French and English in one file · 1 to 3 hours · first 20 min free

Transcribe a bilingual French and English meeting one recording, one transcript.

A Canadian meeting that moves between French and English is detected on its main language with the switches handled, and a 2-hour meeting comes back here as one transcript in about 4 minutes. The first 20 minutes are free, and a year of monthly 2-hour meetings, 1,440 minutes, fits on the $12 pack of 2,000 minutes.

Packs from $6, credits never expire · then from $0.36/hour · Credits never expire · Never used to train AI
✓2 h of meeting in about 4 min · ✓20 minutes of the bilingual meeting free · ✓A year of meetings on $12 · ✓Bilingual meetings kept out of training

What the bilingual meeting becomes

One meeting, two languages, a single transcript.

No language setting to pick

There is no setting to pick: the meeting is detected on the language spoken most, and when someone answers in the other language, the switch is handled in the same transcript. Upload the recording on upload page.

Each passage as spoken

French passages stay in French and English ones in English. Nothing is translated, so the record matches what each person said in the room. Minutes in two languages can then be drafted from one source instead of two people's notes.

Names, dates, decisions

The brief lists the decisions taken, the dates set and the figures cited, with participants named in the summary, the key quotes and the chapters.

Works on the file after the meeting

Nothing and nobody joins the call. Record it the way your organisation already does, in the meeting app or on a room recorder, and send the file when the meeting ends.

Why bilingual meetings trip up transcription

A tool that expects one language struggles with the other half of the room.

✗ One-language tools

Set to one language, a tool can mangle answers in the other.

  • A language to pick before upload
  • Answers in the other language mangled
  • Minutes merged from two sets of notes
  • Caps on meeting length
  • Monthly seats for occasional meetings
  • No search across the year's meetings

✓ One transcript for both

The meeting as spoken, French and English together.

  • Two hours in two languages, about 4 minutes
  • Main language detected
  • Switches handled in the same text
  • Speakers of both languages named in quotes
  • Decisions and deadlines listed
  • One file up to 10 hours long

Sample

A bilingual meeting, as it comes back.

This illustrative sample was written for this page and does not come from any real organisation or meeting. Labels name agenda stages, never participants.

transcript · whipscribe.com/view/transcribe-french-bilingual-meeting-canada
00:01:15 Bonjour à tous, good morning everyone. On commence avec le suivi du dernier trimestre.
00:12:40 The numbers came in slightly under forecast, mostly because of the delayed hiring.
00:35:22 D'accord, mais si on reporte encore l'embauche, l'équipe ne pourra pas suivre au printemps.
01:22:05 So we agree: we post the two positions next week and review at the March meeting.
01:57:30 Merci tout le monde, thanks all. Prochaine rencontre le premier mardi du mois.

Export

One transcript. Five clean formats.

Every pack exports all five — no format is held back for a higher tier.

.txt

Plain text

De-ummed paragraphs. Ready to paste.

.srt

SRT captions

Timed to the speech. Every video editor reads this.

.vtt

WebVTT

HTML5 player + YouTube uploads.

.docx

Show notes

Formatted with chapters and pull-quotes.

.json

Machine-readable

Timestamped text for your own tools.

Pricing

Honest pricing, no surprises.

A pack from $6 (500 minutes) opens the full transcript. After that, no subscription and no auto-renew — every tier is a one-time minute pack, and credits never expire. Buy once, use the minutes whenever you need them.

Casual pack

$6/500 min

8 hours of audio — $0.72 an hour. One-time — credits never expire.

  • 500 minutes of audio
  • All export formats
  • Unlimited AI chat per transcript
  • Executive summary & key quote
Get 500 minutes

Best value

$12/2,000 min

33 hours of audio — $0.36 an hour. Credits never expire.

  • 2,000 minutes of audio
  • Priority queue
  • All export formats
  • Unlimited AI chat per transcript
Get 2,000 minutes

Bulk pack

$24/5,000 min

83 hours of audio — $0.29 an hour. Credits never expire.

  • 5,000 minutes of audio
  • Priority queue
  • API access for batch pipelines
  • All export formats
Get 5,000 minutes

FAQ

Bilingual meeting recordings, the common questions.

How long does two hours of French and English take?

About 4 minutes, the same as a meeting in one language: roughly 2 minutes per hour of audio. A 3-hour annual general meeting with a question period in both languages takes about 6.

What does a year of bilingual meetings cost?

Twelve monthly 2-hour meetings come to 1,440 minutes, inside the $12 pack of 2,000 minutes. A board that also holds a 6-hour annual retreat, 360 minutes more, still fits at 1,800 minutes. A team that meets every week might prefer the $19 a month Workspace.

What happens when the room changes language?

The meeting is detected on its main language, the one spoken most, and switches into the other language are handled in the same transcript. French and English sit among the 99 languages recognised automatically.

Do I need two recordings, one per language?

No. One recording of the whole meeting gives one transcript with both languages in it. Only a recording over 10 hours is uploaded as two files. Keep the single file even when one language dominates the first hour and the other the second; the switch partway is handled in the same text.

How large can a bilingual meeting file be?

Up to 10 hours or 5 GB per file; before a first pack, uploads stop at 2 GB. Audio alone is far smaller than video and carries everything the transcript needs.

Which formats come back, and who sees the meeting?

Pick TXT, DOCX, SRT, VTT or JSON for the bilingual record. Meetings are transcribed on our own servers and are never used for training.

Related

More for meetings in Canada

Send the bilingual recording. 20 minutes of the bilingual meeting free, a year of meetings from $12.

Transcribe a bilingual meeting

Operated by Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Security · Privacy · Terms