Transcribir grabaciones largas hechas en GarageBand exporta la canción, no el proyecto.
Para transcribir una grabación larga de GarageBand, expórtala como MP3 o AAC y sube ese archivo; un episodio de pódcast de 2,5 horas vuelve convertido en texto en unos 5 minutos. Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos y los créditos no caducan.
De la línea de tiempo al texto
Un proyecto .band no se sube, pero su exportación entra de una pieza.
Saca un archivo del proyecto
Un proyecto de GarageBand contiene pistas, regiones y ajustes, y por eso no se puede transcribir directamente. En el Mac, Compartir y después Exportar canción al disco genera un único archivo mezclado; elige ahí MP3 o AAC. Guárdalo en un sitio fácil de encontrar, como el escritorio, y suéltalo en esta página.
Elige un formato ligero
Un MP3 a 128 kbps ocupa unos 58 MB por hora, así que 2,5 horas son unos 144 MB. Un WAV de 16 bits a 44,1 kHz del mismo episodio ronda 1,6 GB, porque el estéreo sin comprimir va por unos 635 MB la hora. La voz se transcribe igual desde cualquiera de los dos, así que el MP3 se sube antes.
Episodios frente a packs
Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos y los créditos no caducan. Un programa semanal de esa duración son 600 minutos al mes, que corresponden al pack de 18 $ de 3.000 minutos, a 0,36 $ la hora de audio.
Las notas del episodio, casi hechas
Recibes un resumen con la tesis y las conclusiones, capítulos con marcas de tiempo para la descripción del episodio y los nombres, cifras y fechas que mencionaron tus invitados. Los invitados se nombran en el resumen, las citas clave y los capítulos, y la página de subida es donde empiezas.
Episodios largos de GarageBand en otros sitios
Las herramientas de aficionado se agotan mucho antes que una conversación de dos horas.
✗ Lo que frena un episodio largo
Límites de tamaño, límites de tiempo y un archivo de proyecto que nadie lee.
- Intentar subir el proyecto .band
- La API de Whisper de OpenAI que se para en 25 MB
- Versiones gratis que acaban a la media hora
- Cortar el episodio en partes
- Los tiempos de los capítulos sacados de oído
- Notas del episodio escritas desde cero
✓ Con la canción exportada
Un archivo mezclado entra, el episodio completo sale.
- MP3 o AAC directo desde Compartir
- Texto unos 5 minutos después de subir
- Cada episodio de menos de 10 horas en un archivo
- Tiempos de capítulo para la página del episodio
- Invitados nombrados en el resumen
- Packs desde 4 $ por 300 minutos
Ejemplo
Un episodio largo de pódcast hecho en GarageBand.
Ejemplo ilustrativo inventado para esta página; no se cita ningún programa ni invitado real. Las marcas de tiempo corresponden a un episodio de 2,5 horas.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 4 $ (300 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$4/300 min
5,0 horas de audio, unos 0,80 $ por hora. Pago único.
- 300 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$18/3.000 min
50 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 3.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$32/6.000 min
100 horas de audio, unos 0,32 $ por hora. Pago único.
- 6.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Grabaciones de GarageBand: las dudas comunes.
¿Cuánto tarda un episodio de GarageBand de 2,5 horas?
Unos 5 minutos, porque el proceso va a unos 2 minutos por hora de audio. La página pública de pruebas muestra un archivo de 9,31 horas terminado en 1.033 segundos.
¿Cuánto me costará el episodio?
La primera vez, los primeros minutos de un episodio son gratis. Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos. Un mes de episodios semanales cabe en el pack de 18 $, y los créditos no caducan.
¿Por qué no se sube mi proyecto de GarageBand?
El proyecto es un paquete de pistas y ajustes, no audio. Expórtalo con Compartir y luego Exportar canción al disco, y sube el MP3, AAC o WAV resultante.
¿Conviene dividir una grabación muy larga?
Solo si pasa de 10 horas o 5 GB. Un episodio o una clase por debajo de eso se sube entero y conserva una única serie de marcas de tiempo. En iPhone o iPad, revisa las opciones de compartir para encontrar una exportación de audio.
¿Qué idiomas reconoce?
99 idiomas, detectados automáticamente, así que un invitado que responde en su lengua materna se transcribe en ella. Una entrevista en español, catalán o portugués no necesita ningún ajuste, y las palabras en inglés dentro de la conversación se recogen.
¿Qué exportaciones recibo y es privado mi episodio?
Cada episodio se exporta en TXT, DOCX, SRT, VTT y JSON, así que el SRT puede ir a la versión en vídeo el mismo día. El audio se transcribe en servidores bajo nuestro control, no se destina nunca a entrenar modelos, y puedes borrarlo junto con su texto en cualquier momento.
Relacionado
Otro software de grabación y archivos largos
Exporta el episodio y suéltalo aquí. Sus primeros minutos son una vista previa gratis.
Transcribir mi archivo de GarageBandOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos