Pour transcrire une vidéo YouTube en texte, collez son lien : nous récupérons l’audio, la langue est détectée automatiquement et le texte arrive en environ 2 minutes par heure de vidéo. Depuis la France, la Belgique ou la Suisse, le lien démarre avec un aperçu gratuit ; un pack de 500 minutes à 4 $ US transcrit le reste. Crédits sans expiration.
La zone d’envoi est en français ; les pages de votre compte sont encore en anglais pour le moment.
En français : Audio · Vidéo · MP3 · YouTube · Sous-titres · Tarifs
Comment faire
Lien collé, texte prêt
En production, toutes langues confondues, sur les trente jours au 27/10/2026 : 1 104 liens (YouTube et autres), d’une durée médiane de 40,9 minutes, transcrits en 96 secondes en valeur médiane.
Bon à savoir
Selon le pays. Depuis la France, la Belgique ou la Suisse, un lien YouTube démarre comme un fichier, avec l’aperçu gratuit. Depuis certains autres pays, un lien YouTube demande un pack avant de démarrer : la zone d’envoi l’indique et ouvre directement le pack.
Quand YouTube refuse. Il arrive que YouTube bloque la récupération pendant un moment (message du type « connectez-vous, confirmez que vous n’êtes pas un robot »). Le lien est alors relancé automatiquement au cours des heures suivantes ; inutile de le recoller toutes les cinq minutes.
Vos droits. Ne transcrivez que des vidéos que vous avez le droit d’utiliser : les vôtres, celles dont vous avez l’accord de l’auteur, ou un usage permis par la loi de votre pays, comme la courte citation. Pour un fichier vidéo enregistré sur votre ordinateur, voir transcrire une vidéo en texte.
Le français, sans enjoliver
Une vidéo face caméra, un cours ou une conférence filmée donnent un texte propre, que la personne parle avec un accent de France, du Québec, de Belgique, de Suisse ou d’Afrique francophone. Relisez en priorité :
Sans abonnement
Transcrire quelques vidéos par mois ne justifie pas un abonnement. Vous achetez un pack de minutes en paiement unique : pas de mensualité, pas de renouvellement automatique, pas de frais par utilisateur, et le crédit n’expire jamais. Un enregistrement d’une heure consomme soixante minutes ; le pack à 4 $ US couvre 8 h 20 min d’audio, celui à 12 $ US en couvre 2 000 minutes.
Si vous enregistrez tous les jours, ou pour une équipe, le Workspace à 19 $ US par mois est illimité, avec un seuil d’usage raisonnable de 150 heures par période. Les prix sont en dollars américains et le total s’affiche avant le paiement. Le détail et des exemples chiffrés sont sur la page prix de la transcription audio.
Mesuré, pas promis
Sur le jeu de test public FLEURS, notre moteur de production obtient en français un taux d’erreur sur les mots (WER) médian de 8,0 %, sur 5 fichiers et 26,6 minutes d’audio, 23,5 fois plus vite que le temps réel (mesure du 25/09/2026). Il s’agit de parole lue, enregistrée proprement : un vrai enregistrement, avec du bruit, des voix qui se chevauchent, des noms propres et du jargon, fera davantage d’erreurs. La méthode et toutes les langues.
Ce que ça coûte
Chaque enregistrement commence par un aperçu gratuit. Ensuite, vous payez une fois pour des minutes : un enregistrement d’une heure consomme soixante minutes de crédit.
| Formule | Prix | Audio | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Pack 4 $ US | 500 min | 8 h 20 min | Des enregistrements ponctuels ; le crédit n’expire jamais |
| Pack 12 $ US | 2 000 min | 33 h 20 min | Des enregistrements ponctuels ; le crédit n’expire jamais |
| Pack 24 $ US | 5 000 min | 83 h 20 min | Des enregistrements ponctuels ; le crédit n’expire jamais |
| Workspace | 19 $ US par mois | Illimité, usage raisonnable jusqu’à 150 h | Des enregistrements tous les jours, ou toute une équipe |
Prix en dollars américains, facturés en dollars américains : votre banque peut appliquer une conversion. Le total s’affiche avant le paiement. Les packs ne sont pas un abonnement et il n’y a aucun frais par utilisateur. L’accès API est inclus avec le pack à 24 $ US ou le Workspace. Tous les tarifs.
Questions fréquentes
Chaque enregistrement commence par un aperçu gratuit de ses premières minutes, pour juger la qualité sur votre propre fichier. La transcription complète et les exports demandent un pack, à partir de 4 $ US pour 500 minutes. Il n’y a pas de transcription complète gratuite, mais il n’y a pas d’abonnement non plus.
Non. Collez simplement le lien : nous récupérons l’audio de notre côté. Si vous avez déjà la vidéo en MP4 sur votre ordinateur, vous pouvez aussi déposer le fichier, le résultat est le même.
Soit YouTube refuse la récupération pendant un moment, et le lien est relancé automatiquement au cours des heures suivantes ; soit vous êtes dans un pays où un lien YouTube demande un pack avant de démarrer, et la zone d’envoi l’indique. Depuis la France, la Belgique ou la Suisse, ce n’est pas le cas.
Oui. La transcription débloquée s’exporte en SRT et en VTT, synchronisés grâce à l’horodatage de chaque mot. Dans YouTube Studio, ouvrez Sous-titres, ajoutez la langue, puis importez le fichier avec code temporel.
Techniquement, la plupart des vidéos publiques, mais vous ne devez transcrire que celles que vous avez le droit d’utiliser : vos propres vidéos, celles dont l’auteur est d’accord, ou un usage autorisé par la loi de votre pays.
Oui. Une transcription débloquée se traduit dans 99 langues en gardant les mêmes horodatages, donc le SRT traduit reste synchronisé. C’est une traduction automatique, non certifiée, sans frais au-delà des minutes de la transcription.
Aller plus loin
L’aperçu est gratuit depuis la France, la Belgique et la Suisse.