Transcribir una grabación del Zoom H4n Pro WAV grandes y tomas de cuatro canales.
El Zoom H4n Pro escribe archivos WAV o MP3 en su tarjeta SD, y una entrevista de 2 horas grabada con él vuelve como texto en unos 4 minutos. Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos y los créditos no caducan.
De la tarjeta SD al texto
El H4n Pro puede grabar varios archivos a la vez. Envía el que lleva la voz.
Dos archivos para una toma de 4 canales
En el modo de 4 canales, el H4n Pro escribe dos archivos WAV estéreo del mismo momento: uno con los micrófonos integrados y otro con las entradas. Si tus invitados llevaban lavaliers conectados a las entradas, ese archivo tiene la voz más clara. Sube ese, o mezcla los dos en uno antes.
Por qué los archivos crecen tanto
Un WAV estéreo de 24 bits a 48 kHz ocupa alrededor de 1 GB por hora, y una toma de 4 canales duplica lo que queda en la tarjeta. Un archivo de una entrevista de 2 horas ronda los 2 GB, dentro de los 5 GB que admite un archivo con o sin pack. Como pasa de los 500 MB del cuadro de esta página, súbelo desde la página de subida.
Pistas separadas necesitan mezcla
Si cada micrófono se grabó en su propia pista, cada archivo contiene a una sola persona. Subir solo uno te da media conversación. Mezcla las pistas en un archivo estéreo o mono con cualquier editor de audio y sube la mezcla para que todos queden en una misma transcripción.
En qué se convierte una entrevista
El texto vuelve con un resumen, capítulos con marcas de tiempo y los nombres, cifras y fechas mencionados. Las personas entrevistadas aparecen nombradas en el resumen, las citas clave y los capítulos, que es donde miras primero al sacar citas para un artículo o una edición.
Entrevistas en grabadora de campo
Una grabadora de campo entrega un sonido excelente y unos archivos que pocos servicios aceptan.
✗ Los obstáculos de siempre
Archivos demasiado grandes y pistas que se quedan fuera.
- Un tope de 25 MB en la API de Whisper de OpenAI
- Convertir a MP3 antes solo para que quepa
- Niveles gratuitos que no llegan a dos horas
- Subidas por partes con los tiempos rotos
- Una sola pista transcrita
- Citas encontradas volviendo a escuchar
✓ Lo que obtienes
El WAV original, transcrito entero y con tiempos.
- WAV aceptados hasta 5 GB
- Dos horas de vuelta en unos 4 minutos
- Entrevistados nombrados en el resumen
- Cada cita con su marca de tiempo
- Vista previa gratis de los primeros minutos de tu archivo
- SRT para la edición de vídeo
Muestra
Una entrevista a dos personas con lavaliers, tal como vuelve.
Ilustrativo: estas líneas se redactaron para la página y no provienen de una entrevista real. Las marcas de tiempo cubren una sesión de 2 horas.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 4 $ (300 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$4/300 min
5,0 horas de audio, unos 0,80 $ por hora. Pago único.
- 300 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$18/3.000 min
50 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 3.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$32/6.000 min
100 horas de audio, unos 0,32 $ por hora. Pago único.
- 6.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Grabaciones del Zoom H4n Pro: preguntas frecuentes.
¿Cuánto tarda un archivo de 2 horas del H4n Pro?
Unos 4 minutos, a razón de unos 2 minutos por hora de audio. Una sesión completa de 5 horas tarda unos 10.
¿Cuánto cuesta una entrevista de 2 horas con el H4n?
En la primera visita, los primeros minutos son gratis. Los packs empiezan en 4 $ por 300 minutos y los créditos no caducan.
¿Qué archivo subo de una toma de 4 canales?
El que lleva la voz con más claridad, normalmente el de las entradas cuando la gente llevaba micrófonos. Si los dos importan, mézclalos en un editor de audio y sube la mezcla.
El WAV pasa de 2 GB. ¿Se puede subir?
Sí, hasta 5 GB, con o sin pack en la cuenta. El límite es de 5 GB o 10 horas por archivo. Una exportación en MP3 de una toma larga queda muy por debajo de ambos.
¿Importa el idioma de la entrevista?
No hace falta configurar nada. Se detectan 99 idiomas automáticamente, entre ellos español, portugués, coreano, japonés y afrikáans. Una conversación que cambia de idioma se detecta por su idioma principal.
¿En qué formatos puedo descargar y el audio queda privado?
Hay cinco: TXT, DOCX, SRT, VTT y JSON. Ninguna grabación sale de nuestros propios servidores para transcribirse ni se destina al entrenamiento de modelos. Puedes eliminar un archivo y su transcripción cuando quieras.
Relacionado
Más grabadoras de campo
Saca el WAV de la tarjeta y súbelo. Los primeros minutos te salen gratis.
Transcribir mi grabación del H4nOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos