Transcrire une formation d'une journée chaque module retrouvé en un clic.
Une formation d'une journée donnée en français au Canada dure habituellement de six à huit heures, et toute la journée s'envoie en un seul fichier : 8 heures d'audio se transcrivent en environ 16 minutes. Les 20 premières minutes sont gratuites, et une journée de 8 heures utilise 480 des 500 minutes du forfait de 6 $ US.
Ce que devient la journée
Une journée de formation complète, transformée en texte français que les participants consultent par module.
Pas de coupure au dîner
Si l'enregistreuse tourne toute la journée, l'avant-midi et l'après-midi restent dans le même fichier, jusqu'à 10 heures ou 5 Go. Notre preuve publique montre un fichier de 9,31 heures terminé en 1 033 secondes. Téléversez la journée sur page d'envoi.
Les modules en chapitres
L'accueil, le premier module, l'étude de cas, l'exercice pratique, l'évaluation : chaque partie de la journée a son chapitre et son minutage. Un participant qui a manqué le module trois l'ouvre directement.
Étapes et termes rassemblés
Les procédures lues à voix haute, les termes réglementaires, les noms de menus de logiciels et les dates des séances de suivi sont listés à côté du texte. C'est un départ rapide pour un aide-mémoire ou un questionnaire.
Les questions de la salle
Les questions auxquelles le formateur a répondu pendant la journée apparaissent dans une liste avec leurs réponses. Pour le reste, demandez au clavardage où la deuxième procédure a été expliquée : il vous pointe le passage.
Pourquoi les formations s'oublient
Huit heures de vidéo que personne ne réécoute, c'est une formation qui disparaît le lendemain.
✗ La vidéo de la journée
Un gros fichier rangé quelque part, rarement rouvert.
- Huit heures que personne ne revoit
- Questions de la salle oubliées
- Téléversements coupés à une heure
- Outils qui attendent de l'audio anglais
- Fichiers coupés à la main au dîner
- Aucune recherche possible dans la journée
✓ La journée en texte
Chaque module en français, minuté.
- Huit heures en ~16 minutes
- Un fichier jusqu'à 10 h ou 5 Go
- Un chapitre par module
- Formateur nommé dans le résumé
- Étapes et termes listés
- Sous-titres pour la vidéo
Exemple
Une formation de huit heures, telle qu'elle revient.
Exemple fictif rédigé pour cette page; il ne provient d'aucune organisation ni d'aucun formateur réel.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Formations d'une journée : vos questions
Combien de temps pour une formation de 8 heures?
Environ 16 minutes, puisqu'un enregistrement se traite à près de 2 minutes par heure d'audio. Une journée de 6 heures prend environ 12 minutes. Notre page de preuve montre un fichier de 9,31 heures terminé en 1 033 secondes.
Combien coûte un programme d'une semaine?
Cinq jours de 7 heures font 2 100 minutes, un peu plus que les 2 000 minutes du forfait de 12 $ US : prenez donc le forfait de 24 $ US de 5 000 minutes. Une ou deux journées, jusqu'à 1 000 minutes, tiennent dans le forfait de 6 $ US ou de 12 $ US. Tous les prix sont en dollars américains. Une équipe qui donne la même formation chaque mois garde un forfait au compte et y puise à chaque session.
Notre journée dépasse 10 heures. Que faire?
Dix heures est le plafond d'un fichier : arrêtez l'enregistreuse à une pause et démarrez un deuxième fichier. Chaque partie revient avec ses propres chapitres.
La vidéo dépasse 2 Go. Va-t-elle passer?
Les fichiers de plus de 2 Go démarrent une fois qu'un forfait est au compte; la limite par fichier est de 5 Go. Enregistrer seulement l'audio, ou en extraire la piste, réduit énormément une journée de 8 heures. Gardez le micro du formateur ouvert si la salle en a un : les questions de la salle se suivent mieux quand le formateur les répète.
Le français québécois et les termes anglais sont-ils bien gérés?
Le français est détecté automatiquement, accents canadiens compris, et une formation qui emprunte des termes techniques à l'anglais reste détectée sur sa langue principale, l'anglais étant traité dans le même texte. Les termes propres à votre secteur sont là où une relecture rapide aide le plus.
Quels fichiers, et l'enregistrement reste-t-il privé?
Prenez le DOCX pour bâtir un guide du participant, le SRT ou le VTT pour sous-titrer la session filmée, le TXT pour une copie simple ou le JSON pour une plateforme d'apprentissage. Nous transcrivons sur nos propres serveurs, et aucun enregistrement ne sert à l'entraînement.
À lire aussi
Pages connexes
Téléversez la formation d'hier. 20 minutes offertes; une journée complète tient dans le forfait de 6 $ US.
Transcrire la formationExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions