Panopto · 2 à 3 h · téléchargement là où il est permis

Transcrire un enregistrement Panopto le cours au complet, d'un seul coup.

Un cours Panopto de 2 h 30 téléchargé depuis le lecteur se transcrit en 5 minutes environ, et un bloc de 3 heures en 6 minutes environ. Les 20 premières minutes sont gratuites, et les 150 minutes d'un cours de 2 h 30 entrent sans peine dans le forfait de 6 $ US de 500 minutes; WhipScribe n'a aucun module Panopto et travaille sur le fichier une fois l'enregistrement terminé.

Packs dès 6 $ US, crédits sans expiration · puis dès 0,29 $ US de l'heure · Crédits sans expiration · Jamais utilisé pour entraîner une IA

✓2 h 30 de cours en ~5 min · ✓Un fichier jusqu'à 10 h ou 5 Go · ✓Aucun abonnement · ✓Aucun cours ne sert à l'entraînement

De Panopto à WhipScribe

La captation de cours garde chaque mot. Les relire, c'est une autre affaire.

Télécharger depuis le lecteur

Quand le créateur d'un dossier Panopto l'autorise, le lecteur affiche une option de téléchargement, et le fichier obtenu est habituellement un MP4. Ce sont les réglages du dossier qui décident si les étudiants voient cette option. Si elle est absente, la personne enseignante a choisi la diffusion seulement; le fichier lui appartient et c'est à elle de le partager ou non.

Les longs cours, c'est la norme

Panopto équipe des amphithéâtres qui captent des blocs d'enseignement entiers, alors des fichiers de deux ou trois heures sont courants. Chacun se téléverse d'un bloc, et la transcription garde une seule horloge du mot d'accueil à la dernière diapo : un repère minuté dans vos notes correspond au même moment dans le lecteur Panopto.

Trois cours pour 6 $ US

Trois cours de 2 h 30 font 450 minutes, sous les 500 minutes du forfait de 6 $ US. Un cours de onze semaines à raison d'un bloc de 3 heures par semaine totalise 1 980 minutes, ce qui tient de justesse dans le forfait de 12 $ US de 2 000. Sur une session de quinze semaines, le même bloc donne 2 700 minutes et passe au forfait de 24 $ US de 5 000. Les crédits n'expirent pas d'une session à l'autre.

Du texte à la révision

Téléversez sur la page d'envoi : le cours revient avec un résumé, un chapitre à chaque changement de sujet, et les termes, noms et dates prononcés. Demandez au clavardage quelle semaine a couvert un théorème, il vous renvoie au bon repère minuté.

Pourquoi le lecteur Panopto ne suffit pas

La recherche dans les sous-titres du lecteur aide un peu. Un bloc de trois heures demande quand même un document.

✗ Réviser dans le lecteur

Un réglage de vitesse et une barre de défilement pour des heures d'enseignement.

Écouter à 1,5x et manquer quand même la définition
Des notes qui s'arrêtent quand l'attention lâche
Un MP4 de trois heures bien au-delà des 25 Mo de l'API Whisper d'OpenAI
Des outils à courts extraits qui découpent tout
Aucun document à annoter avant l'examen
Rien à coller dans votre application de notes

✓ Réviser à partir du texte

Le cours se lit en quelques minutes, et l'horloge suit toujours la vidéo.

Un seul téléversement, du début à la fin
La thèse du cours et ses points clés
Des chapitres calqués sur les diapos
Formules et dates mentionnées, en liste
Les questions auxquelles le cours répond
Un DOCX prêt à annoter

Exemple

Un cours Panopto capté en amphithéâtre.

Exemple fictif écrit pour cette page; aucun cours ni aucune personne enseignante réels ne sont cités. Les lignes s'étalent sur un cours de 2 h 30.

transcript · whipscribe.com/view/fr-ca-transcribe-long-recordings-from-panopto

00:01:45 Bon retour. Le bloc est long aujourd'hui, alors on prend une pause de dix minutes à l'heure.

00:38:20 La distinction clé, c'est entre la courbe à court terme et celle à long terme. Gardez les deux graphiques séparés.

01:10:02 Bon, on reprend. Avant la pause, on parlait d'élasticité.

01:55:31 Est-ce que le travail de session va utiliser les mêmes données que l'atelier?

02:27:14 Les mêmes données. La remise est le vendredi de la neuvième semaine.

Export

Une transcription. 5 formats.

Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.

.txt

Texte brut

Des paragraphes propres, prêts à coller.

.srt

Sous-titres SRT

Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.

.vtt

WebVTT

Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.

.docx

Word

Pour corriger, citer et archiver.

.json

Pour vos outils

Le texte horodaté, lisible par un script.

Tarifs

Vous payez une fois, sans abonnement.

Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.

Pour commencer

$6/500 min

8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.

500 minutes
N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
Tous les formats d'export
Crédits sans expiration

Acheter 500 minutes

Découverte

$12/2 000 min

33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.

2 000 minutes
N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
Tous les formats d'export
Crédits sans expiration

Acheter 2 000 minutes

Le plus choisi

$24/5 000 min

83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.

5 000 minutes
N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
Tous les formats d'export
Crédits sans expiration

Acheter 5 000 minutes

Questions fréquentes

Cours Panopto : vos questions

Combien de temps pour un cours Panopto de 2 h 30?

Autour de 5 minutes. Le traitement prend environ 2 minutes par heure d'audio : un cours de 50 minutes est prêt en moins de 2 minutes, un bloc de 3 heures en 6 environ.

Combien de cours Panopto entrent dans le forfait de 6 $ US?

Le forfait de 6 $ US contient 500 minutes, soit trois cours de 2 h 30 avec 50 minutes de reste. Onze blocs de 3 heures demandent 1 980 minutes et vont sur le forfait de 12 $ US. À la première visite, les 20 premières minutes sont gratuites, et un forfait transcrit la suite là où l'aperçu s'est arrêté.

Puis-je coller un lien Panopto au lieu de télécharger?

Non. Les liens du lecteur Panopto ne font pas partie des liens que WhipScribe ouvre; téléchargez d'abord le fichier. Si le cours est aussi publié sur YouTube ou Vimeo, ce lien-là se colle directement.

Y a-t-il une limite de taille?

Un fichier peut atteindre 10 heures ou 5 Go, selon la première limite atteinte. Sans forfait au compte, les téléversements vont jusqu'à 2 Go, et une vidéo plus lourde démarre dès qu'un forfait est acheté. Au-delà de 10 heures, il faut deux fichiers.

Un cours en français avec du vocabulaire anglais, ça passe?

Oui. La langue est détectée automatiquement parmi 99, le français compris, et les termes anglais prononcés en classe sont traités dans le même texte. Un cours qui alterne entre deux langues est détecté sur sa langue principale.

Quels exports, et qui voit l'enregistrement?

TXT, DOCX, SRT, VTT et JSON sortent de la même transcription. La personne enseignante et les étudiants qui interviennent sont nommés dans le résumé, les citations clés et les chapitres, pas à chaque ligne. Vos cours sont transcrits sur nos propres serveurs et ne servent jamais à l'entraînement.

Pour les longs cours

Apportez le cours. Ses 20 premières minutes ne coûtent rien.

Transcrire un cours Panopto

Exploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions