I-transcribe ang homiliya sa Misa at ibigay sa parokya ang isang taon nito bilang text.
Ang 30-minutong homiliya sa Tagalog ay nagiging text sa mga isang minuto, at ang isang taon ng 52 homiliya sa ganoong haba, 1,560 minuto, ay kasya sa $12 pack na 2,000 minuto. Sakop ng libreng unang 20 minuto ang isang maikling homiliya, kaya masusubukan muna ng media team ang tunog bago bumili.
Para sa parish media team
Ang homiliya ang hinahanap ng mga parokyano pagkatapos ng Misa. Sa text, maaabot nito ang mga hindi nakapanood ng livestream.
Mga linyang tatatak
Kinukuha ng key quotes ang mga pangungusap na madalas i-share, may minuto kung kailan sinabi. Ang pari na nag-homiliya ay pinapangalanan sa summary at quotes, hindi sa bawat linya ng transcript.
Mga pagbasa at bersikulo
Ang Ebanghelyo at mga talatang binanggit ay nakalista na may oras, kaya madaling isama sa bulletin o sa caption ng post sa Facebook page ng parokya.
Mula Facebook Live o YouTube
Kung naka-stream ang Misa sa YouTube, i-paste lang ang link. Kung sa Facebook page lang ito naka-save, i-download muna ang video mula sa Facebook at saka i-upload sa pahina ng pag-upload.
Ang buong taon sa numero
Ang 52 homiliya na tig-30 minuto ay 1,560 minuto, kasya sa $12 pack na may 440 minutong natitira para sa recollections at novena. Ang bawat isa ay tapos sa mga isang minuto.
Bakit nawawala ang mga homiliya
Halos lahat ng parokya ay nagre-record ng bawat Misa, pero walang makahanap ng homiliya noong Kuwaresma kapag may humingi.
✗ Ang archive ngayon
Nakatambak ang recordings sa Drive folder na pinangalanan ayon sa petsa, at nakatago ang homiliya sa loob ng isang oras na liturhiya. Kapag may humingi ng repleksyon mula sa isang burol o pista, may volunteer na kailangang pakinggan ang lahat ng file ng buwang iyon.
- Isang oras na video para sa 25 minutong homiliya
- Walang text para sa hindi nakasimba
- Hinihinging linya na walang nakasulat
- Livestream replay na walang captions
- Tagalog na nasisira sa English-only na tools
- Volunteers na nagta-type tuwing gabi
✓ Ang parehong homiliya rito
Bawat Linggo ay babalik bilang text na may quotes, chapters at captions.
- Brief ng pangunahing mensahe
- Mga linyang ma-quote, may oras
- Mga bersikulong binasa, nakalista
- SRT at VTT para sa parish page
- 52 homiliya na tig-30 minuto sa $12 pack
- DOCX para sa parish bulletin
Halimbawa ng output
Isang homiliya sa Linggo, sa Tagalog.
Isinulat bilang ilustrasyon ng output. Walang totoong pari, parokya o Misa ang nagsabi ng mga salitang ito.
I-export
Isang transcript. 5 na format.
Lahat ng pack ay nag-e-export ng lahat ng 5: walang format na nakalaan sa mas mataas na tier.
Plain text
Malinis na mga talata, handang i-paste.
SRT na subtitle
May timecode; nababasa ng bawat video editor.
WebVTT
Para sa HTML5 player at YouTube.
Word
Para i-edit, i-quote at i-file.
Nababasa ng makina
Tekstong may timestamp para sa sarili mong mga tool.
Presyo
Isang beses lang magbayad, walang subscription.
Libre ang unang 20 minuto ng anumang recording; ang pack mula $6 (500 minuto) ang magta-transcribe ng natitira at magbubukas ng mga export. Isang beses lang ang bayad sa bawat pack at hindi nag-e-expire ang credits. Kung araw-araw kang nagta-transcribe, $19 kada buwan ang Workspace (150 oras kada buwan ang fair-use na sukatan).
Magsimula rito
$6/500 min
8.3 oras ng audio, humigit-kumulang $0.72 kada oras. Isang beses na bayad.
- 500 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Starter
$12/2,000 min
33 oras ng audio, humigit-kumulang $0.36 kada oras. Isang beses na bayad.
- 2,000 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Pinakapinipili
$24/5,000 min
83 oras ng audio, humigit-kumulang $0.29 kada oras. Isang beses na bayad.
- 5,000 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Mga madalas itanong
Mga tanong tungkol sa pag-transcribe ng homiliya.
Gaano kabilis matapos ang isang homiliya?
Ang 30-minutong homiliya ay handa sa mga isang minuto, dahil mga 2 minuto ang processing sa bawat oras ng audio. Ang isang buong oras na recollection talk ay mga 2 minuto lang din.
Magkano ang isang taon ng homiliya?
Ang 52 homiliya na tig-30 minuto ay 1,560 minuto at kasya sa $12 pack na 2,000 minuto. Kung ang buong isang oras ng bawat Misa ang i-upload, 52 oras iyon o 3,120 minuto, kaya ang $24 pack na 5,000 minuto ang bagay. Hindi nag-e-expire ang credits, naka-US dollar ang presyo at card ang gamit sa checkout.
Kailangan bang putulin ang homiliya mula sa buong Misa?
Makakatipid ng minuto kung puputulin, pero puwede ring i-upload ang buong Misa; ipapakita ng chapters kung saan nagsisimula ang homiliya. Hindi tina-transcribe ang mga awit at koro, salita lang, kaya hindi nadaragdagan ng text ang bahagi ng mga kanta.
Nagho-homiliya ang pari sa Tagalog na may English. Kaya ba?
Oo. Kusang nade-detect ang Tagalog at Filipino, malinis ang balik ng English na mga linya, at kaya ang paglipat-lipat sa loob ng iisang homiliya. Sa parokyang nagho-homiliya sa Cebuano, Waray o ibang regional na wika, suportado rin iyon pero lalabas bilang mabilis na unang draft, kaya maglaan ng isang review pass.
Masyado bang malaki ang file ng buong Misa?
Malayo pa sa limit. Ang isang oras na homiliya o Misa ay maliit kumpara sa 10 oras o 5 GB na kisame bawat recording, at kahit sa 2 GB na limit bago ang unang pack.
Anong files ang babalik, at pribado ba ang recordings?
Naa-export ang text ng homiliya bilang TXT, DOCX, SRT, VTT at JSON. Ang bawat homiliya ay tina-transcribe sa sarili naming servers at hindi ginagamit kailanman sa training, at puwedeng burahin ng team ang anumang file kasama ang transcript nito.
Kaugnay
Iba pa para sa parokya at simbahan.
I-upload ang homiliya noong Linggo. Maibabahagi mo na ito bilang text bago mag-Lunes.
I-transcribe ang homiliyaPinapatakbo ng Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacy · Mga tuntunin