Transcrire une longue vidéo de formation en guide que tout le monde peut fouiller.
Pour transcrire une longue vidéo de formation, téléversez l’enregistrement (jusqu’à 10 heures) ou collez son lien : un cours de 4 heures revient en 8 minutes environ, avec chapitres, sous-titres et un DOCX pour bâtir le guide. Ces 240 minutes tiennent dans le forfait de 6 $ US (500 minutes), et les 20 premières minutes sont gratuites.
Pourquoi une vidéo n’est pas un guide
On revoit quarante minutes pour retrouver une étape de quatre-vingt-dix secondes.
Les chapitres deviennent la table des matières
Des chapitres horodatés découpent une séance de quatre heures selon les sujets qu’elle couvre vraiment. Copiez-les en tête du guide : chaque titre sait déjà où il se trouve dans la vidéo.
Des sous-titres pour la vidéo elle-même
Le même passage exporte en SRT et VTT : la vidéo de formation obtient ses sous-titres dans votre plateforme d’apprentissage pendant que le DOCX devient la version écrite.
Chercher dans tout le cours
Chaque module est rangé dans une bibliothèque où l’on cherche à travers tous les enregistrements. Une nouvelle employée qui tape « remboursement hors limite » trouve le module et la minute où le formateur l’a expliqué.
Les cours en ligne, sans téléchargement
Une formation hébergée sur YouTube, Vimeo ou derrière un lien de partage Google Drive entre en collant le lien. Les fichiers téléchargés passent par cette page, et une vidéo lourde continue sur la page d'envoi, jusqu’à 5 Go.
De la vidéo à la référence
Six heures de formation enregistrée, et les cinq mêmes questions chaque semaine.
✗ Une formation qui n’existe qu’en vidéo
Exacte, complète, et presque impossible à consulter. Le personnel demande plutôt à un collègue, qui doit se souvenir du module où c’était expliqué.
- Aucune façon de chercher une étape
- Revoir un module pour retrouver un réglage
- Un guide qu’on devait écrire l’an dernier
- Pas de sous-titres pour qui regarde sans le son
- Des longues vidéos refusées par les outils pour clips courts
- Les experts interrogés encore sur la même chose
✓ Une formation avec sa transcription
La même vidéo, plus un texte qui répond aux questions.
- Chaque étape cherchable d’un module à l’autre
- Des chapitres qui mènent à la bonne minute
- Un premier jet du guide en DOCX
- Sous-titres SRT et VTT du même passage
- Un fichier par module, jusqu’à 10 heures
- Un clavardage sur la transcription pour poser vos questions
Exemple
L’étape sur laquelle tout le monde bute.
Extrait fictif rédigé pour cette page. Il représente le genre de passage procédural qu’une longue vidéo de formation contient à la troisième heure.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Longues vidéos de formation : vos questions.
Combien de temps pour une vidéo de formation de 4 heures?
Environ 8 minutes, puisque le traitement roule à à peu près 2 minutes par heure d’audio. Le téléversement de la vidéo peut prendre plus longtemps que ça, et un lien collé l’évite.
Combien coûte une bibliothèque de formation complète?
Un cours de 4 heures représente 240 minutes et entre dans le forfait de 6 $ US (500 minutes). Six modules de 90 minutes font 540 minutes et vont sur le forfait de 12 $ US (2 000 minutes). Une bibliothèque de 60 heures, soit 3 600 minutes, se range dans le forfait de 24 $ US (5 000 minutes). Les crédits n’expirent pas.
Quelle taille peut avoir un fichier de formation?
Jusqu’à 5 Go et 10 heures. Tant qu’aucun forfait n’est au compte, un téléversement peut atteindre 2 Go; au-delà, le fichier démarre dès qu’un forfait y est.
Notre cours tient dans un seul enregistrement de onze heures. Peut-il entrer?
Pas en un seul fichier, puisque le plafond est de 10 heures. Coupez-le à une pause naturelle en deux vidéos et téléversez les deux; chacune revient avec ses propres chapitres.
Nous formons en français et en anglais. Faut-il deux réglages?
Non. La langue parlée est détectée automatiquement parmi 99 : chaque vidéo part simplement telle quelle. Un module en français parsemé de termes techniques anglais est transcrit en français, termes compris.
Quels exports vont dans une plateforme d’apprentissage, et la formation interne reste-t-elle privée?
SRT et VTT servent de sous-titres, DOCX et TXT alimentent le guide, et JSON convient à un script. Les vidéos sont transcrites sur nos propres serveurs et ne servent jamais à l’entraînement de modèles : les procédures internes restent internes.
À lire aussi
Pour les longs enregistrements de formation.
Rendez la formation cherchable. Commencez par la plus longue vidéo.
Transcrire une formationExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions