German interviews · Interviews

Transcribe German interviews, turn by turn.

Upload the recording or paste a link. The interview comes back as German text — what was said, in the language it was said in — with every word timed and speakers named in the summary and key quotes. Files over 500 MB continue on the upload page. A pack from $4 opens the full transcript · packs from $4 for 300 minutes.

German in, German out Speakers named in the summary and quotes Austrian and Swiss Standard German too Up to 10 hours or 5 GB per file

How it works

From the recording to a transcript you can cite.

Expert interviews, fieldwork and long conversations.

1

Upload or paste

Put the file in the box above or paste a link. Up to 500 MB goes straight in; longer recordings continue on the upload page, up to 10 hours or 5 GB.

2

Read the turns

Speakers are identified and named in the summary, key quotes and chapters; every line of the transcript carries its timestamp.

3

Check and export

Click a word to hear it again, then export TXT, DOCX, SRT, VTT, MD or JSON.

Which German

Germany, Austria and Switzerland, without a setting.

One thing is genuinely harder than the rest, and it is worth knowing before you record.

Standard German across three countries

Recordings from Germany, Austria and Switzerland are handled as one language. Austrian Standard German and Swiss Standard German transcribe cleanly.

Swiss German dialect is the hard case

Schwiizerdütsch spoken broadly sits much further from the written standard than an accent does. Expect to read those interviews against the audio, and prefer Standard German if you have the choice when recording.

Compounds stay whole

Long compound nouns are written as single capitalised words rather than split apart, which matters when you search the transcript for a term months later.

Sie or du, as said

A formal interview stays formal on the page. The pronoun and the verb form that follows it are part of the record and are not normalised.

Working with the text

What helps when you quote German.

For research interviews, expert calls and reporting.

Quote whole sentences

German puts the verb at the end of a subordinate clause, so the meaning often lands in the last three words. Cutting a quote early changes it more than it would in English.

Speakers named in the summary

Downloads carry the words and their timings; speakers are named in the summary, key quotes and chapters.

Free preview at any length

The preview is free with no signup, whatever the length, so you can see whether it works for your audio; a pack from $4 (300 minutes) opens the full transcript and exports.

Umlauts and ß

ä, ö, ü and ß are written as spoken usage requires. Swiss texts use ss where German and Austrian ones use ß, and the transcript follows the speaker.

Pricing

What a set of German interviews costs

A pack from $4 opens the full transcript. After that, one-time packs: $4 for 300 minutes, $18 for 3,000 minutes and $32 for 6,000 minutes. Credits never expire.

Ten expert interviews of an hour come to 600 minutes, inside the $18 pack of 3,000 — around $0.36 an interview.

$4 for 300 min $18 for 3,000 min $32 for 6,000 min Credits never expire

FAQ

German interview transcription, answered.

Does German audio come back in German?

Yes. The transcript is the German that was spoken, written down. It is not converted into English — German audio produces German text.

Will it cope with Swiss German?

Swiss Standard German transcribes cleanly. Broad Swiss German dialect is considerably harder, because it differs from the written standard in vocabulary as well as sound, so plan to review those recordings.

Are the speakers separated?

Speakers are identified and named in the summary, key quotes and chapters; every line of the transcript carries its timestamp.

Do the downloads carry the speaker labels?

No. TXT, DOCX, SRT and VTT hold the words only.

How are long compound nouns handled?

They are written as one capitalised word, the way German writes them, rather than being broken into pieces — which keeps them findable when you search the transcript.

How long can the recording be?

Up to 10 hours or 5 GB per file. The box on this page takes up to 500 MB and larger files continue on the upload page.

Which export works for qualitative analysis?

DOCX or TXT for reading and coding, MD for a plain-text workflow, and JSON when you need the timing of each segment in your own tools.

Drop your first German interview.

Instant preview, no signup. A pack from $4 opens the full transcript.

Looking for a transcription service?

For the recordings you have now: see transcription services from $4 and an audio transcription service that takes links or files.