2 to 3 hour meetings · Q&A by timestamp · Japanese detected

Transcribe shareholder meeting recordings with each question and answer on the clock.

A recorded shareholder meeting (株主総会) of 2 to 3 hours is transcribed into Japanese text in 4 to 6 minutes, with each shareholder question and the answer to it found by timestamp. The first 20 minutes are free, and a 3-hour meeting, 180 minutes, fits on the $6 pack of 500 minutes.

Packs from $6, credits never expire · then from $0.36/hour · Credits never expire · Never used to train AI
✓A 3-hour 総会 in about 6 minutes · ✓Japanese detected automatically · ✓20 minutes free, then $6 USD and up · ✓Your AGM audio stays out of training

What the meeting turns into

The question period, laid out so you can check exactly what was asked and answered.

Questions in order

Chapters follow the meeting: the business report, the explanation of each proposal, the question period and the votes. Within the question period, every question has a timestamp, and the answer follows directly below it. A shareholder who asked about governance and one who asked about the dividend are easy to tell apart.

A draft, not the minutes

The company's minutes (議事録) remain the record. The transcript is a working draft for investor relations, the legal team or a shareholder who wants to check a reply word for word. It helps when preparing next year's expected questions, too, since the same topics tend to return.

Recorded or streamed

A company that streamed the meeting on YouTube can paste the link. A recording saved from another platform, usually an MP4, goes in through the upload page, up to 10 hours or 5 GB.

Figures pulled out

The brief lists the numbers, dates and names said aloud, such as a dividend amount or a target year. The chat over the transcript finds the answer about a subsidiary that came near the end.

Why AGM recordings are hard to check

Three hours of formal answers, and someone needs one sentence from the middle.

✗ A long meeting video

The recording is kept, but checking a single reply means scrubbing through the whole question period.

  • Questions summarised from memory
  • Replies paraphrased in a briefing note
  • No search across past years' meetings
  • Short-file apps that stop before the votes
  • Numbers misheard in the hall
  • The minutes still weeks away

✓ A meeting you can read

The recording becomes text with each question, its answer and the figures quoted.

  • Roughly six minutes for the whole meeting
  • Chair and directors named in the summary
  • Chapters per proposal on the agenda
  • Amounts and years pulled into a list
  • One AGM on the $6 USD pack
  • DOCX for an internal review

Sample

A question period, as it might come back.

This excerpt is illustrative and was written in Japanese for this page; it is not from any real company's meeting. Times count from the opening declaration of a three-hour recording.

transcript · whipscribe.com/view/transcribe-shareholder-meetings-japan
01:05:20 それでは、ご質問をお受けいたします。挙手の上、出席票の番号をお知らせください。
01:06:02 海外事業の利益率が下がった理由と、来期の見通しを教えてください。
01:07:15 主な要因は原材料費の上昇です。来期は価格の見直しにより改善を見込んでおります。
02:31:48 以上をもちまして、すべての議案が承認されました。

Export

One transcript. Five clean formats.

Every pack exports all five — no format is held back for a higher tier.

.txt

Plain text

De-ummed paragraphs. Ready to paste.

.srt

SRT captions

Timed to the speech. Every video editor reads this.

.vtt

WebVTT

HTML5 player + YouTube uploads.

.docx

Show notes

Formatted with chapters and pull-quotes.

.json

Machine-readable

Timestamped text for your own tools.

Pricing

Honest pricing, no surprises.

A pack from $6 (500 minutes) opens the full transcript. After that, no subscription and no auto-renew — every tier is a one-time minute pack, and credits never expire. Buy once, use the minutes whenever you need them.

Casual pack

$6/500 min

8 hours of audio — $0.72 an hour. One-time — credits never expire.

  • 500 minutes of audio
  • All export formats
  • Unlimited AI chat per transcript
  • Executive summary & key quote
Get 500 minutes

Best value

$12/2,000 min

33 hours of audio — $0.36 an hour. Credits never expire.

  • 2,000 minutes of audio
  • Priority queue
  • All export formats
  • Unlimited AI chat per transcript
Get 2,000 minutes

Bulk pack

$24/5,000 min

83 hours of audio — $0.29 an hour. Credits never expire.

  • 5,000 minutes of audio
  • Priority queue
  • API access for batch pipelines
  • All export formats
Get 5,000 minutes

FAQ

Shareholder meeting recordings, the common questions.

How long does a 3-hour shareholder meeting take?

About 6 minutes, and a 2-hour meeting about 4. When it is done, the text sits in your Library ready to open.

What do several years of meetings cost?

Five past meetings of 2.5 hours make 750 minutes, which fits on the $12 pack of 2,000 minutes. A lone 3-hour 総会 takes 180 minutes, leaving 320 on the $6 pack. Packs are charged in US dollars and their minutes do not lapse.

Can this replace the company's 議事録?

No. It is a working text with timestamps, useful for checking wording and finding a reply, and it carries no legal standing of its own. The minutes the company prepares remain the record of the meeting.

What is the file limit for a meeting video?

One file can hold 10 hours or 5 GB, with a 2 GB ceiling until a pack is bought. A video file over 2 GB starts once a pack is on the account. A 3-hour meeting streamed in high definition can pass 2 GB, while its audio alone is a small fraction of that; if the upload refuses the file, convert it to MP3 first.

What about English answers or an English simultaneous feed?

The meeting is transcribed on its main language, so a Japanese meeting comes back in Japanese. If an English interpretation was recorded on a separate track, upload the one you want as its own file. A meeting held in Japanese with a few English questions stays in Japanese, and the English passages are worth a quick read.

Which file types download, and is the AGM video kept private?

TXT, DOCX, SRT, VTT and JSON. Recordings are transcribed on our own servers and are never used for training.

Related

More for formal meetings

Bring this year's 総会 recording. We cover the opening 20 minutes.

Upload the AGM

Operated by Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Security · Privacy · Terms