Transcrire un long enregistrement Audacity à partir du fichier que vous exportez.
Audacity garde son projet dans un fichier .aup3, qui n'est pas une piste lisible : passez par la commande d'exportation du menu Fichier pour créer un WAV ou un MP3, et téléversez celui-ci. Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais.
D'Audacity au texte
Un export du projet, un téléversement, une transcription de toute la session.
Exportez d'abord, téléversez ensuite
Le fichier de projet contient l'historique des modifications d'Audacity et ses données internes, pas une piste qu'un lecteur peut ouvrir. Choisissez l'exportation dans le menu Fichier, prenez WAV ou MP3, et notez le dossier indiqué dans la fenêtre d'enregistrement, puisque c'est là que le fichier atterrit. La boîte ci-dessus prend 500 Mo ; au-delà, passez par la page d'envoi.
WAV ou MP3 : le calcul du poids
Un WAV stéréo 16 bits à 44,1 kHz grossit d'environ 10 Mo par minute : trois heures pèsent près de 1,9 Go, et quatre heures dépassent 2 Go. Un MP3 à 128 kbit/s tourne plutôt autour de 58 Mo par heure. La parole se tient très bien en MP3 à 128 kbit/s, ce qui en fait le choix facile pour une longue prise.
Trois heures, environ six minutes
Le traitement prend à peu près 2 minutes par heure d'audio. Sur la page de preuves publique, un enregistrement de 9,31 heures a été traité en 1 033 secondes. Vous pouvez fermer l'onglet pendant ce temps : la transcription vous attend dans votre bibliothèque une fois terminée.
Ce que devient la session
Vous obtenez un résumé avec la thèse et les points à retenir, des chapitres horodatés, et les noms, chiffres et dates prononcés. Les personnes présentes sont nommées dans le résumé, les citations clés et les chapitres, et un clavardage répond aux questions sur tout ce qui a été dit.
Où les longues prises Audacity déraillent
Le projet n'est pas l'enregistrement, et le WAV d'une longue session pèse lourd.
✗ Les pièges habituels
Ce qui bloque une longue session avant même la transcription.
- Téléverser le .aup3 au lieu d'un export
- Un WAV de quatre heures au-dessus de 2 Go
- Une piste en sourdine oubliée dans l'export
- Découper la session en dizaines de clips
- Chercher le fichier exporté dans le mauvais dossier
- Retaper à la main les passages importants
✓ La bonne séquence
Une seule exportation, un seul envoi.
- Fichier, puis exportation en WAV ou MP3
- MP3 à 128 kbit/s pour une longue prise
- Toutes les pistes actives avant l'export
- Un seul fichier jusqu'à 10 heures
- Trois heures traitées en 6 minutes environ
- TXT, DOCX, SRT, VTT et JSON du même traitement
Exemple
Une entrevue d'histoire orale exportée d'Audacity, telle qu'elle revient.
Exemple fictif : ces lignes ont été écrites pour cette page et ne proviennent d'aucun enregistrement réel. L'horodatage part de la première seconde du fichier exporté.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 4 $ US (300 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$4/300 min
5,0 heures d'audio, environ 0,80 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 300 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$18/3 000 min
50 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 3 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$32/6 000 min
100 heures d'audio, environ 0,32 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 6 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Enregistrements Audacity : les questions fréquentes.
Combien de temps prend la transcription d'une longue session Audacity ?
Environ 2 minutes par heure d'audio : un export de trois heures est prêt en 6 minutes environ, et un export de dix heures en 20 minutes à peu près. L'essai public de 9,31 heures sur notre page de preuves a pris 1 033 secondes du début à la fin.
Combien coûte une session de trois heures ?
Une session de trois heures utilise 180 minutes. Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes. Les crédits n'expirent pas et il n'y a aucune formule mensuelle.
Puis-je téléverser le fichier de projet .aup3 ?
Non, et ce ne serait pas souhaitable : il décrit des modifications plutôt que de contenir une piste finale. Exportez d'abord la ligne de temps en WAV ou en MP3. Si le projet a plusieurs pistes, vérifiez qu'aucune n'est en sourdine, car une piste muette est exclue de l'export.
Mon WAV dépasse 2 Go. Va-t-il passer ?
Avant le premier pack, les fichiers vont jusqu'à 2 Go. Un fichier plus lourd démarre dès qu'un pack est au compte, jusqu'à 5 Go ou 10 heures, selon la première limite atteinte. Réexporter la même session en MP3 est encore plus rapide : quatre heures descendent à environ 230 Mo.
Dois-je couper un long projet en plusieurs parties ?
Seulement s'il dépasse 10 heures. Jusque-là, il voyage en un seul fichier et revient en une seule transcription, sur une seule ligne de temps. Pour une session plus longue, sélectionnez la première partie, exportez la sélection, puis exportez le reste dans un deuxième fichier.
Quelles langues et quels formats, et où va l'audio ?
N'importe laquelle des 99 langues, détectée à partir de l'audio sans rien régler. Les téléchargements sont offerts en TXT, DOCX, SRT, VTT et JSON à partir du même traitement. Vos sessions sont transcrites sur nos propres serveurs et ne servent jamais à entraîner un modèle.
À lire aussi
Autres longs fichiers audio
Exportez la session et envoyez-la. Lisez ses premières minutes en aperçu gratuit.
Transcrire mon export AudacityExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions