Drop a subtitle file, pick a language, download the translated file in the same format. Every cue keeps its original timing.
AI translation, aligned to the cues' timestamps — read it before you publish it.
Have the recording? Transcribe it and translate the whole thing — WhipScribe translates a finished transcript into any of 99 languages with the same timestamps, so SRT and VTT stay aligned.
The first 20 minutes of any recording are transcribed free; a pack from $6 (500 minutes) transcribes the rest and opens exports. Credits never expire.
Three steps, nothing to install.
Drop an .srt or .vtt, or paste its text. The format, the number of cues and the length are read for you.
Any of 99. Each cue is translated on its own, so its start and end time stay exactly as they were.
The same format back — or a bilingual file with the original line above the translation in every cue.
SRT (SubRip) and VTT (WebVTT). Drop the file or paste its text. The translated file comes back in the same format you gave: SRT in, SRT out; VTT in, VTT out. One page handles both.
Yes, with no signup. Your subtitle text is sent to WhipScribe's translation service and is not stored. There is a per-address hourly limit and a daily free quota for the whole tool.
The free tool translates the first 20 minutes of a file, up to 300 cues. For a whole film or a long recording, transcribe the recording itself: a finished transcript is translated into any of 99 languages with the same timestamps.
Yes. Each cue is translated on its own and keeps its original start and end time, so the translated file lines up with the video exactly as the original did. The Bilingual option writes the original line and the translated line in each cue.
No. It is AI translation, aligned to the cues' timestamps. Read it before you publish it, and use a certified human translator where a certified translation is required.
Transcript or timestamped text in, .srt or .vtt out.
SubtitlesShift timestamps, convert SRT ↔ VTT, renumber cues.
CaptionsCharacters per second against reading-speed guidelines.
TranscriptionServer-side transcription. Packs from $6.
Start from the recording and download the subtitle file: see the SRT file generator, the YouTube to SRT page and the WebVTT generator.