Transcribir una grabación larga de Audacity a partir del archivo que exportas.
Audacity guarda el proyecto como un archivo .aup3, que no es una pista reproducible, así que usa Exportar en el menú Archivo para crear un WAV o un MP3 y sube ese archivo. Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos y los créditos no caducan.
De Audacity al texto
Una exportación del proyecto, una subida y la sesión entera transcrita.
Primero exporta, luego sube
El archivo de proyecto guarda el historial de edición de Audacity y los datos de audio a su manera, no una pista que un reproductor pueda abrir. Elige Exportar en el menú Archivo, escoge WAV o MP3 y fíjate en la carpeta del cuadro de guardado, porque ahí aparecerá el archivo. La caja de arriba admite hasta 500 MB; lo que pase de ahí entra por la página de subida.
WAV o MP3: la cuenta del tamaño
Un WAV estéreo de 16 bits a 44,1 kHz crece unos 10,6 MB por minuto, así que tres horas rondan 1,9 GB y cuatro horas pasan de 2 GB. Un MP3 a 128 kbps ocupa unos 58 MB por hora. La voz se conserva muy bien en un MP3 de 128 kbps, por eso es la opción cómoda para una toma maratoniana.
Tres horas, unos seis minutos
El proceso va a unos 2 minutos por hora de audio. En la página pública de pruebas, una grabación de 9,31 horas terminó en 1.033 segundos. Puedes cerrar la pestaña mientras se procesa: la transcripción te espera en tu biblioteca.
En qué se convierte la sesión
Recibes un resumen con la tesis y las conclusiones, capítulos con marcas de tiempo y los nombres, cifras y fechas que se dijeron. Las personas de la sesión se nombran en el resumen, las citas clave y los capítulos, y un chat responde a preguntas sobre cualquier cosa que se habló.
Dónde fallan las tomas largas de Audacity
El proyecto no es la grabación, y el WAV de una sesión larga ocupa mucho.
✗ Los tropiezos habituales
Casi todos los intentos fallidos con Audacity vienen de confundir el proyecto con el audio exportado, o de un archivo pensado para un clip corto.
- Subir el proyecto .aup3 en lugar de una exportación
- Un WAV de cuatro horas cabe en los 5 GB sin pack
- Trocear la sesión por un límite de 25 MB
- Exportar sin querer solo la región seleccionada
- Una pista silenciada que se queda fuera de la mezcla
- Teclear tres horas de conversación a mano
✓ Una exportación, una subida
Exporta toda la línea de tiempo como un solo archivo y súbelo una vez; la transcripción mantiene un único reloj desde el primer segundo.
- MP3 a 128 kbps: unos 58 MB por hora
- Una sola exportación de hasta 10 horas o 5 GB
- Tres horas procesadas en unos 6 minutos
- Los primeros minutos, gratis
- 300 minutos por 4 $, sin suscripción
- Subtítulos que cuadran con la exportación
Ejemplo
Una sesión de historia oral exportada desde Audacity, tal como vuelve.
Solo ilustrativo: estas líneas se escribieron para esta página y no proceden de una grabación real. Las marcas de tiempo cuentan desde el primer segundo del archivo exportado.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 4 $ (300 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$4/300 min
5,0 horas de audio, unos 0,80 $ por hora. Pago único.
- 300 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$18/3.000 min
50 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 3.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$32/6.000 min
100 horas de audio, unos 0,32 $ por hora. Pago único.
- 6.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Grabaciones de Audacity: lo que se pregunta.
¿Cuánto tarda en transcribirse una grabación larga de Audacity?
Unos 2 minutos por cada hora de audio: una exportación de tres horas está lista en unos 6 minutos y una de diez horas en unos 20. La prueba pública de 9,31 horas tardó 1.033 segundos de principio a fin.
¿Cuánto cuesta una sesión de tres horas?
Tres horas son 180 minutos. Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos. Los créditos no caducan y no hay plan mensual.
¿Puedo subir el archivo de proyecto .aup3?
No, y tampoco te serviría: describe ediciones en vez de contener una pista terminada. Exporta antes la línea de tiempo a WAV o MP3. Si el proyecto tiene varias pistas, comprueba que ninguna está silenciada, porque una pista silenciada se queda fuera de la exportación.
Mi WAV pasa de 2 GB. ¿Se sube?
Antes del primer pack ya se suben archivos de hasta 5 GB. Uno mayor arranca en cuanto hay un pack en la cuenta, hasta 5 GB o 10 horas, lo que llegue antes. Volver a exportar la misma sesión como MP3 es aún más rápido: cuatro horas se quedan en unos 230 MB.
¿Debo partir un proyecto largo?
Solo si pasa de 10 horas. Hasta esa duración viaja como un archivo y vuelve como una transcripción con una sola línea de tiempo. Para una sesión más larga, selecciona el primer tramo, exporta la selección y luego exporta el resto como un segundo archivo.
¿Qué idiomas y formatos, y adónde va el audio?
Cualquiera de 99 idiomas, detectado a partir del audio sin ajustar nada. Las descargas salen en TXT, DOCX, SRT, VTT y JSON de la misma transcripción. Tus sesiones se transcriben en servidores que son nuestros, nunca alimentan el entrenamiento de modelos, y puedes eliminarlas cuando quieras.
Relacionado
Otros archivos de audio largos
Exporta la sesión y súbela. Lee gratis una vista previa de sus primeros minutos.
Transcribir mi exportación de AudacityOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos