¿Cómo se pasa una grabación a Word? Transcríbela y descarga el DOCX.
Sube la grabación, deja que se transcriba y descarga la exportación DOCX: cada archivo puede durar hasta 10 horas u ocupar 5 GB (2 GB antes del primer pack), y una grabación de 2 horas está lista en unos 4 minutos, a unos 2 minutos por hora de audio. Los primeros 20 minutos son gratis para probar, y el pack de 6 $ con 500 minutos transcribe el resto y abre las descargas, suficiente para cuatro grabaciones de 2 horas.
Entra audio, sale un .docx
Tres pasos, y qué hacer con el documento después.
Sube el archivo o pega un enlace
Sirven tanto el audio como el vídeo: MP3, M4A, WAV, MP4, MOV y más. La caja de esta página acepta hasta 500 MB; uno más grande sigue en la página de subida, siempre dentro de las 10 horas o los 5 GB. Con un enlace de YouTube, Vimeo o Google Drive te ahorras la subida.
Descarga el DOCX
Cuando la transcripción está lista, elige DOCX entre las exportaciones. La misma transcripción ofrece TXT para texto plano, SRT y VTT para subtítulos y JSON para scripts, así que nunca transcribes dos veces el mismo archivo para tener otro formato.
Ábrelo donde escribes
Un archivo .docx se abre en Microsoft Word, y Google Docs y Pages de Apple también pueden abrirlo o importarlo. A partir de ahí es un documento normal: encabezados, comentarios, control de cambios y la plantilla de tu organización funcionan como siempre.
Pon el resumen arriba
Copia el resumen, con su tesis y sus conclusiones, y la lista de capítulos con tiempos al principio del documento. Quien lo lea tendrá primero la visión general y debajo el texto completo, algo que encaja bien en informes, actas y notas de investigación.
Teclearlo a mano
El camino largo hasta un archivo de Word.
✗ Escribir mientras escuchas
Pasar a mano una grabación de dos horas lleva casi un día entero, y más si el audio es malo.
- Pausa, escribe, rebobina, repite
- Copiar texto de un archivo de subtítulos
- Herramientas que solo exportan texto plano
- Versiones gratis que se cortan a los 30 o 60 minutos
- Un vídeo demasiado grande para subir
- Sin marcas de tiempo para comprobar una frase
✓ Descargar el DOCX
El documento existe minutos después de terminar la subida.
- Unos 4 minutos para 2 horas
- DOCX listo para abrir y editar
- Resumen y capítulos para pegar arriba
- Marcas de tiempo en la aplicación para revisar
- Enlaces que se descargan solos
- Otros formatos de la misma transcripción
Ejemplo
El arranque de una grabación larga, como texto.
Líneas ilustrativas, escritas para esta página y no sacadas de una grabación real.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros 20 minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 6 $ (500 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$6/500 min
8,3 horas de audio, unos 0,72 $ por hora. Pago único.
- 500 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$12/2.000 min
33 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 2.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$24/5.000 min
83 horas de audio, unos 0,29 $ por hora. Pago único.
- 5.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
De grabación a Word, respondido.
¿La descarga en DOCX es gratis?
Los primeros 20 minutos de tu primera grabación se transcriben gratis para que leas el resultado. Las descargas, DOCX incluido, vienen con un pack: el más pequeño es de 6 $ por 500 minutos, de pago único, y los créditos no caducan.
¿Cuánto cuesta un mes de grabaciones?
Diez grabaciones de 1 hora son 600 minutos, algo más de lo que trae el pack pequeño, así que el pack de 12 $ de 2.000 minutos las cubre y te deja 1.400. Una jornada completa de 8 horas son 480 minutos y cabe en el de 6 $.
¿El archivo de Word muestra quién habla?
Los hablantes se identifican y se nombran en el resumen, las citas clave y los capítulos. Cópialos al documento si tus lectores los necesitan; el texto de la transcripción es el discurso en orden.
Mi grabación está en una cinta de dictáfono antigua.
Digitalízala primero: reprodúcela hacia un ordenador o una grabadora digital y guárdala como MP3 o WAV. Después sube ese archivo y descarga el DOCX como siempre.
¿Puedo sacar un Word de un vídeo de 6 horas?
Sí. Seis horas tardan unos 12 minutos. Si el vídeo pasa de 2 GB, se sube en cuanto hay un pack en la cuenta; extraer antes el audio lo hace mucho más ligero y no cambia nada del texto.
¿Quién ve el documento?
Las grabaciones se procesan en nuestra propia infraestructura y no se usan nunca para entrenar modelos. El DOCX es tuyo, y puedes borrar la grabación y la transcripción en cualquier momento.
Relacionado
Más preguntas sobre exportar
De la grabación al .docx. Unos 4 minutos para dos horas.
Subir la grabaciónOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos