalisa sa anumang bagay.
00:52:40 Kahit mahirap ang trabaho dito sa Canada, hindi tayo pinababayaan ng Diyos.
01:48:25 See you sa fellowship night sa Friday, mga kapatid.

Export

One transcript. Five clean formats.

Every pack exports all five — no format is held back for a higher tier.

.txt

Plain text

De-ummed paragraphs. Ready to paste.

.srt

SRT captions

Timed to the speech. Every video editor reads this.

.vtt

WebVTT

HTML5 player + YouTube uploads.

.docx

Show notes

Formatted with chapters and pull-quotes.

.json

Machine-readable

Timestamped text for your own tools.

Pricing

Honest pricing, no surprises.

A pack from $6 (500 minutes) opens the full transcript. After that, no subscription and no auto-renew — every tier is a one-time minute pack, and credits never expire. Buy once, use the minutes whenever you need them.

Casual pack

$6/500 min

8 hours of audio — $0.72 an hour. One-time — credits never expire.

  • 500 minutes of audio
  • All export formats
  • AI chat over the whole transcript
  • Executive summary & key quote
Get 500 minutes

Best value

$12/2,000 min

33 hours of audio — $0.36 an hour. Credits never expire.

  • 2,000 minutes of audio
  • Summary, chapters and key quotes
  • All export formats
  • AI chat over the whole transcript
Get 2,000 minutes

Bulk pack

$24/5,000 min

83 hours of audio — $0.29 an hour. Credits never expire.

  • 5,000 minutes of audio
  • Summary, chapters and key quotes
  • API access for batch pipelines
  • All export formats
Get 5,000 minutes

FAQ

Tagalog church services, answered.

How long does a 2-hour Tagalog service take?

About 4 minutes. A 90-minute service takes about 3, at roughly 2 minutes of processing per hour of audio. Upload after the last song and the text is ready before the potluck is over.

What does a month or a year of services cost?

Four 2-hour Sundays are 480 minutes on the $6 pack of 500. Thirteen, a quarter, come to 1,560 minutes on the $12 pack of 2,000, and forty, 4,800 minutes, fit the $24 pack of 5,000.

The service was livestreamed on Facebook. Can I paste that link?

Links that work without an upload are YouTube, Twitch, Kick, Vimeo, Google Drive and podcast feeds. For a Facebook stream, download the video first and upload the file, or post the replay to YouTube and paste that link.

Will the camera file upload?

One file can be up to 10 hours or 5 GB. Before a first pack, uploads go up to 2 GB, so a bigger file starts once a pack is on the account.

Are the praise and worship songs transcribed?

No. Music is not transcribed; prayers, testimonies, the preaching and the announcements are. Testimonies given in a mix of Tagalog and English come through as spoken.

Is the recording kept private?

Yes. Recordings are transcribed on our own servers and are never used for training. Downloads are TXT, DOCX, SRT, VTT and JSON.

Related

More for Filipino and church recordings.

Upload Sunday's service. Send the message to the members on shift.

Transcribe a service

Operated by Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Security · Privacy · Terms