Transkribera gudstjänst och predikan på svenska, vecka efter vecka.
En söndagsgudstjänst på 90 till 120 minuter kommer tillbaka som svensk text på ungefär 3 till 4 minuter, med predikan, läsningarna och kungörelserna i var sitt kapitel. De första 20 minuterna är gratis, och ett paket för 6 $ med 500 minuter räcker till ungefär fyra gudstjänster på två timmar.
Vad en gudstjänst blir
Allt som sades under gudstjänsten, i ordning och med tiden då varje del började.
Musiken ute, talet kvar
En gudstjänst blandar tal med psalmer, orgelpreludier och kör. Musik transkriberas inte, så det som kommer tillbaka är välkomnandet, bönerna, textläsningarna, predikan och kungörelserna. En fil på två timmar med fyrtio minuters sång blir ändå en läsbar text av allt som sades.
Predikan i ett eget kapitel
Kapitlen delas där gudstjänsten byter riktning, så predikan hamnar under en tidskod och förbönen under en annan. Att lägga predikan i församlingsbladet eller på hemsidan blir att kopiera ett kapitel, inte att leta i två timmars text.
Samma rutin varje vecka
Sänds gudstjänsten på YouTube klistrar du in länken till repriset när sändningen är slut. En inspelning från ljudbordet släpper du på uppladdningssidan från datorn där den sparades. Veckans text hamnar i samma bibliotek som förra veckans.
Ett helt kyrkoår i siffror
Den som sköter inspelningarna klarar sig oftast bäst med paket. 52 gudstjänster på 100 minuter blir 5 200 minuter på ett år, lite mer än det största paketet rymmer, så ett paket för 24 $ och ett för 6 $ täcker hela året. Krediterna går aldrig ut, och sommarens kortare gudstjänster drar mindre.
Utan och med text
Två timmar i veckan är för mycket att skriva av och för värdefullt att tappa.
✗ Bara ljudfilen
Inspelningen ligger på en hårddisk, och den som missade söndagen får lyssna från början.
- Predikan försvinner efter en vecka
- Ingen hinner skriva ut den
- Församlingsbladet skrivs ur minnet
- Videon saknar undertexter
- Gamla predikningar går inte att söka i
- Hörselskadade blir utan
✓ Gudstjänsten som text
Varje söndag blir ett dokument som går att läsa, söka i och publicera.
- Klar på några minuter
- Predikan lätt att lyfta ut
- Psalmer och orgel utelämnade
- SRT och VTT för undertexter
- Sökbart arkiv vecka för vecka
- DOCX för en tryckt predikan
Exempel
Så ser en söndagsgudstjänst ut i text.
Utdraget är påhittat och skrivet för den här sidan; det kommer inte från någon församlings inspelning. Psalmerna mellan raderna är utelämnade, precis som i ett riktigt resultat.
Export
En transkription. 5 format.
Alla paket exporterar alla 5: inget format är reserverat för en högre nivå.
Ren text
Rena stycken, klara att klistra in.
SRT-undertexter
Med tidkoder; alla videoredigerare läser dem.
WebVTT
För HTML5-spelare och YouTube.
Word
För att redigera, citera och arkivera.
Maskinläsbart
Tidsstämplad text för dina egna verktyg.
Priser
Betala en gång, ingen prenumeration.
De första 20 minuterna av varje inspelning är gratis; ett paket från 6 $ (500 minuter) transkriberar resten och låser upp exporterna. Varje paket är en engångsbetalning och krediterna förfaller aldrig. Transkriberar du varje dag kostar Workspace 19 $ i månaden (riktmärke för rimlig användning: 150 timmar i månaden).
Börja här
$6/500 min
8,3 timmar ljud, ungefär 0,72 $ per timme. Engångsbetalning.
- 500 minuter
- Vilken inspelning som helst, upp till gränsen per fil
- Alla exportformat
- Krediter förfaller aldrig
Start
$12/2 000 min
33 timmar ljud, ungefär 0,36 $ per timme. Engångsbetalning.
- 2 000 minuter
- Vilken inspelning som helst, upp till gränsen per fil
- Alla exportformat
- Krediter förfaller aldrig
Mest valt
$24/5 000 min
83 timmar ljud, ungefär 0,29 $ per timme. Engångsbetalning.
- 5 000 minuter
- Vilken inspelning som helst, upp till gränsen per fil
- Alla exportformat
- Krediter förfaller aldrig
Vanliga frågor
Gudstjänster och predikningar, vanliga frågor.
Hur snabbt blir en söndagsgudstjänst text?
En gudstjänst på 2 timmar tar ungefär 4 minuter, och en på 90 minuter runt 3. Tiden följer inspelningens längd, cirka 2 minuter per timme, och texten väntar i biblioteket om du stänger sidan.
Vad kostar en månad eller ett år av gudstjänster?
Vid första besöket är de första 20 minuterna gratis. Fyra gudstjänster på 110 minuter blir 440 minuter och ryms i paketet för 6 $ med 500 minuter. För ett helt år på en gång täcker paketet för 24 $ med 5 000 minuter ungefär femtio gudstjänster på 100 minuter. Betalning sker med kort i kassan, och ett paket är ett engångsköp.
Vår sändning ligger på Facebook. Kan jag klistra in den länken?
Inte direkt. En Facebook-repris laddar du ner och laddar sedan upp som fil. Länkar till YouTube-repriser, Vimeo-videor och delade Google Drive-mappar klistras in som de är, utan nedladdning.
Måste jag välja svenska innan jag laddar upp?
Nej. Svenska känns igen automatiskt, liksom 98 andra språk, så en gudstjänst på finska, arabiska eller engelska i samma kyrka hanteras likadant. Engelska ord mitt i den svenska predikan hanteras också; varje inspelning transkriberas på sitt huvudspråk.
Hur stor fil kan jag skicka?
En gudstjänstfil kan vara upp till 10 timmar eller 5 GB. Före det första paketet stannar uppladdningar vid 2 GB: en ljudfil från ljudbordet ligger långt under det, medan en tvåtimmars video i hög kvalitet kan gå över. En fil över 2 GB startar när ett paket finns på kontot.
Vad kan vi göra med texten, och stannar den hos oss?
DOCX för en tryckt predikan, TXT till hemsidan, SRT eller VTT för undertexter på gudstjänstvideon och JSON för ett arkiv. Det som sägs i kyrkan stannar där det skickades: varje inspelning transkriberas på våra egna servrar och används aldrig för träning.
Relaterat
Mer för församlingar
Skicka söndagens inspelning. Läs predikan på måndagen.
Transkribera en gudstjänstDrivs av Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Säkerhet · Integritet · Villkor