Transcrire un long audio avec horodatage sur une seule horloge, heure après heure.
Un long audio se transcrit ici avec un horodatage sur chaque ligne, sur une horloge qui court de la première à la dernière seconde d'un fichier allant jusqu'à 10 heures ou 5 Go, et les chapitres indiquent aussi leur heure de début. Un enregistrement de 4 heures prend environ 8 minutes, les 20 premières minutes sont gratuites, et le forfait de 6 $ US pour 500 minutes couvre le reste.
L'horodatage des longs fichiers
La sixième heure affiche 06:00:00, pas 00:00:00 de la partie quatre.
Une horloge, aucune remise à zéro
Comme le fichier part en entier, l'horloge de la transcription correspond à celle de l'enregistrement. Une ligne à 06:12:40 se trouve à six heures, douze minutes et quarante secondes du début du fichier envoyé : une référence notée aujourd'hui retrouvera le même moment dans l'original l'an prochain, et sur la copie d'un collègue aussi.
Chapitres et heures de début
Un long enregistrement est découpé en chapitres à chaque changement de sujet, et chacun indique quand il commence. C'est le moyen le plus rapide d'atteindre la deuxième moitié d'une audience, le troisième conférencier d'un colloque ou la période de questions d'une longue présentation.
Le minutage dans les exports
SRT et VTT portent une heure de début et de fin pour chaque sous-titre, prêts pour un lecteur vidéo ou un logiciel de montage. JSON garde le minutage pour les scripts et les chiffriers. TXT et DOCX servent à lire et à réviser. Les cinq sortent du même passage, donc les heures concordent.
Des citations vérifiables
Une citation vaut ce que vaut votre capacité à la retrouver dans l'audio. Avec une heure à côté de chaque ligne, vérifier une remarque veut dire sauter à cette minute et écouter. Pour le travail juridique, il s'agit d'une transcription par IA pour travailler, pas d'une transcription certifiée ou officielle ni d'un avis juridique. Un long fichier se lance depuis la page d'envoi.
L'horodatage des longs audios ailleurs
C'est sur les longs fichiers que l'horodatage déraille d'habitude.
✗ Ce que les longs enregistrements obtiennent souvent
Les limites forcent le découpage, et le découpage brise l'horloge.
- Des heures qui repartent à zéro dans chaque partie
- Des décalages à ajouter à la main à chaque citation
- Du texte brut sans aucune heure
- Des sous-titres seulement, sans transcription lisible
- Aucun chapitre sur les fichiers de plus d'une heure
- Des versions gratuites qui s'arrêtent bien avant la fin
✓ L'horodatage ici
L'horloge appartient à votre enregistrement, du début à la fin.
- Un horodatage sur chaque ligne
- Une horloge sur des fichiers jusqu'à 10 heures
- Chaque chapitre avec son heure de départ
- SRT et VTT minutés par sous-titre
- Intervenants nommés dans les chapitres, le résumé et les citations
- Traitement à environ 2 minutes l'heure
Exemple
Tard dans un long enregistrement, l'horloge continue.
Exemple illustratif, écrit pour cette page plutôt que tiré d'une vraie séance. Il montre des lignes du cœur d'une assemblée publique de huit heures, chacune avec son heure depuis le début du fichier.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
L'horodatage d'un long audio : vos questions
Puis-je transcrire un long audio avec un horodatage sur chaque ligne?
Oui. Chaque ligne de la transcription porte son heure, mesurée depuis le début du fichier, et les chapitres affichent leur heure de début. L'horloge ne repart jamais à zéro, même après dix heures.
Combien de temps prend un long fichier horodaté?
L'horodatage n'ajoute aucun délai : le traitement avance à environ 2 minutes par heure d'audio, donc un fichier de 4 heures prend environ 8 minutes et un de 9 heures environ 18.
Combien coûte un fichier de 4 heures horodaté?
240 minutes. Les 20 premières minutes sont gratuites et le reste se prend sur le forfait de 6 $ US pour 500 minutes. Plusieurs longs fichiers par mois reviennent moins cher sur le forfait de 12 $ US pour 2 000 minutes, à 0,36 $ US l'heure d'audio, payé par carte.
Mon fichier est trop gros. Le découper va-t-il gâcher l'horodatage?
Le découpage fait repartir l'horloge à zéro dans chaque partie, c'est pourquoi il vaut mieux l'éviter. Un fichier peut aller jusqu'à 10 heures ou 5 Go; avant le premier forfait, les envois vont jusqu'à 2 Go. Au-delà de 10 heures, il faut deux fichiers, et le deuxième commence à zéro.
L'horodatage fonctionne-t-il dans toutes les langues?
Oui. 99 langues sont détectées automatiquement, et le minutage fonctionne de la même façon dans chacune, y compris en français avec des passages où l'anglais s'invite.
Quels exports gardent le minutage, et mon audio reste-t-il privé?
SRT et VTT portent le minutage de chaque sous-titre, et JSON le conserve pour les scripts; TXT et DOCX sortent du même passage. Ces enregistrements sont transcrits sur nos serveurs, jamais versés à l'entraînement d'un modèle.
À lire aussi
Pour les longs enregistrements
Mettez une heure sur chaque ligne. Essayez sur 20 minutes gratuites.
Transcrire avec horodatageExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions