I-transcribe ang buong church service mula pagbati hanggang huling announcement.
Kung hawak mo ang recording ng buong service, 90 minuto hanggang dalawang oras, i-drop ang file o i-paste ang livestream link sa ibaba: babalik ang 2 oras na service sa mga 4 na minuto bilang iisang transcript, hindi lang ang sermon. Libre ang unang 20 minuto, at ang pack mula $6 (500 minuto) ang magta-transcribe ng natitira.
Bakit ang buong service
Higit pa sa sermon ang isang service, at nasa recording ang lahat ng iyon.
Isang file, isang orasan
Ang pagbati, ang readings, ang mensahe at ang announcements ay nasa iisang transcript na tuloy-tuloy ang timestamps. Hindi tina-transcribe ang musika mismo; ang mga sinabi ang lumalabas, kaya hindi na kailangang putulin ang sermon gamit ang editing software.
Para sa mga hindi nakarinig
May mga miyembrong mahina ang pandinig o nanood lang online nang putol-putol. Sa transcript, mababasa nila ang buong service sa sarili nilang oras, pati ang mga announcement sa dulo na madalas makaligtaan.
Livestream o file
Kung naka-stream sa YouTube ang service, i-paste ang link at hindi na kailangang mag-upload. Kung sa Facebook Live ito ipinalabas, i-download muna ang video; ang malaking file ay itinutuloy sa pahina ng pag-upload.
Captions para sa naka-post na video
I-export bilang SRT o VTT at idagdag sa video sa channel ninyo. Ang DOCX at TXT naman ay para sa bulletin, sa website o sa notes ng small group.
Kung wala nito
Ang nangyayari sa recording ng service na hindi naging text.
✗ Recording lang
Nakatambak ang video sa channel, at sinumang may hinahanap na isang detalye ay kailangang mag-scrub sa dalawang oras.
- Ang announcements ay naririnig lang ng nasa loob
- Kailangang i-scrub ang video para sa isang reading
- Mano-manong tina-type ng volunteers ang bahagi ng sermon
- Walang text ang mga miyembrong mahina ang pandinig
- Mga clip tool na humihinto sa 30 o 60 minuto
- Pinuputol ang service para magkasya sa upload limit
✓ Service bilang text
Parehong recording, nababasa at nase-search, na may orasang tumatakbo mula sa unang salita hanggang sa huli.
- Isang file para sa buong 90 hanggang 120 minuto
- Chapters para sa readings, mensahe at announcements
- Mga petsa at pangalang binanggit, nasa brief
- Captions na SRT o VTT para sa video
- Upload hanggang 5 GB, o ang stream link
- Mga 4 na minuto mula upload hanggang text
Ganito ang lalabas
Dalawang oras ng Linggo, mababasa mula umpisa hanggang dulo.
Halimbawang output, hindi galing sa totoong service. Tumatakbo ang timestamps mula sa simula ng recording, kaya nasa iisang dokumento ang pagbati at ang announcements sa dulo.
I-export
Isang transcript. 5 na format.
Lahat ng pack ay nag-e-export ng lahat ng 5: walang format na nakalaan sa mas mataas na tier.
Plain text
Malinis na mga talata, handang i-paste.
SRT na subtitle
May timecode; nababasa ng bawat video editor.
WebVTT
Para sa HTML5 player at YouTube.
Word
Para i-edit, i-quote at i-file.
Nababasa ng makina
Tekstong may timestamp para sa sarili mong mga tool.
Presyo
Isang beses lang magbayad, walang subscription.
Libre ang unang 20 minuto ng anumang recording; ang pack mula $6 (500 minuto) ang magta-transcribe ng natitira at magbubukas ng mga export. Isang beses lang ang bayad sa bawat pack at hindi nag-e-expire ang credits. Kung araw-araw kang nagta-transcribe, $19 kada buwan ang Workspace (150 oras kada buwan ang fair-use na sukatan).
Magsimula rito
$6/500 min
8.3 oras ng audio, humigit-kumulang $0.72 kada oras. Isang beses na bayad.
- 500 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Starter
$12/2,000 min
33 oras ng audio, humigit-kumulang $0.36 kada oras. Isang beses na bayad.
- 2,000 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Pinakapinipili
$24/5,000 min
83 oras ng audio, humigit-kumulang $0.29 kada oras. Isang beses na bayad.
- 5,000 minuto
- Anumang recording, anumang haba hanggang sa limitasyon kada file
- Lahat ng export format
- Hindi nag-e-expire ang credits
Mga madalas itanong
Mga tanong tungkol sa church service recordings.
Gaano katagal ang 2 oras na service?
Mga 4 na minuto, dahil mga 2 minuto ang proseso bawat oras ng audio. Ang 90 minutong service ay kadalasang tapos sa mga tatlo. Hindi kailangang nakabukas ang page habang tumatakbo.
Magkano ang buong service?
Libre ang unang 20 minuto, kaya mababasa mo ang pagbati at simula ng service bago magbayad. Ang $6 pack na 500 minuto ang tatapos sa natitira, at kasya rito ang isang buwan ng apat na service na tig-dalawang oras (480 minuto). Hindi nag-e-expire ang minuto, walang subscription, at card ang bayad sa US dollars.
Ilang gigabytes ang video ng service namin. Kakasya ba sa upload?
Hanggang 5 GB at 10 oras ang isang file. Bago ang unang pack, hanggang 2 GB ang upload, at ang file na lampas doon ay magsisimula kapag may pack na ang account. Kung na-stream sa YouTube ang service, ang link na lang at wala nang upload.
Puputulin ko ba muna ang sermon?
Hindi. I-upload ang service kung paano ito na-record at gamitin ang chapters para hanapin ang sermon. Ang pagputol ay nangangailangan ng editing software at pangalawang file, at mawawala ang readings at announcements sa paligid nito.
Tagalog at English ang service namin, minsan may Ilocano. Gagana ba?
Awtomatikong nade-detect ang wika mula sa 99, kasama ang Tagalog at ang Taglish. Kapag lumilipat ang service sa dalawang wika, ang pangunahing wika ang sinusundan, kaya ang service na halos Tagalog na may maikling English na pagbati ay lalabas bilang Tagalog. Para sa service na buong Ilocano, Cebuano o ibang regional na wika, ituring ito na mabilis na first draft at maglaan ng isang review pass.
Anong file ang mae-export, at sino ang nakakakita ng recording?
TXT at DOCX para sa bulletin o website, SRT at VTT para sa captions, at JSON para sa anumang automated. Sa sarili naming mga server tina-transcribe ang service at hindi ito kailanman nagagamit sa training; puwede mong burahin ang service at ang text nito anumang oras.
Kaugnay
Iba pa para sa recordings ng simbahan.
Dalhin ang buong service. Mula pagbati hanggang huling announcement.
I-transcribe ang servicePinapatakbo ng Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacy · Mga tuntunin